×

Ika Bible 2018

1 Samuẹlụ 21

1
Defidi nọ shi obodo Nọbụ d'e kunrun onyẹ nchụn-ẹjan wụ Ahimẹlẹkị. Ogẹn Ahimẹlẹkị gi hụn a, ẹhụ nọ mama Ahimẹlẹkị nni yeni egun, ọ nọ sị a, “Kị ịyụ sụọ wịnị? Kị haịn o gilẹni nwọn onyẹ ịyụ lẹ ịya wị?”
2
Defidi nọ sị Ahimẹlẹkị, “O nwọn ihiẹn eze zi m, sị m, ‘Y'e nwọnkwọlẹ onyẹ k'a marịn ihiẹn ọwụlẹ gbasharị ijẹn i lẹ ihiẹn m gwa ị.’ O mẹ nke ndị-agha rị itu m, a gwagụọ m wẹ ebe wẹ k'a bịa d'e kunrun m.
3
Kị rị nwan ebeni w'e ri? Ye m ogbe brẹdi isẹn mọbụ ihiẹn ọwụlẹ ị hụn.”
4
Onyẹ nchụn-ẹjan ahụn nọ sị a, “Enwọn m brẹdi mmaka kikẹnni; kanị o nwọnghọ brẹdi-nsọ rịnị, kasị a mẹni ndị itu i esọnni ikpoho ranhịn mẹrụ enwẹn wẹ.”
5
Defidi nọ sị a, “O mẹdẹ hụn ahụn, m'a ra nị ẹnyi a nọkunmẹ ikpoho ogẹn ọwụlẹ m jẹnkọ agha. Ẹhụ ndị-agha m a rịdẹ nsọ wẹ rị ijẹn mmaka rịlẹni nsọ, ọrịwụzị tannị!”
6
Ya onyẹ nchụn-ẹjan nọ we brẹdi hụ rị nsọ ye ẹ, ebe o mẹni brẹdi ọzọ arịzị a wezụka hụn rị nsọ, Brẹdi hụ w'e butọ ihun Osolobuẹ. Wẹ wepụgụ a hụ ihun Osolobuẹ kẹ w'e mẹ, gi hụn rị e kpọn ọkụn nọkin ẹnya a ogẹn hụ.
7
O nwọn odibo Sọlụ ohu rị ebẹhụ ụhụọhịn hụ, makẹni o ke fegụ ẹhụ ọ rị e fe ụlọ-Osolobuẹ ebẹhụ. Ẹfan a wụ Duẹgị; onyẹ Ẹdọm rọ; ịya wụ onyẹ-isi ndị e duni Sọlụ atụnrụn.
8
Defidi nọ jụ Ahimẹlẹkị, “Y'e nwọnghọ obo mọbụ ọpịa-agha rị ẹka ị ebeni? Ozi eze rị ọkụn-ọkụn, ọ kẹrẹnini m weri kẹ ọpịa kẹ ihiẹn-ọgụn ndị ọzọ!”
9
Onyẹ nchụn-ẹjan nọ sị a, “Ọpịa-agha Golịatị onyẹ Filistia ahụn i gbu imẹ Ọdanmgbugbu Ẹla hụ ebeni; wẹ gi ẹkwa fụma a tọ azụụn ẹwuru nchụn-ẹjan Ẹfọdụ hụ wẹ kpụ. Omẹni i chọ a, y'e weri ẹ; onwọnzini ọpịa-agha ọzọ rị ebeni karị ọhụn.” Defidi nọ sị, “Onwọnni hụn nọ kẹ ya; ye m'ẹ.”
10
Ụhụọhịn hụ kẹ Defidi gbapụnị Sọlụ, gbaburu Akishi eze Gatị imẹ alị Filistia.
11
Kanị idibo Akishi nọ sị Akishi, “Hụnnị ẹlẹ Defidi hụn wụ eze alị Izrẹlụ kẹti-kẹti? Ẹlẹ ịya kẹ wẹ gi a bụ ẹbụ wẹ gha e tẹn egu wẹ, a sị, ‘Sọlụ e gbugụọ nnụ-uku nnụ-uku, Defidi e gbu nnụ-uku iri nnụ-uku iri’?”
12
Ya Defidi nọ bu ihiẹn ndịnị wẹ ku che obi, egun Akishi eze Gatị hụ a tụ a ọda-ọda.
13
Ya ọ nọ gụnma agụngụn onyẹ uche ẹ zulẹni idẹnya wẹ; o mẹsọnmẹ kẹ onyẹ-ẹra ọrọgbọ hụ ọ rị nke wẹ, kayekọ ihiẹn ẹhue ọnụ-mgbọn wẹ, a nị udọnrọn a lọye ẹ ẹtu.
14
Akishi nọ sị idibo ẹ, “Lee ni okẹnnyẹ nwẹn! Ẹra rị a pụ a! Kị haịn ụnụ gi wẹhẹni m'ẹ?
15
Ndị ẹra rịdẹ nwan a kọ m ra, ụnụ gi wẹhẹni m onyẹni n'o mẹsọnmẹ ẹnịna ihun m? Kị okẹnnyẹni bịanị iwe m?”
Ika Bible 2018
2018, Mission for Language Translation/Ika Bible Translation Committee. 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc
:
Save Notes