× Sprache Europa Russisch Belarussisch Ukrainisch Polieren Serbisch Bulgarisch Slowakisch Tschechisch Rumänisch Moldauer Aserbaidschan Armenisch Georgisch Albanisch Avar Baschkirisch Tatar Tschetschenisch Slowenisch Kroatisch Estnisch Lettisch Litauisch Ungarisch Finnisch Norwegisch Schwedisch Isländisch Griechisch Mazedonisch Deutsche Bayerisch Niederländer Dänisch Walisisch Gälisch Irisch Französisch Baskisch Katalanisch Italienisch Galacian Romani Bosnian Nordamerika Englisch Südamerika Spanisch Portugiesisch Guarani Quechuan Aymara Zentralamerika Jamaikanisch Nahuatl Kiche Q'eqchi Haitianisch Ostasien Chinesisch Japanisch Koreanisch Mongolisch Uigurisch Hmong Südostasien Malaysisch Birmanisch Hakha Chin Nepalesisch Cebuano Tagalog Kambodschanisch Siamesisch Indonesisch Vietnamesisch Javanisch Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray Südasien Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamilisch Telugu Panjabi Kurukh Assamesisch Maithili Bengalisch Urdu Singhalesisch Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Belutschi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Zentralasien Kirgisisch Usbekisch Tadschikisch Turkmenen Kasachstan Karakalpak Mittlerer Osten Türkisch Hebräisch Arabisch Persisch Kurdisch Paschtu Koptisch Afrika Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharisch Wolaytta Nigerianischen Mossi Ika Dinka Kabyle Mutterschaf Swahili Marokko Somalisch Shona Madagaskar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambia Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makua Dyula Erfüllt Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerianisches Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Australien Kontinent Neuseeland Papua Neu-Guinea Alte Sprachen Aramäisch Lateinisch Esperanto 1 1 1 Bairisch Bairisch 1 1 1 Psalm 1 Mose2 Mose3 Mose4 Mose5 MoseJosuaRichterRut1 Samuel2 Samuel1 Könige2 Könige1 Chronik2 ChronikEsraNehemiaEsterHiobPsalmSprüchePredigerHoheliedJesajaJeremiaKlageliederHesekielDanielHoseaJoelAmosObadjaJonaMichaNahumHabakukZephanjaHaggaiSacharjaMaleachi--- --- ---MatthäusMarkusLukasJohannesApostelgeschichteRömer1 Korinther2 KorintherGalaterEpheserPhilipperKolosser1 Thessalonicher2 Thessalonicher1 Timotheus2 TimotheusTitusPhilemonHebräerJakobus1 Petrus2 Petrus1 Johannes2 Johannes3 JohannesJudasOffenbarung1 1 1 107 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798991001011021031041051061071081091101111121131141151161171181191201211221231241251261271281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481491501 1 1 : 10 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142431 1 1 De Bibl auf Bairisch (Sturmibibl, 1998) Psalm 107 Notizen speichern 1"Dyr Trechtein sei globt, weil eebig er güetig ist.":2Yso sollnd die spröchen, wo dyr Herr haat erloest. Denn aus dyr Feindshand haat s er allsand ausherghaut.3Gsammlt haat s er aus de Lönder übrall. In alle vier Windd gmueß dös Volk zeerst verstraeut löbn.4Sö girrnd in dyr Wüestn und fanddnd kain Bleib.5Hungrig und durstig warnd s; schoon hietnd s kain Hoffnung meer,6daa schrirnd s zo n Herrn, und der grött s aus dyr Noot.7Er wis ien önn Wög, und pfeilgrad gieng ayn Wünn aft her.8Danktß non yn n Herrn für sein Huld, ös allsand, für seine Wunder, wo er an üns Menschn taat!9Önn Hunger und Durst haat in n Schwudl er gstillt.10Sö gsitznd in n Finstern, warnd in ayn Eisn zwöngt,11weil s halt von n Herrgot nix wissn wolln hietnd.12Er half ien nit raus und ließ s höngen, däß s schwarz wurdnd daadl.13Dann schrirnd s zo n Herrn; er entriß s yn dyr Noot.14Er gholt s aus n Dunkl und braach iene Fössln auf.15Danktß für sein Huld iem, sein wunderbars Werch!16Er haat de Toerer und Schlösser und Rigln zschlagn, warnd s aau aus Brontz und mit Eisn bewört.17Ain gsiechend dyrhin, arg plaagt warnd s durch s Sünderlöbn.18Dene gschmöckt nix meer; so guet warnd s wie toot.19In n Elend zo n Herrn schrirnd s, und der half ien ausher aau,20gmacht s mit ainn Wort gsund und gröttigt s vor n Tood.21Yn n Trechtein sollnd die für sein Huld allsand "Dankschoen" sagn, so wunderbar standd yr üns Sterbliche bei.22Dankopfer weihtß iem, und jublet künddtß aus sein Werch!23Older wie die, wo mit n Schöf fuernd auf s Mör: Ienn Handl tribnd die, umaynand auf n groossn Mör.24Daadl kunntnd s wol staunen ob n Herrgot seinn Werch, ob seine Wunder non zweitigst in n tieffstn Mör.25Dyr Herrgot gebiett und peitscht d Wellnen mit n Sturm.26Eyn d Hoeh stignd aft d Aschn, gatauchend glei drauf gscheid ein, und d Mannschaft sann grad non: "Was kännt myr n grad tuen?"27Wie Bsuffene gwagglnd s; ien Marnerkunst half ien nix.28Dann schrirnd s zo n Herrn, und der grött s aus dyr Noot.29Er bot yn n Sturm auf, und glei war mit de Welln ayn Rue.30Mein, wie si die gfreund, wie s eyn n Hafn er glaitt!31Die all sollnd yn n Herrn für sein Huld hertzlich "Dankschoen" sagn, für seine Wunder, wo üns zlieb er tuet.32Seinn Rued sollnd s bezeugn in dyr Samnung von n gantzn Volk. Aau bei de Dietwärt sollnd s singen sein Lob.33Er haat schoon Auenn und Wünnenn zo Wüestnen gmacht,34Fruchtland zo Salzoed, weil d Leut so boes warnd.35Ayn Wüestn zuer Wunn, neue Wünnenn haat aau er gmacht.36Dort gsidlt yr Hungrer; die fanddnd ien Haim.37Und Äcker glögnd s an und gsötznd daadl Weinstöck ein. D Ärn war so guet, wie s grad sein künnen haet.38Er gsögnt s, däß s gro vil wurdnd; und Vih gaab yr aau ien zhauf.39Doch dann naamend s ab, beugt von Kummer und Laid.40Daa naam de Drangsler er her und ließ s einhin gscheid. Die kunntnd aft in dyr Wüestn umirrn.41Er naam um de Armen si an, zog s von n Elend raus, und gmacht iene Sippnen so zalreich wie s Vih.42De Rödlichnen seghnd s und künnend ien Freud dran habn. D Fräfler dyrgögn habnd verspilt und verloorn.43Weis sein wenntß mechtß, naacherd mörktß auf n Herrn sein Gnaad!Bavarian Bible 1998 De Bibl auf Bairisch (Sturmibibl, 1998) De Bibl auf Bairisch (Sturmibibl, 1998) Psalm 107 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/bavarian/psalms/107.mp3 150 107