× Language Europe Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Galacian Romani Bosnian Kabardian North America English South America Spanish Portuguese Guarani Quechuan Aymara Central America Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian East Asia Chinese Japanese Korean Mongolian Uyghur Hmong Tibetian South East Asia Malaysian Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Thai Indonesian Sundanese Vietnamese Javanese Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray Madurese South Asia Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Bagri Bhilali Bodo Braj Tulu Central Asia Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Middle East Turkish Hebrew Arabic Persian Kurdish Mazanderani Pashto Coptic Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Edo Kituba Australia Continent New Zealand Papua New Guinea Old Languages Aramaic Latin Esperanto 1 1 1 Bugis 1997 Bugis 19971 1 1 YOEL KAJAJIYANGASSURENGANGIMANGENGABBILANGENGULANGENGYOSUAHAKING-HAKINGRUT1 SAMUEL2 SAMUEL1 ARUNG-NGARUNG2 ARUNG-NGARUNG1 TAWARIKH2 TAWARIKHEZRANEHEMIAAYUBMAZMURAMSALPAKKATOBBAELONG MARAJAYESAYAYEREMIAAWATINGENGYEHEZKIELDANIELHOSEAYOELAMOSOBAJAYUNUSMIKHANAHUMHABAKUKZEFANYAHAGAIZAKHARIAMALEAKHIMATIUS--- --- ---MATIUSMARKUSLUKASYOHANESRIWAYA'NA RASUL-RASUL-EROMA1 KORINTUS2 KORINTUSGALATIAEFESUSFILIPIKOLOSE1 TESALONIKA2 TESALONIKA1 TIMOTIUS2 TIMOTIUSTITUSFILEMONIBRANIYAKOBUS1 PETRUS2 PETRUS1 YOHANES2 YOHANES3 YOHANESYUDASWAHYU1 1 1 2 12345678910111213141 1 1 : 1 123456789101112131415161718192021221 1 1 KITTA KAREBA MADECENG YOEL 2 Save Notes 1Rimakkuwannanaro obbini pada-padammu sibawa aseng “Umma'na Allataala” sibawa “Riyamaséi ri Puwangnge***”.2Makkedai Puwangnge***, “Eh ana'-ana'-Ku, indo'mu tenniyana bainé-Ku, sibawa Iyya tenniya lakkainna. Rimakkuwannanaro, apparakarangngi aléna kuwammengngi aja' namalaweng sibawa aja' naccakkuribanna.3Rékko tette'i maccakkuribang, maélo-Ka ludungngi pakéyanna kuwammengngi namallusu-lusu pada-pada ri esso wettunna rijajiyang. Upancajiwi matu pada-pada tana marakkoé sibawa makarossaé, namatéi matu adekkang.4Iko, ana'-ana'na, dé' Uwamaséiwi matu; jajiko polé ri accakkuribangengngé.5Cakkuribang indo'mu iya dé'é naissengngi masiri. Makkedai, ‘Maéloka lao risining canrikku iya mpéréngngékka inanré sibawa énungeng, wol sibawa kaing lénang, minnya zaitun sibawa anggoro.’6Rimakkuwannanaro, maélo-Ka murungngi sibawa alekale maddori, sibawa tongkoi lalenna sibawa sappo témbo'.7Nalellungngi matu sining canrinna, iyakiya dé' nalettu matu ri mennang. Nasappai matu mennang, iyakiya dé' naruntu'i matu mennang. Nainappa makkedai matu, ‘Maéloka lisu ri lakkaikku iya mammulangngé; lebbi makessingngi keadaakku riyolo naiya makkekkuwangngé.’8Dé' naengka nangakuiwi indo'mu makkedaé Iyya ritu mpéréngngi gandong, anggoro, minnya zaitun, sibawa sininna ulaweng péra' iya napaké untu' sompai iyaro Baal.9Rimakkuwannanaro, Ugettengngi matu lisu pabbéré-Ku ri wettu éngngalangngé, iyanaritu gandong sibawa anggoro, enrengngé wol sibawa kaing lénang iya Uwéréngngéngngi untu' pakéyanna.10Upallusu-lusui matu ri yolona sininna canrinna. Dé' muwi séddi polé ri mennang mulléi paleppe'i polé ri akuwasak-Ku.11Sininna péstana Upappajai matu, muwi pésta pattaungengngé iyaré'ga pésta uleng-ngulengngé sibawa esso-esso Saba'é; rippe'na, sininna ramé-ramé agamana.12Upaccappui matu sining pong anggoro'é sibawa sining pong ara iya siturué aléna iyanaritu sarona attumaningenna lao risining canrinna. Upinrai matu sining palla anggoro'na sibawa sining palla arana mancaji ale'; nasolangiwi matu sining olokolo masekkangngé.13Uhukkungngi matu nasaba esso-esso iya napaké untu' mattunu dupa lao ri Baal, enrengngé mammodé sibawa bélo-bélona untu' lellungngi sining canrinna, nainappa nallupai sisek-Ka. Iyya, Puwang***, pura mabbicara.”14Makkedai Puwangnge***, “Rimakkuwannanaro maélo-Ka tiwii lao ri padang kessi'é; kuwaniro Upalécé matu sibawa ada-ada assicintang.15Upalisui matu sining palla anggoro'na lao ri aléna, sibawa Lompo Asussangngé Upancajiwi matu sumpanna amménasangngé. Kuwaniro naduppai-Ka matu pada-pada ri wettu malolona, wettunna silalona massu polé ri Maséré.16Nainappa nateppu-Ka matu lakkainna, natenniyana Baalna.17Dé' Upalaloi matu teppuni asenna Baal, angkanna nallupai matu tauwé iyaro asengngé.18Iyaro wettué mébbu-Ka matu assijancing sibawa sininna rupanna olokolo'é kuwammengngi mennang dé' naganggui umma'-Ku. Upappajai matu sininna musué sibawa passalai paréwa-paréwa musué polé ri wanuwanna umma'-Kuro, sibawa mébbui mennang tuwo sibawa tennang nenniya amang.19Israélié, Upancajiko matu bainé-Ku, bainé iya essaé untu' mannennungeng. Uwamaséiko matu sibawa tuli Upoji; malempu-Ka matu sibawa matinulu.20Situru jancik-Ku, Ukawingiko matu. Muwangakui-Ka matu selaku Puwam***-mu.21Iyaro wettué, rékko massempajangngi umma'-Ku Israélié, Uwéngkalingai matu mennang. Uwébbui matu teppa bosié polé ri langié angkanna powassélé gandong linoé, anggoro sibawa minnya zaitun.22Uwébbui matu umma'-Ku tuwo saléwangeng sibawa mattette ri wanuwanna mennang. Lao ri mennang iya riteppué ‘Iya Dé'é Riyamaséi’ Uwappaitangngi matu makkedaé Uwamaséiwi mennang, sibawa lao ri mennang iya riteppué ‘Tenniya Umma'-Ku’ Upowadai matu, ‘Iko Umma'-Ku’. Mappébaliwi matu mennang makkuwaé, ‘Iko ritu Allataalata.’ ”Bugis Bible 1997 LAI 1997 KITTA KAREBA MADECENG YOEL 2 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/bugis/hosea/002.mp3 14 2