×

Ika Bible 2018

1 Samuẹlụ 29

1
Ndị Filistia nọ kpọnrin ndị-agha wẹ ile bịa Afẹki; ndị Izrẹlụ nkẹ nọ bịa d'a nọdị ẹhụ iyi rị Jezriẹlụ.
2
Ogẹn ndị ọkịkị alị ichẹn-ichẹn rị Filistia gi rị a kịpụha itu ndị-agha wẹ — itu ndị-agha ọgụn isẹn lẹ itu ndị-agha nnụ-uku, Defidi lẹ itu ẹ rị ibe azụụn imẹ ndị sọn Akishi pụha.
3
Ya kẹ ndị ndu-agha Filistia nọ jụma, “Kịnị kẹ ndị Hibruni rị ebeni e mẹ?” Akishi nọ sị wẹ, “Ọnwan ẹlẹ Defidi — hụn te wụ odibo Sọlụ eze Izrẹlụ? Mmẹ lẹ ya a nọpụgụọlẹ ahụa ohu. Ghakwọrị ụhụọhịn ọ latọ Sọlụ d'e rụ kikẹnni, m'e ke hụntu eje-ihiẹn ẹka a.”
4
Kanị ndị ndu-agha Filistia hụ nọ wemẹni Akishi iwe, sị a, “Sị okẹnnyẹni kin azụụn, n'ọ lakin ebe hụn i ye ẹ. O sọnjẹnkọ ẹnyi agha, amamgbe o ru imẹ agha maye ẹnyi ọgụn. Kị ya lẹ di-nwọnn'ẹ Sọlụ k'e gi nwan sụọkin hụn k'a karị igbuni di-nwọnn'ẹ ndị-agha ẹnyi, we isi wẹ jẹnn'ẹ?
5
Ẹlẹ Defidini kẹ wẹ gi bụ ẹbụ wẹ gi tẹn egu, a sị: ‘Sọlụ e gbugụọ nnụ-uku nnụ-uku, Defidi e gbu nnụ-uku iri nnụ-uku iri’?”
6
Ya Akishi nọ kpọ Defidi, sị a, “Ma Osolobuẹ, y'e mẹkẹmẹkẹ onyẹ wẹ gi e dọn ẹnya, nkẹ ọ sụọ m nị mmẹ lẹ yụ a wị e jẹn agha. Makẹni a hụntuni m eje-ihiẹn ẹka ị gha ụhụọhịn ị bịa d'e kunrun m d'e ru kikẹnni; kanị, ẹlẹ ẹnya hụ kẹ ndị-ọkịkị ibe m gi e lee i.
7
Lakin nwan Zik'lagị, ihiẹn emẹ i; emẹlẹ ihiẹn ọwụlẹ k'e ze ndị ọkịkị Filistia ize.”
8
Defidi nọ sị Akishi, “Kịnị kẹ m mẹ? Elee eje-ihiẹn kẹ i hụntu ẹka mmẹ wụ odibo i gha ụhụọhịn m bịa d'e kunrun i d'e ru kikẹnni? Kịnị k'a han m ejẹnlẹ d'a lụsọn ndị-iṅẹnrẹn yụ wụ eze nwọnni m agha?”
9
Akishi nọ sị a, “A marịnghọ m nị ẹka ị rịchanrịn ọchan ẹnya m nọkẹ mmọn-ozi Chuku; kanị ndị ndu-agha e kuọl'a, sị, ‘O sọnjẹnkọ ẹnyi agha.’
10
Zọtẹnhin nwan ekile, yụ lẹ idibo Sọlụ di-nwọnni i ndị yụ lẹ wẹ gba bịa, nị ụnụ lama, hụn eki gihụ fọnmẹ.”
11
Ya Defidi lẹ itu ẹ nọ zọtẹnhin, lakin Zik'lagị wẹ rị imẹ alị ndị Filistia, ndị Filistia nkẹ e jẹnmẹ Jezriẹlụ.
Ika Bible 2018
2018, Mission for Language Translation/Ika Bible Translation Committee. 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc
:
Save Notes