|
| 1 |
|
| وَذَهَبَ أَبِيمَلِكُ ابْنُ يَرْبَعْلَ إِلَى أَخْوَالِهِ فِي شَكِيمَ، وَقَالَ لَهُمْ وَلِكُلِّ أَهْلِ أُمِّهِ: |
|
| 2 |
|
| ”اِسْأَلُوا كُلَّ شَعْبِ شَكِيمَ، إِنْ كَانَ أَحْسَنَ لَهُمْ أَنْ يَتَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ 70 رَجُلًا، أَيْ كُلُّ بَنِي يَرْبَعْلَ، أَمْ رَجُلٌ وَاحِدٌ فَقَطْ. وَاذْكُرُوا أَنِّي أَنَا مِنْ لَحْمِكُمْ وَدَمِكُمْ.“ |
|
| 3 |
|
| فَقَالَ أَخْوَالُهُ كُلَّ هَذَا الْكَلَامِ لِشَعْبِ شَكِيمَ. فَمَالَ قَلْبُهُمْ إِلَى أَبِيمَلِكَ، لِأَنَّهُمْ قَالُوا: ”هُوَ قَرِيبُنَا.“ |
|
| 4 |
|
| وَأَعْطَوْهُ 70 عُمْلَةً مِنَ الْفِضَّةِ مِنْ مَعْبَدِ بَعْلَ بَرِيتَ، فَاسْتَأْجَرَ بِهَا أَبِيمَلِكُ رِجَالًا طَائِشِينَ أَشْقِيَاءَ فَصَارُوا أَتْبَاعَهُ. |
|
| 5 |
|
| ثُمَّ جَاءَ إِلَى دَارِ أَبِيهِ فِي عَفْرَةَ، وَقَتَلَ إِخْوَتَهُ الـ70 بَنِي يَرْبَعْلَ، عَلَى حَجَرٍ وَاحِدٍ، إِلَّا يُوتَامَ أَصْغَرَ بَنِي يَرْبَعْلَ، فَقَدِ اخْتَبَأَ وَنَجَا. |
|
| 6 |
|
| وَاجْتَمَعَ كُلُّ شَعْبِ شَكِيمَ وَبَيْتَ مَلُّو، وَذَهَبُوا وَتَوَّجُوا أَبِيمَلِكَ مَلِكًا عِنْدَ الْبَلُّوطَةِ الَّتِي بِجِوَارِ النَّصَبِ الَّذِي فِي شَكِيمَ. |
|
| 7 |
|
| فَلَمَّا سَمِعَ يُوتَامُ بِذَلِكَ، ذَهَبَ إِلَى جَبَلِ جَرْزِيمَ وَوَقَفَ عَلَى قِمَّتِهِ. وَصَرَخَ بِصَوْتٍ عَالٍ وَقَالَ لَهُمْ: ”اِسْمَعُونِي يَا شَعْبَ شَكِيمَ، يَسْمَعْكُمُ اللهُ. |
|
| 8 |
|
| ذَاتَ مَرَّةٍ ذَهَبَتِ الْأَشْجَارُ لِتَمْسَحَ عَلَيْهَا مَلِكًا. فَقَالَتْ لِلزَّيْتُونَةِ: ’اِمْلِكِي عَلَيْنَا.‘ |
|
| 9 |
|
| فَقَالَتْ لَهَا الزَّيْتُونَةُ: ’هَلْ أَتَخَلَّى عَنْ زَيْتِيَ الَّذِي بِهِ يُكْرِمُونَ اللهَ وَالنَّاسَ، لِكَيْ أَمْلِكَ عَلَى الْأَشْجَارِ؟‘ |
|
| 10 |
|
| فَقَالَتِ الْأَشْجَارُ لِلتِّينَةِ: ’تَعَالَيْ أَنْتِ وَامْلِكِي عَلَيْنَا.‘ |
|
| 11 |
|
| فَقَالَتْ لَهَا التِّينَةُ: ’هَلْ أَتَخَلَّى عَنْ ثِمَارِيَ الطَّيِّبَةِ الْحُلْوَةِ، لِكَيْ أَمْلِكَ عَلَى الْأَشْجَارِ؟‘ |
|
| 12 |
|
| فَقَالَتِ الْأَشْجَارُ لِشَجَرَةِ الْعِنَبِ: ’تَعَالَيْ أَنْتِ وَامْلِكِي عَلَيْنَا.‘ |
|
| 13 |
|
| فَقَالَتْ لَهَا شَجَرَةُ الْعِنَبِ: ’هَلْ أَتَخَلَّى عَنْ نَبِيذِيَ الَّذِي يُرْضِي اللهَ وَيُفَرِّحُ النَّاسَ، لِكَيْ أَمْلِكَ عَلَى الْأَشْجَارِ؟‘ |
|
| 14 |
|
| وَأَخِيرًا قَالَتْ كُلُّ الْأَشْجَارِ لِشَجَرَةِ الشَّوْكِ: ’تَعَالَيْ أَنْتِ وَامْلِكِي عَلَيْنَا.‘ |
|
| 15 |
|
| فَقَالَتْ شَجَرَةُ الشَّوْكِ لِلْأَشْجَارِ: ’إِنْ كُنْتُمْ فِعْلًا تُرِيدُونَ أَنْ تَمْسَحُونِي مَلِكَةً عَلَيْكُمْ، فَتَعَالَوْا وَاحْتَمُوا فِي ظِلِّي. وَإِلَّا فَلْتَخْرُجْ نَارٌ مِنْ شَجَرَةِ الشَّوْكِ وَتَأْكُلْ أَرْزَ لُبْنَانَ.‘ |
|
| 16 |
|
| ”فَالْآنَ يَا شَعْبَ شَكِيمَ، أَنْتُمْ جَعَلْتُمْ أَبِيمَلِكَ مَلِكًا عَلَيْكُمْ، فَهَلْ بِذَلِكَ تَصَرَّفْتُمْ بِالْحَقِّ وَالصَّوَابِ؟ هَلْ بِذَلِكَ صَنَعْتُمْ خَيْرًا مَعَ يَرْبَعْلَ وَعَائِلَتِهِ وَعَامَلْتُمُوهُ كَمَا يَسْتَحِقُّ؟ |
|
| 17 |
|
| أَبِي حَارَبَ عَنْكُمْ، وَخَاطَرَ بِنَفْسِهِ، وَأَنْقَذَكُمْ مِنْ قَبْضَةِ مِدْيَانَ. |
|
| 18 |
|
| وَلَكِنَّكُمْ قُمْتُمُ الْيَوْمَ ضِدَّ عَائِلَتِهِ وَقَتَلْتُمْ بَنِيهِ الـ70 عَلَى حَجَرٍ وَاحِدٍ، وَجَعَلْتُمْ أَبِيمَلِكَ ابْنَ أَمَتِهِ مَلِكًا عَلَى شَعْبِ شَكِيمَ، لِأَنَّهُ أَخُوكُمْ. |
|
| 19 |
|
| فَإِنْ كُنْتُمْ تَصَرَّفْتُمْ بِالْحَقِّ وَالصَّوَابِ مَعَ يَرْبَعْلَ وَعَائِلَتِهِ، فِي هَذَا الْيَوْمِ، فَهَنِيئًا لَكُمْ بِأَبِيمَلِكَ، وَهَنِيئًا لَهُ بِكُمْ! |
|
| 20 |
|
| أَمَّا إِنْ كُنْتُمْ تَصَرَّفْتُمْ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَالصَّوَابِ، فَلْتَخْرُجْ نَارٌ مِنْ أَبِيمَلِكَ وَتَأْكُلْ شَعْبَ شَكِيمَ وَبَيْتَ مَلُّو، وَلْتَخْرُجْ نَارٌ مِنْكُمْ أَنْتُمْ يَا شَعْبَ شَكِيمَ وَبَيْتَ مَلُّو، وَتَأْكُلْ أَبِيمَلِكَ!“ |
|
| 21 |
|
| ثُمَّ هَرَبَ يُوتَامُ وَفَرَّ وَذَهَبَ إِلَى مَدِينَةِ بِئْرَ وَأَقَامَ هُنَاكَ، لِأَنَّهُ خَافَ مِنْ أَبِيمَلِكَ أَخِيهِ. |
|
| 22 |
|
| وَبَعْدَمَا تَسَلَّطَ أَبِيمَلِكُ 3 سِنِينَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ، |
|
| 23 |
|
| أَرْسَلَ اللهُ رُوحَ عَدَاوَةٍ بَيْنَ أَبِيمَلِكَ وَشَعْبِ شَكِيمَ فَخَانُوهُ. |
|
| 24 |
|
| وَذَلِكَ بِسَبَبِ جَرِيمَةِ سَفْكِ دَمِ بَنِي يَرْبَعْلَ الـ70 لِكَيْ يَنْتَقِمَ اللهُ مِنْ أَبِيمَلِكَ أَخِيهِمْ، وَمِنْ شَعْبِ شَكِيمَ الَّذِينَ سَاعَدُوهُ لِيَقْتُلَ إِخْوَتَهُ. |
|
| 25 |
|
| فَوَضَعَ لَهُ أَهْلُ شَكِيمَ كَمِينًا عَلَى قِمَمِ الْجِبَالِ، وَكَانُوا يَسْلُبُونَ كُلَّ مَنْ مَرَّ بِهِمْ فِي الطَّرِيقِ. وَعَلِمَ أَبِيمَلِكُ بِذَلِكَ. |
|
| 26 |
|
| وَجَاءَ جَعْلُ ابْنُ عَابِدَ مَعَ إِخْوَتِهِ إِلَى شَكِيمَ، فَوَثِقَ بِهِ شَعْبُهَا. |
|
| 27 |
|
| وَخَرَجُوا إِلَى الْحَقْلِ وَقَطَفُوا الْعِنَبَ وَعَصَرُوهُ خَمْرًا، وَعَمِلُوا عِيدًا فِي مَعْبَدِ إِلَهِهِمْ، وَأَكَلُوا وَشَرِبُوا وَلَعَنُوا أَبِيمَلِكَ. |
|
| 28 |
|
| فَقَالَ جَعْلُ ابْنُ عَابِدَ: ”نَحْنُ شَعْبُ شَكِيمَ، فَمَنْ هُوَ أَبِيمَلِكُ حَتَّى نَخْضَعَ لَهُ؟ هُوَ ابْنُ يَرْبَعْلَ وَوَكِيلُهُ زَبُولُ. نَحْنُ يَجِبُ أَنْ نَخْدِمَ رِجَالَ حَمُورَ ابْنِ شَكِيمَ، فَلِمَاذَا نَخْضَعُ لِأَبِيمَلِكَ؟ |
|
| 29 |
|
| إِنْ صِرْتُ قَائِدًا لِهَذَا الشَّعْبِ، أَعْزِلُ أَبِيمَلِكَ وَأَقُولُ لَهُ: ’أَعِدَّ كُلَّ جَيْشِكَ وَتَعَالَ حَارِبْنَا!‘“ |
|
| 30 |
|
| فَلَمَّا سَمِعَ زَبُولُ حَاكِمُ الْمَدِينَةِ، كَلَامَ جَعْلَ ابْنِ عَابِدَ غَضِبَ جِدًّا. |
|
| 31 |
|
| وَأَرْسَلَ رُسُلًا فِي السِّرِّ إِلَى أَبِيمَلِكَ وَهُوَ فِي تُرْمَةَ وَقَالَ لَهُ: ”جَعْلُ ابْنُ عَابِدَ وَإِخْوَتُهُ جَاءُوا إِلَى شَكِيمَ، وَهُمْ يُهَيِّجُونَ الْمَدِينَةَ ضِدَّكَ. |
|
| 32 |
|
| تَعَالَ أَنْتَ وَرِجَالُكَ فِي اللَّيْلِ، وَاكْمُنُوا فِي الْحُقُولِ. |
|
| 33 |
|
| وَفِي الصُّبْحِ، عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، اُهْجُمْ عَلَى الْمَدِينَةِ. وَعِنْدَمَا يَخْرُجُ إِلَيْكَ هُوَ وَرِجَالُهُ، اِفْعَلْ بِهِ مَا تَقْدِرُ عَلَيْهِ.“ |
|
| 34 |
|
| فَقَامَ أَبِيمَلِكُ فِي اللَّيْلِ هُوَ وَكُلُّ الشَّعْبِ الَّذِي مَعَهُ، وَكَمَنُوا حَوْلَ شَكِيمَ فِي 4 فِرَقٍ. |
|
| 35 |
|
| وَخَرَجَ جَعْلُ ابْنُ عَابِدَ وَوَقَفَ عِنْدَ مَدْخَلِ بَوَّابَةِ الْمَدِينَةِ. فَقَامَ أَبِيمَلِكُ وَالشَّعْبُ الَّذِي مَعَهُ مِنَ الْكَمِينِ. |
|
| 36 |
|
| وَرَآهُمْ جَعْلُ، فَقَالَ لِزَبُولَ: ”أَرَى شَعْبًا نَازِلًا مِنْ قِمَمِ الْجِبَالِ.“ فَقَالَ لَهُ زَبُولُ: ”أَنْتَ تَرَى ظِلَّ الْجِبَالِ وَكَأَنَّهُ رِجَالٌ!“ |
|
| 37 |
|
| فَقَالَ جَعْلُ مَرَّةً ثَانِيَةً: ”أَرَى شَعْبًا نَازِلًا مِنْ أَعَالِي الْجِبَالِ، وَفِرْقَةً آتِيَةً مِنْ نَاحِيَةِ بَلُّوطَةِ الْعَرَّافِينَ.“ |
|
| 38 |
|
| فَقَالَ لَهُ زَبُولُ: ”مُنْذُ لَحَظَاتٍ كَانَ فَمُكَ يَقُولُ أَشْيَاءَ كُلُّهَا مُبَالَغَةٌ! أَيْنَ هَذَا الْآنَ؟ أَنْتَ قُلْتَ: ’مَنْ هُوَ أَبِيمَلِكُ حَتَّى نَخْضَعَ لَهُ؟‘ هَذَا هُوَ الشَّعْبُ الَّذِي احْتَقَرْتَهُ، فَاخْرُجِ الْآنَ وَحَارِبْهُ!“ |
|
| 39 |
|
| فَخَرَجَ جَعْلُ يَقُودُ شَعْبَ شَكِيمَ وَحَارَبَ أَبِيمَلِكَ. |
|
| 40 |
|
| فَهَزَمَهُ أَبِيمَلِكُ، فَهَرَبَ مِنْهُ. وَسَقَطَ قَتْلَى كَثِيرُونَ حَتَّى إِلَى مَدْخَلِ الْبَوَّابَةِ. |
|
| 41 |
|
| وَأَقَامَ أَبِيمَلِكُ فِي أَرُومَةَ. وَطَرَدَ زَبُولُ جَعْلَ وَإِخْوَتَهُ مِنْ شَكِيمَ. |
|
| 42 |
|
| وَفِي الْغَدِ خَرَجَ شَعْبُ شَكِيمَ إِلَى الْحُقُولِ، فَسَمِعَ أَبِيمَلِكُ. |
|
| 43 |
|
| فَأَخَذَ رِجَالَهُ وَقَسَمَهُمْ إِلَى 3 فِرَقٍ، وَكَمَنَ فِي الْحُقُولِ. وَلَمَّا رَأَى الشَّعْبَ يَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ، قَامَ وَهَجَمَ عَلَيْهِمْ. |
|
| 44 |
|
| وَانْدَفَعَ أَبِيمَلِكُ وَالْفِرْقَةُ الَّتِي مَعَهُ، وَوَقَفُوا عِنْدَ مَدْخَلِ بَوَّابَةِ الْمَدِينَةِ. وَهَجَمَتِ الْفِرْقَتَانِ عَلَى كُلِّ الَّذِينَ فِي الْحُقُولِ وَقَضَتَا عَلَيْهِمْ. |
|
| 45 |
|
| وَحَارَبَ أَبِيمَلِكُ الْمَدِينَةَ طُولَ ذَلِكَ الْيَوْمِ، حَتَّى احْتَلَّهَا، وَقَتَلَ الَّذِينَ فِيهَا وَهَدَمَهَا وَغَطَّى أَرْضَهَا بِالْمِلْحِ. |
|
| 46 |
|
| وَلَمَّا سَمِعَ شَعْبُ بُرْجِ شَكِيمَ بِذَلِكَ، دَخَلُوا كُلُّهُمْ حِصْنَ بَيْتَ إِيلَ بَرِيتَ. |
|
| 47 |
|
| فَسَمِعَ أَبِيمَلِكُ أَنَّ كُلَّ شَعْبِ بُرْجِ شَكِيمَ اجْتَمَعُوا هُنَاكَ. |
|
| 48 |
|
| فَصَعِدَ هُوَ وَكُلُّ الشَّعْبِ الَّذِي مَعَهُ، إِلَى جَبَلِ صَلْمُونَ. وَأَخَذَ فَأْسًا وَقَطَعَ غُصْنَ شَجَرَةٍ وَرَفَعَهُ وَوَضَعَهُ عَلَى كَتِفِهِ، وَقَالَ لِرِجَالِهِ: ”أَسْرِعُوا وَاعْمَلُوا مَا رَأَيْتُمُونِي أَعْمَلُهُ.“ |
|
| 49 |
|
| فَقَطَعَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ غُصْنًا، ثُمَّ سَارُوا وَرَاءَ أَبِيمَلِكَ وَوَضَعُوا الْأَغْصَانَ حَوْلَ الْحِصْنِ وَأَحْرَقُوهُ بِالنَّارِ. فَمَاتَ أَيْضًا كُلُّ شَعْبِ بُرْجِ شَكِيمَ وَكَانُوا حَوَالَيْ أَلْفَ رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ. |
|
| 50 |
|
| وَبَعْدَ ذَلِكَ ذَهَبَ أَبِيمَلِكُ إِلَى تَابَاصَ وَحَاصَرَهَا وَاحْتَلَّهَا. |
|
| 51 |
|
| وَكَانَ فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ بُرْجٌ حَصِينٌ، فَهَرَبَ إِلَيْهِ كُلُّ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ، كُلُّ شَعْبِ الْمَدِينَةِ، وَقَفَلُوا الْأَبْوَابَ وَرَاءَهُمْ، وَصَعِدُوا إِلَى سَطْحِ الْبُرْجِ. |
|
| 52 |
|
| فَجَاءَ أَبِيمَلِكُ إِلَى الْبُرْجِ وَحَارَبَهُ، وَتَقَدَّمَ إِلَى بَابِ الْبُرْجِ لِيَحْرِقَهُ بِالنَّارِ. |
|
| 53 |
|
| فَرَمَتِ امْرَأَةٌ حَجَرَ طَاحُونَةٍ عَلَى رَأْسِ أَبِيمَلِكَ، فَكَسَّرَتْ جُمْجُمَتَهُ. |
|
| 54 |
|
| فَنَادَى فِي الْحَالِ الشَّابَّ حَامِلَ سِلَاحِهِ، وَقَالَ لَهُ: ”اِستَلَّ سَيْفَكَ وَاقْتُلْنِي، لِئَلَّا يَقُولُوا قَتَلَتْهُ امْرَأَةٌ.“ فَطَعَنَهُ الشَّابُّ بِالسَّيْفِ فَمَاتَ. |
|
| 55 |
|
| وَلَمَّا رَأَى بَنُو إِسْرَائِيلَ أَنَّ أَبِيمَلِكَ مَاتَ، رَجَعَ كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى دَارِهِ. |
|
| 56 |
|
| فَعَاقَبَ اللهُ أَبِيمَلِكَ عَلَى الشَّرِّ الَّذِي ارْتَكَبَهُ فِي حَقِّ أَبِيهِ، لَمَّا قَتَلَ إِخْوَتَهُ الـ70. |
|
| 57 |
|
| وَكَذَلِكَ جَلَبَ اللهُ شَرَّ شَعْبِ شَكِيمَ عَلَى رُؤُوسِهِمْ. وَجَاءَتْ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ يُوتَامَ ابْنِ يَرْبَعْلَ. |
|
|
|
|