× ভাষা ইউরোপ রাশিয়ান বেলারুশিয় ইউক্রেনীয় পোলিশ সার্বীয় বুলগেরীয় স্লোভাকিয়ান চেক রোমানিয়ন মোল্দোভিয়ান আজেরবাইজান আর্মেনিয় জর্জিয়ান আলবেনীয় আভর বাশকির তাতার চেচেন স্লোভেনীয় ক্রোয়েশীয় এস্তোনীয় লাত্ভীয় লিথুয়েনীয হাঙ্গেরীয় ফিনিশ নরওয়েজিয়ান সুইডিশ আইসল্যান্ডীয় গ্রিক ম্যাসেডোনিয়ান জার্মান বাভারিয়ান ডাচ ডেনমার্কের ওয়েলশ গ্যালিক আইরিশ ফরাসি বাস্ক কাতালান ইতালীয় গ্যালাকিয়ান রোমানি Bosnian Kabardian উত্তর আমেরিকা ইংরেজি দক্ষিণ আমেরিকা স্পেনীয় পর্তুগীজ গুরানি Quechuan আয়মারা মধ্য আমেরিকা জ্যামাইকান নাহুৎল Kiche Q'eqchi হাইতিয়ান পূর্ব এশিয়া চীনা জাপানি কোরিয়ান মঙ্গোলিয়ান উইঘুর হমং Tibetian দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়া মালয়েশিয়ার বর্মী হখা চিন নেপালি চেবুয়ানো তাগালোগ কম্বোডিয়ার থাই ইন্দোনেশিয়া সুন্দানিজ ভিয়েতনামী জাভানিজ লাও ইবান আইউ মিয়ান কাচিন লাহু Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray Madurese দক্ষিণ এশিয়া হিন্দি ওডিয়া অবধি মিজো কন্নড মালায়ালম মারাঠি গুজরাটি তামিল তেলুগু পাঞ্জাবি কুরুখ অসমীয়া মৈথিলি বাঙালি উর্দু সিংহলা ডোগরি হরিয়ানভি মেইটি কোঙ্কানি সাঁওতালি সিন্ধি কোয়া থাডো সংস্কৃত দেবনাগরী Adilabad Gondi Ahirani বালোচি Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Bagri Bhilali Bodo Braj Tulu মধ্য এশিয়া কিরগিজ উজবেক তাজিক তুর্কমেন কাজাকস্থান কারকালপাক মধ্যপ্রাচ্য তুর্কী হিব্রু আরবি পারসিক কুর্দি Mazanderani পশতু কপটিক আফ্রিকা আফ্রিকান্স জোসা জুলু এন্দেবিলি সোথো আমহারিক Wolaytta নাইজেরিয়ান মোসি ইকা ডিংকা কাবাইলে অজা সোয়াহিলি মরক্কো সোমালিয়ার শোনা ম্যাডাগ্যাস্কার ইগবো লিঙ্গালা বাউলে সিস্বতী সাঙ্গা সোসওয়ানা গাম্বিয়াদেশ ইওরুবা কাম্বা কিনারওয়ানদা হাউসা চেওয়া লুও মাকুয়া ডাইউলা ফুলফুলদে ক্যালেনজিন কিকুয়ু কিকওয়াঙ্গো কিরুন্ডি ক্রিও নাইজেরিয়ান পিডগিন ওরোমো শিলুবা টিশিভেন্ডা টুই উমবুন্ডু লুগবারা লুগুরু পুলার গুসি মাসাই তুরকানা মোবা নুয়ের শিল্লুক তামাশেক মাকোন্ডে Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Edo Kituba অস্ট্রেলিয়া মহাদেশ নিউজিল্যান্ড পাপুয়া নিউ গিনি পুরানো ভাষা আরামাইক ল্যাটিন এস্পেরান্তো 1 1 1 WBTC ২০০১ [2001] কেরী ভার্সন ২০২৩ [2023]বাংলা সমকালীন সংস্করণ ২০১৯ [2019]ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন ২০১৯ [2019]বাঙালি বাইবেল ২০১৭ [2017]পবিএ বাইবেল BSI ২০১৬ [2016]পবিএ বাইবেল CLBSI ২০১৬ [2016]কিতাবুল মোকাদ্দস ২০১৩ [2013]Kitabul Mukkadas ২০০৬ [2006]পবিত্র বাইবেল ERV ২০০১ [2001]WBTC ২০০১ [2001]Pobitro Baibel ২০০০ [2000]1 1 1 ইফিষীয় মথিমার্কলূকইউহোন্নাপ্রেরিতরোমীয়১ করিন্থীয়২ করিন্থীয়গালাতীয়ইফিষীয়ফিলিপীয়কলসীয়১ থিষলনীকীয়২ থিষলনীকীয়১ তীমথিয়২ তীমথিয়তীতফিলীমনইবরানীইয়াকুব১ পিতর২ পিতর১ ইউহোন্না২ ইউহোন্না৩ ইউহোন্নাএহুদাপ্রকাশিত কালাম1 1 1 ১ ১২৩৪৫৬1 1 1 : ১ ১২৩৪৫৬৭৮৯১০১১১২১৩১৪১৫১৬১৭১৮১৯২০২১২২২৩1 1 1 বাংলা বাইবেল 2001 ইফিষীয় ১ নোট সংরক্ষণ করুন ১ [1][This verse may not be a part of this translation]২ [2]আমাদের পিতা ঈশ্বর ও প্রভু যীশু খ্রীষ্টের অনুগ্রহ ও শান্তি তোমাদের সহবর্তী হোক৷৩ [3]আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের ঈশ্বর ও পিতার প্রশংসা হোক্৷ তিনি খ্রীষ্টে আমাদের স্বর্গীয় স্থানে সমস্ত আত্মিক আশীর্বাদে পূর্ণ করেছেন৷৪ [4]জগত্ সৃষ্টির পূর্বে ঈশ্বর তাঁর পবিত্র, নির্দোষ এবং প্রেমময় লোক হবার জন্য আমাদের খ্রীষ্টের মধ্য দিয়ে বেছে নিলেন৷৫ [5]জগত্ সৃষ্টির পূর্বেই ঈশ্বর ঠিক করেছিলেন য়ে আমরা খ্রীষ্টের মাধ্যমে তাঁর সন্তান হব৷ এ কাজ ঈশ্বর নিজেই সম্পন্ন করতে চেয়েছিলেন, আর তাতেই তিনি খুশী হলেন৷৬ [6]ঈশ্বরের এই মহান অনুগ্রহ তাঁর প্রশংসার কারণ হয়ে উঠেছে; আর এই অনুগ্রহ ঈশ্বর আমাদের মুক্তহস্তে দান করেছেন৷ তিনি যাকে ভালবাসেন সেই খ্রীষ্টের মাধ্যমেই এই অনুগ্রহ ঈশ্বর আমাদের মুক্তহস্তে দান করেছেন৷৭ [7]খ্রীষ্টের রক্তের দ্বারা আমরা মুক্ত হয়েছি৷ ঈশ্বরের মহানুগ্রহের ফলে আমাদের পাপসমূহ ক্ষমা পেয়েছে৷৮ [8]সেই অনুগ্রহ ঈশ্বর আমাদের পর্য়াপ্ত পরিমাণে দিয়েছেন৷ সমস্ত দান ও অন্তর্দৃষ্টির সাথে,৯ [9]নিজেই তাঁর গোপন পরিকল্পনা আমাদের কাছে প্রকাশ করেছেন, আর এই ছিল ঈশ্বরের ইচ্ছা এবং তিনি তা খ্রীষ্টের মাধ্যমে সম্পন্ন করতে পরিকল্পনা করলেন৷১০ [10]তাঁর নিরূপিত সময়ে ঈশ্বর এই পরিকল্পনা করেছিলেন য়ে স্বর্গ ও র্ময়্তের সব কিছুই খ্রীষ্টের সঙ্গে সংযুক্ত হবে; আর খ্রীষ্ট হবেন সবার মস্তক৷১১ [11]ঈশ্বরের লোক হবার জন্য আমরা খ্রীষ্টে মনোনীত হয়েছিলাম৷ ঈশ্বর পূর্বেই স্থির করেছিলেন য়ে আমরা তাঁর আপনজন হব, তাই ছিল ঈশ্বরের অভিপ্রায়৷ ঈশ্বর যা চান বা যা করার সিদ্ধান্ত নেন, তাঁর ইচ্ছানুসারে তা সম্পন্ন করেন৷১২ [12]খ্রীষ্টের ওপর যাঁরা প্রত্যাশা করেছে তাদের মধ্যে আমরা অগ্রণী৷ আমাদের মনোনীত করা হয়েছে য়েন আমরা ঈশ্বরের মহিমার প্রশংসা করি৷১৩ [13]খ্রীষ্টেতে তোমরা তোমাদের পরিত্রাণের জন্য সেই সুসমাচারের সত্য বার্তা শুনেছিলে এবং তোমরা খ্রীষ্টে বিশ্বাস করেছিলে; আর তোমাদের পবিত্র আত্মা দান করে ঈশ্বর তোমাদের ওপর তাঁর নিজের মালিকানার ছাপ দিয়েছেন৷১৪ [14]ঈশ্বর তাঁর নিজস্ব লোকদের যা কিছু দেবার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, সেই পবিত্র আত্মা হল তার জামিনস্বরূপ, আর যাঁরা ঈশ্বরের লোক তারা এর মাধ্যমে পূর্ণ স্বাধীনতা ভোগ করবে৷ এ সবকিছুর একমাত্র লক্ষ্য হল তাঁর মহিমায় প্রশংসা য়োগ করা৷১৫ [15][This verse may not be a part of this translation]১৬ [16][This verse may not be a part of this translation]১৭ [17]আমি ঈশ্বরের কাছে তোমাদের জন্য নিরন্তর প্রার্থনা করছি য়েন, আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের মহিমাময় পিতা তোমাদের সেই আত্মা দেন, যা তোমাদের বিজ্ঞ করবে এবং ঈশ্বরকে তোমাদের কাছে প্রকাশ করবে যাতে তোমরা তাঁকে ভালভাবে জানতে পার৷১৮ [18]আমি প্রার্থনা করছি য়েন তোমরা আপন আপন হৃদয়ে ঐশ্বরিক জ্ঞান লাভ করতে পার, তাহলে ভবিষ্যতে কি প্রত্যাশার জন্য ঈশ্বর তোমাদের আহ্বান করেছেন তা তোমরা জানতে পারবে৷ য়ে আশীর্বাদ ঈশ্বর তাঁর পবিত্র লোকদের দেবার জন্য স্থির করেছেন তা কত সম্পদশালী ও প্রতাপযুক্ত তা তোমরা বুঝতে পারবে৷১৯ [19]আমরা যাঁরা বিশ্বাসী, আমাদের মধ্যে ঈশ্বরের য়ে মহাশক্তি কাজ করছে তাও তোমরা জানতে পারবে৷২০ [20]সেই মহাশক্তি দ্বারা ঈশ্বর খ্রীষ্টকে মৃতদের মধ্য থেকে জীবিত করেছেন ও তাঁর ডানপাশে স্বর্গীয় স্থানে বসিয়েছেন৷২১ [21]ঈশ্বর খ্রীষ্টকে সমস্ত রাজা, মহারাজা, শাসনকর্তা ও মহান নেতাদের থেকে এবং প্রত্যেক শীর্ষ স্থানীয় শক্তির উর্দ্ধে খ্রীষ্টকে স্থাপন করেছেন, কেবল এই কালে নয় আগামীকালেও৷২২ [22]ঈশ্বর সবকিছুই খ্রীষ্টের চরণের নীচে স্থাপন করেছেন৷ তাঁকেই সকলের ওপরে মস্তক স্বরূপ করে মণ্ডলীকে দান করেছেন৷২৩ [23]মণ্ডলী হল খ্রীষ্টের দেহ; আর তাঁর পরিপূর্ণতা সব কিছুই সমস্ত দিকে দিয়ে পূর্ণ করে৷Bengali Bible ERV 2001 Copyrighted: © 2001, 2016 Bible League International বাংলা বাইবেল 2001 ইফিষীয় ১ 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/bengali/ephesians/001.mp3 6 1