Beblia

	De Bibl auf Bairisch (Sturmibibl, 1998) 1 Chronik 14


Notizen speichern

1
Dyr Türser Künig Hiram gschickt ayn Gsandtschaft zo n Dafetn und ließ iem ayn Zödernholz überbringen. Aau Maurer und Zimmerer gschickt yr iem, däß s iem aynn Pflast baund.

2
Yso sueb dyr Dafet, däß n dyr Trechtein als Künig von Isryheel bstaetlt hiet; denn sein Künigtuem stig auf zwögns yn n Herrn seinn Volk Isryheel.

3
Dyr Dafet naam syr z Ruslham non meerer Weiber dyrzue und gazeugt non meerer Sün und Töchter.

4
Die Sün, wo iem z Ruslham geborn wurdnd, hiessnd Schimen, Schobäb, Nant, Salman,

5
Jibhär, Elischua, Elplet,

6
Nogen, Nefeg, Jäfies,

7
Elischämen, Begljäden und Elifelet.

8
De Pflister ghoernd, däß dyr Dafet zo n Künig von n gantzn Isryheel gsalbt wordn war; und daa trochend s allsand gögn iem aus und haetnd syr n gschnappt. Aber dyr Dafet erfuer dös und zog ien zgögn.

9
Wie de Pflister dyrherkaamend und in dyr Risnbraittn umaynandgstraiffend,

10
gabfraagt dyr Dafet önn Herrgot: "Soll i de Pflister angreiffen? Gaast myr s eyn d Hand göbn?" Dyr Trechtein gantwortt iem: "Greif s non an; i gib s dyr schoon eyn d Hand!"

11
Daa zog dyr Dafet auf Bägl-Peryzim. Dort schlueg yr de Pflister und gsait: "Dyr Herrgot haat mi durch d Reihenn von n Feind bröchen laassn wie s Wasser durch aynn Damm." Dösswögn nennt myn dös Ort yso - Herrnklub.

12
De Pflister liessnd dort ienerne Götter hint; und dyr Dafet befalh, däß myn s eyn s Feuer einhinschmeisst.

13
Doch de Pflister gstraiffend non aynmaal in dyr Risnbraittn umaynander.

14
Dyr Dafet gabfraagt önn Herrgot wider, und der gantwortt iem: "Trich ien nit naachhin, sundern umgee s und pack s von de Maurbörbaeum her an!

15
Wennst dann in de Gibln von dene Baeum ayn Gräusch hoerst, wie wenn öbber gäng, naacherd ruck aus! Dyr Herrgot geet dyr aft voraus und schlagt dyr s Hör von de Pflister."

16
Dyr Dafet taat, was iem dyr Herrgot befolhen hiet, und er schlueg s Hör von de Pflister in n gantzn Gebiet von Gibeun hinst Geser.

17
Yso drang yn n Dafetn sein Ruem in alle Lönder; und dyr Trechtein gsorgt dyrfür, däß n allsand Dietn ferchtnd.


Bavarian Bible 1998 De Bibl auf Bairisch (Sturmibibl, 1998)