Beblia

	De Bibl auf Bairisch (Sturmibibl, 1998) 1 Chronik 1


Notizen speichern

1
Dyr Adem, Set, Enosch,

2
Kenän, Mählyleel, Jeret,

3
Henoch, Tausetlöb, Lämech,

4
Noch, Sem, Häm und Jäfet.

5
Yn n Jäfetn seine Sün warnd dyr Gomer, Mägog, Mädäus, Jaun, Tubal, Meschech und Tiräs.

6
Yn n Gomer seine Sün warnd dyr Ässnitz, Rifet und Togärmen.

7
Yn n Jaun seine Sün warnd dyr Elysäus, Tärschisch, de Kittner und Rodner.

8
Yn n Häm seine Sün warnd dyr Kusch, Güptn, dyr Putt und Käning.

9
Yn n Kusch seine Sün warnd dyr Seben, Häbl, Säbten, Rägmen und Säbtechen; und yn n Rägmenn seine Sün warnd dyr Säben und Dedän.

10
Dyr Kusch gazeugt önn Nimrod, dönn eerstn Röckn auf dyr Erdn.

11
Güptn gazeugt d Luder, Änhamer, Lehaber, Näftucher,

12
Pätterser und de Käslucher, von dene was de Pflister abstammend, und de Käfterer.

13
Dyr Käning gazeugt önn Sidn, seinn Eerstgebornen, und önn Hett,

14
weiters d Iebser, Ämaurer, Girgäscher,

15
Hiber, Ärker, Siner,

16
Ärbetn, Zemärer und Hämeter.

17
Yn n Sem seine Sün warnd Elham, Surn, dyr Ärpyxäd, Lud, Ärm, Uz, Hul, Getter und Meschech.

18
Dyr Ärpyxäd gazeugt önn Schelach und dyr Schelach önn Eber.

19
Yn n Eber wurdnd zween Sün geborn. Dyr ain hieß Peleg - Spalttung -, denn zo seiner Zeit spieltt si d Menschheit, und dyr ander Joktän.

20
Dyr Joktän gazeugt önn Almydäd, Schelef, Häzermäbetn, Jerach,

21
Hädoräm, Usal, Diklenn,

22
Obal, Äbmyheel, Säbenn,

23
Ofir, Häbl und Jobäb. Dös warnd allss yn n Joktän seine Sün.

24
Dyr Sem, Ärpyxäd, Schelach,

25
Eber, Peleg, Regu,

26
Serug, Nähor, Terach,

27
Abram, also dyr Abryham.

28
Yn n Abryham seine Sün warnd dyr Eisack und Ismyheel.

29
Yso geet s von ien aus weiter: Dyr Eerstgeborne von n Ismyheel war dyr Nebyjott; aft kaamend dyr Kedär, Ädbiheel, Mibsam,

30
Mischmen, Dumen, Mässen, Hädet, Temen,

31
Jettur, Näfisch und Kedmen. Dös warnd yn n Ismyheel seine Sün.

32
D Sün von dyr Kettura, yn n Abryham seinn Köbsweib, warnd dyr Simrän, Jokschän, Medän, Midjan, Jischbäck und Schuach. Yn n Jokschän seine Sün warnd dyr Säben und Dedän.

33
Yn n Midjan seine Sün warnd dyr Efen, Effer, Henoch, Äbiden und Elden. Sö allsand warnd Naachkemmen von dyr Kettura.

34
Dyr Abryham gazeugt önn Eisack. Yn n Eisack seine Sün warnd dyr Esau und Isryheel.

35
Yn n Esau seine Sün warnd dyr Elifäss, Reguheel, Jeusch, Jäläm und Korach.

36
Yn n Elifäss seine Sün warnd dyr Temän, Omär, Zefo, Gättäm, Kenäs, Timnen und Ämyleck.

37
Yn n Reguheel seine Sün warnd dyr Nähet, Serach, Schämmen und Misen.

38
D Sün von n Seier warnd dyr Lottän, Schobal, Zibon, Änen, Dischon, Ezer und Dischän.

39
Yn n Lottän seine Sün warnd dyr Hori und Hemäm. Yn n Lottän sein Schwöster war de Timny.

40
Yn n Schobal seine Sün warnd dyr Alwän, Mänyhätt, Ebal, Schefi und Onäm. Yn n Zibon seine Sün warnd dyr Eien und Änen.

41
Dyr Änen hiet ainn Sun, wo Dischon hieß, und dönn seine Sün warnd dyr Hemdän, Eschbän, Jiträn und Kerän.

42
Yn n Ezer seine Sün warnd dyr Bilhän, Säbän und Äckän, und yn n Dischän de seinn dyr Uz und Ärän.

43
Daa kemmend ietz d Nämm von de Künig, wo schoon über d Roetem greichnend, wie s z Isryheel non kaine Künig gar nit gaab: Daa war aynmaal dyr Belen Beuersun mit seiner Stat Dinnhäby.

44
Wie dyr Belen starb, wurd für iem dyr Jobäb Serachsun aus Bozry Künig.

45
Wie dyr Jobäb starb, kaam für iem dyr Huschäm aus n Temnerland hin.

46
Wie dyr Huschäm starb, wurd dyr Hädet Bedetnsun für iem Künig, der was d Midjaner in n Gebiet von Mob schlueg. Sein Stat hieß Äbitt.

47
Und wie dyr Hädet hinzog, kaam für iem dyr Sämlen aus Mäsrecky hin.

48
Wie dyr Sämlen starb, wurd dyrfür dyr Schaul aus Rehybott an n Euffret Künig.

49
Wie dyr Schaul starb, kaam für iem dyr Bägl-Hänän Ächborsun hin.

50
Wie dyr Bägl-Hänän starb, wurd dyr Hädet an seiner Stöll Künig; und seinn Siz hiet yr z Pägu. Sein Weib hieß Mechtybeel, und is war de Tochter von dyr Mätred, und dö von dyr Mesyhäb.

51
Wie dyr Hädet starb, greichnend Häuptling über d Roetem, und zwaar dyr Timnen, Alben, Jettet,

52
Ohlibämen, Elen, Pinon,

53
Kenäs, Temän, Mibzär,

54
Mägdiheel und Iräm. Dös warnd d Stammshaeupter eyn dyr Roetem.


Bavarian Bible 1998 De Bibl auf Bairisch (Sturmibibl, 1998)