×

施約瑟淺文理《新舊約聖經》 EASY

撒母耳記上 3

1
童子 撒母耳 仍在 以利 前奉事主、是時、主罕以言示人、人不恆得默示、 或作人不恆見異象
2
一日、 以利 臥於己所、其目已矇不能見、
3
天主之燈、在主殿天主法匱處尚未滅、 撒母耳 已臥、 原文作天主之燈尚未滅撒母耳臥在主殿天主法匱之所
4
主召 撒母耳 、 撒母耳 曰、我在此、
5
遂趨至 以利 前、曰、爾召我、我在此、曰、我子、我未召爾、爾可復臥、遂返而臥、
6
主又召 撒母耳 、 撒母耳 起、至 以利 前曰、爾召我、我在此、曰、我子、我未召爾、爾可復臥、
7
是時、 撒母耳 尚未識主、蓋主未曾以言默示之、
8
主三召 撒母耳 、遂起、仍至 以利 前、曰、爾召我、我在此、 以利 始知召童子者乃主、
9
遂謂 撒母耳 曰、爾返而臥、如再召爾、則曰、請主言、僕聽之、 撒母耳 遂往、仍臥於其所、
10
主來而立、如前三次召 撒母耳 、呼曰、 撒母耳 、 撒母耳 、 撒母耳 曰、請言、僕聽之、
11
主謂 撒母耳 曰、我在 以色列 人中、將行一事、使凡聞之者、兩耳鳴震、
12
我指 以利 家所言者、其時必向 以利 應驗、自始至終、
13
以利 知其子行惡、 行惡或作褻瀆天主 而不之禁、我曾告之、必因其此罪、永罰其家、
14
我又為 以利 家誓之、 以利 家之罪、雖獻祭品禮物、永不得赦、 赦或作贖
15
撒母耳 臥至旦、遂啟主殿之門、不敢以默示告 以利 、
16
以利 召 撒母耳 曰、 撒母耳 、曰、我在此、
17
曰、主諭爾何言、勿隱於我、如爾以主所諭爾者、向我隱一言、願主降重罰於爾、
18
撒母耳 以一切所言盡告之、毫無所隱、 以利 曰、言者乃主、惟願主循意而行、
19
撒母耳 漸長、主祐之、 主祐之原文作主偕之 使所言者無一不應、
20
自 但 至 別是巴 、所有 以色列 人、悉知主立 撒母耳 為先知、
21
主復顯現於 示羅 、蓋主在 示羅 顯現於 撒母耳 、以言默示 撒母耳 、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong
Digital edition United Bible Societies, 2018
:
保存笔记