×

Biblija Kralja Jakova (BKJ) 2011

1 Samuelu 3

1
I dječak Samuel posluživao je GOSPODU pred Elijem. A riječ GOSPODNJA bila je dragocjena u one dane; nije bilo očitih viđenja.
2
I dogodilo se u to vrijeme, kad je Eli ležao na svome mjestu te su oči njegove počele slabiti tako da više nije mogao vidjeti,
3
a svijećnjak Božji još se nije ugasio, u Hramu GOSPODNJEM gdje je bio Kovčeg Božji, da je Samuel legao spavati.
4
Tada je GOSPOD zazvao Samuela. A on je odgovorio: “Evo me!”
5
I otrčao je k Eliju i rekao: “Evo me, jer si me zvao!” Nato je on rekao: “Nisam te zvao. Legni ponovo.” I on je otišao i legao.
6
A GOSPOD je i ponovo zvao: “Samuele!” I Samuel je ustao te otišao k Eliju i rekao: “Evo me, jer si me zvao!” Nato je on odgovorio: “Nisam te zvao, sine moj! Legni ponovo!”
7
A Samuel još nije poznavao GOSPODA i riječ GOSPODNJA još mu nije bila otkrivena.
8
Zatim je GOSPOD ponovo zvao Samuela po treći put. I on je ustao i otišao k Eliju i rekao: “Evo me, jer si me zvao!” Tada je Eli shvatio da je GOSPOD zvao dječaka.
9
Stoga je Eli rekao Samuelu: “Idi, legni; i bit će ovako, ako te zazove, ti reci: ‘Govori, GOSPODE, jer sluga tvoj sluša.’ ” Tako je Samuel otišao te legao na svoje mjesto.
10
I GOSPOD je došao i stao pa zazvao kao i prije: “Samuele, Samuele!” Tada je Samuel odgovorio: “Govori, jer sluga tvoj sluša.”
11
Nato je GOSPOD rekao Samuelu: “Gle, ja ću učiniti nešto u Izraelu, na što će svakome koji to čuje zazujati u oba uha.
12
U onaj ću dan izvršiti na Eliju sve što sam rekao u svezi kuće njegove, kad ja započnem, ja ću i završiti.
13
Jer sam mu rekao da ću mu ja osuditi kuću njegovu zauvijek zbog nepravde za koju je on znao; zato što su sinovi njegovi učinili sebe odvratnima, a on ih nije obuzdao.
14
I stoga sam se zakleo domu Elijevu da se nepravda Elijeva doma neće očistiti ni žrtvom ni prinosom zauvijek.”
15
I Samuel je ležao do jutra te je zatim otvorio vrata Doma GOSPODNJEGA. No Samuel se bojao objaviti viđenje Eliju.
16
Tada je Eli zvao Samuela i rekao: “Samuele, sine moj!” A on je odgovorio: “Evo me!”
17
Nato je on rekao: “Što je to što ti je GOSPOD rekao? Nemoj mi skrivati, molim te. Tako Bog učinio tebi i više, ako mi sakriješ nešto od svega onoga što ti je rekao.”
18
Tada mu je Samuel ispričao svaku sitnicu i ništa nije sakrio od njega. Nato je on rekao: “To je GOSPOD, neka on čini što mu se čini dobro!”
19
I Samuel je rastao, a GOSPOD je bio s njim i nije dopustio da nijedna od riječi njegovih ne padne na zemlju.
20
I sav Izrael, od Dana sve do Beeršebe, spoznao je da je Samuel bio postavljen da bude prorok GOSPODNJI.
21
A GOSPOD se ponovo pojavio u Šilu, jer se objavljivao Samuelu u Šilu, kroz riječ GOSPODNJU.
Croatian Bible (BKJ) 2011
2011, UDRUGA STABLO ŽIVOTA
:
Spremi bilješke