× Language Europe Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Galacian Romani Bosnian North America English South America Spanish Portuguese Guarani Quechuan Aymara Central America Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian East Asia Chinese Japanese Korean Mongolian Uyghur Hmong South East Asia Malaysian Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Thai Indonesian Vietnamese Javanese Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray South Asia Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Central Asia Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Middle East Turkish Hebrew Arabic Persian Kurdish Pashto Coptic Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Australia Continent New Zealand Papua New Guinea Old Languages Aramaic Latin Esperanto 1 1 1 Hadiyya Hadiyya 1 1 1 Luqaas QooccanchiDooyyiQeessuwwiXiqqiSee'lIyyaasGassaa'nRuut1 Saamu'eel2 Saamu'eel1 Adlilluwwi2 Adilluwwi1 Agannuwwi2AgannuwwiIzirNahimAsteerIyyoobMazmuu'lKobi'llishshiHayyo'iBirimmiIssaayyaasErmiyaasKichchechchiHizqi'eelDaani'eelHoose'iIyyoo'eelAmooxAbdiyYoonaasMikkiyaasNaahoomInbaaqoomSafooniyaasHage'iZakkaaryaasMilkiyaas--- --- ---MaatiwoosMaarqoosLuqaasYohaannisAsse'amaa'n BaxoOroome'i1 Qorontoos2 QorontoosGalatiyEfeesoonFiliphphisiyusQollaasiyaas1 Tasalonqe'i2 Tasalonqe'i1 Ximootoos2 XimootoosTiito'iFilimoonIbro'iYaaqoob1 Pheexiroos2 Pheexiroos1 Yohaannis2 Yohaannis3 YohaannisYihudYohaannis Kaalta1 1 1 1 1234567891011121314151617181920212223241 1 1 : 1 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071721 1 1 KEESAMMI KITAABA Luqaas 1 Save Notes 1Lophphitaattoo Teewoofiloosa, ni lambe'enne ihu woshsha kanniinsi illageen lobakat keen kitaabbo'ookko.2Ixxuwwi kitaabbo'okim luxxaanniinsi ki'issa'a illinne moo'llo'i keenii mishiraachchi sagara alallaattam hee'llo'i keenii niina afisso'i woshsha.3Ee'isam anim luxxaanniinsi ki'isaa hundem luwwam danaamisa saarayyaa moo'aa lasage woshshooma kiina ogorinne kitaabimmi danaam ihaa iina moo'amaakko.4An eekka kitaaboommok at lossitti woshshika hanqa qoossitaa laqqoo'isinatte.5Heeroodais Yihuxxi uullina adil hee'u doollenne Abiya'i qeessooma'n baxxanchiinsetti ihoo Zakkaaryaasa yakkam qeessichchi hee'ukko. Ixxi mi'n ama Eelsaabeexem Aaroon moollitan hee'llo'o.6Lamim Waa'i ijaajo hundam egerimminne Waa'i illagenne miiqakkam luwwi bee'i muccur keen hee'llo'o.7Ihukkaarem Eelsaabeexe alceennatte hee'llo'i bikkina ixxuwwina oos hee'ukkoyyo. Ixxuwwim lomma'nnamaa hee'amukko.8Mat ayyaamo ixxi baxxanchina tar afukkaare Zakkaaryaas Waa'i illagenne qeessoo'm baxo baxam hee'ukko.9Qeessuwwi eraare issitam losa'nnisam Zakkaaryaasim Keesammi Mine aagaa aduruusa wiriissoo'isina saam ixxena afukko.10Zakkaaryaas aduruusa wiriissam hee'u ammane minaadab hundim miniinsi biireen Waa'a uunxonam11Waa'i asse'amaanchi aduruusa wiriissimmina worqiinsi baxamu mu'uxxi makki kollonne uullaa Zakkaaryaasina moo'amukko.12Ixxim ee asse'amaancho moo'u ammanenne muggaa lobakata baddukko.13Ihukkaarem oo Waa'i asse'amaanchi «Zakkaaryaasa, baddititte! Ki uunxato Waa'i macceesu bikkina ki are Eelsaabeexe goonchi beeto qattamo. Ixxekam summa Yohaannisa yitaa weeshshootto.14Atim lobakata liirantootto. Dut keenim ixxi qaranchanne liiramookko.15Oo beetim Waa'i illagenne loban ihookko. Ixxim woyi'n diqaasaa mulli dimbisoo aggaa agooyyo. Ixxi am godabonne hee'ukkuuyyim Keesammi Ayyaaninne wo'mmaakkoohan ihookko.16Lobakat Isra'ee'l oosom ixxuwwina Moollanni ihu Waa'i kollonne dabarookko.17Anno'i tiiro oosaannonne dabareena, ijaajamoobee'i keenom ijaajamoo kee'n tiironne dabareenaa ee'isinne gudu minaadaba Moollannina gudiseenaa Waa'i Eeliyaasina uwwu malaayyinnee Keesammi Ayyaaninnee Moollanni illagenne marookko» yukko.18Zakkaaryaasim Waa'i asse'amaanchina «Anii i mi'n amaa lomma'nninummi bikkina ku woshshi hinkid iheena xanookko?» yukko.19Waa'i asse'amaanchim dabaraa «An ka mishiraachcha kiina kuroommisina asse'amaammo; an Waa'i illagenne uulloommi Gabri'eelatte.20Amman afoohaare wo'mmoo woshsha an kurummaare at amma'nnitbee'i bikkina ku woshshi iheebe'e woccaa xantoobee'isina ki suum duudookko» yukko.21Keesammi Minenne Zakkaaryaas dasu bikkina biiranne egeraa hee'u manni maalalukko.22Ixxim firu ammanenne ixxuwwinne woceena xanubee'i bikkina angi mare'inne moo'isukkaare Keesammi Minenne mat luwwa kaaltanne moo'ukkisa laqqo'o. Duud ihaatem hee'ukko.23Zakkaaryaasim awwaadoo amman beeddaa lasage mine elle'ukko.24Hofqax ammaniinsi lasage ixxi are Eelsaabeexe lamfoorette ikko'o. Eelsaabeexem «Kaba i Moollanni eese tiiru ammanenne manni eese gadu gado'o iinniinsi hooreena kaka iina issaakko» yita'a onti agana maaxanto'o.25Eelsaabeexe lamfoorette ikko'i loh aganina Waa'i asse'amaanchi Gabri'eel Galiilanne yoo Naazireexxi beero'o Waa'i beyyiinsi asse'amukko.26Ixxim asse'amukkok Daawiit moolliinsi qaramaakkoo Yooseefa yakkam manchina xeehanto'oo baajaam landichchi beyyi hee'ukko. Ee landichchokim summi Maaraamette.27Waa'i asse'amaanchim is beyyo waaraa «Taa xummattennihe? Waa'i kiinninnette. At Waa'i maasse'aakkookkotane» yukko.28Ihukkaarem Maaraame ixxi wocu woshshanne lobakata muggita'a «Ku hinkido'i xummaato?» yita'a is wodanonne sawwito'o.29Waa'i asse'amaanchim Maaraamena «Waa'i keese iittoo bikkina baddititte!30At lamfoorette ikkaa goonchi beeto qattootto. Ixxi summam Yesuusa yitootto.31Ixxim loban ihaa hundam xanoo Waa'i Beeto yamamaa weeshamookko. Moollanni Waa'im ixxena anni Daawiitika adilla'n barcuma uwwookko.32Ixxim Yaaqoob shumo'onne heer heerinam adil ihookko. Ixxi adillaninam tungi bee'ane» yukko.33Maaraamem Waa'i asse'amaanchina «An baajaamotte ihummi bikkina ku woshshi hinkid iheena xanookko?» yito'o.34Waa'i asse'amaanchim isena dabaraa «Keesammi Ayyaan keesenne dillookko. Waa'i malaayyim keesenne usheexxoo bikkina oo qaramoo keesammi beet Waa'i Beeto yamamookko.35Oono'o, ki qarmancho Eelsaabeexem alceennatte yakku'uuyyi hee'lla'a kaba lommannanonne lamfoorette ikko'aanniinsi kuk loh agana.36Mashka'oomim Waa'a kaa'oo luwwi mahim bee'e» yukko.37Odim Maaraame dabatta'a «Oono'o, an Waa'ina awwaadaanchotte; at yittisam ihona» yito'o. Waa'i asse'amaanchim iseensi annanni ihukko.38Hofqax ammaniinsi lasage Maaraame Eelsaabeexe moo'lleena duunaam Yihuxxi uullanne yoo beero'o qaqqissa'a matto'o.39Maaraamem Zakkaaryaas mine aagga'a Eelsaabeexe xummaatisso'o.40Maaraame Eelsaabeexe xummaatisso'i ammanenne Eelsaabeex godabonne ciilichchi xophukko. Eelsaabeexennem Keesammi Ayyaan dillukkaare41sagara iimaa'lla'a «At meenti lambe'enne maasse'antaattookkotane; kiinniinsi qaramoo ciilim maasse'amaakkoohane!42I Moollannina ama at eese moo'lleena waarimmi hinkid labookko?43Mashka'oomim at eese xummaatissitti ammanenne i godabonne ciilichchi liiranchinne xophukko.44Moollanni kiina wocu woshshi wo'mmoohan ihukkisa amma'nnitti bikkina maasse'antaattookkotane» yita'a wocco'o.45Maaraamem «Waa'i eese gadamaammoo awwaadaancho moo'u bikkina Moollanna lonsoommo. Eese Gatisaanchi Waa'annem liiramoommo. Malaayyaam Waa'i iina lobakat luwwa issu bikkina kaballiinsi ki'isaa qaranchi hundim eese ‹Maasse'antaattookkotane› yookko. Summim ixxek keesamma.46Ixxo lonsitam keenina qaranchiinsi qaranchanne afeebe'em qishixxookko.47Ixxi wodinnem malaayyaam baxo baxookko. Bolxitam keenom ixxuwwi sawwitinnem binnaa'ookko.48Malaayyaam adilluwwam ixxuwwi adilla'n barcumiinsi dilliisaakko. Woroon yoo keenom iimiimaa'aakko.49Sibaatto'i keeno er luwwinne goddisaakko. Ihukkaarem goddaan keeno kora'i angam mattamisa issaakko.50Waa'i niyyanno'ina Abrihaaminaa Abrihaam shumo'inaa wocukkisam doolli hundinam qishixxukkuuyyi ixxena awwaadaanchi Isra'ee'l minaadabina hara'mmaakko» yito'o.51Maaraame Eelsaabeexenne maqire sas agana afuutta'a lasage is mine daba'llita'a matto'o.52Eelsaabeexe qattam amman afukkaare goonchi beeto qatto'o.53Is olla'ii qarmannii moollanni isena lobakata qishixxukkisa macceessa'a hundim isenne maqire liiranto'o.54Ciilichchi qaramu sadeenti ayyaamonnem ballachchisseena waatto'o. Ixxuwwim ee ciilichchika summa anni summanne Zakkaaryaasa yita'a fissiteena hassa'a hee'llo'o.55Ihukkaarem ciilichchi ama dabatta'a «Ihooyyo! Ixxek summi Yohaannisatte yamamona» yito'o.56Ixxuwwim Eelsaabeexena «Ki'nnuwwi qarmanniinsi ka summanne weeshamukkok matim bee'e» yito'o.57Ixxuwwim ixxi annina «Ki beetika summa ayyee yitaa fissimma iittitootto?» yita'a mare'inne xa'mmito'o.58Zakkaaryaasim kitaabaa kuroo luwwa xa'mmaa «Ixxi summi Yohaannisatte» yaa kitaabukkaare hundim maalalto'o.59Ee ammanchom ixxek suum fooqukko. Allabim tiramukko. Ixxim Waa'a galaxxukkuuyyi wocimma asheerukkaare60olla'i manni hundim baddito'o. Oo woshshim duunaam Yihuxxi uullanne hundannem afukko.61Ee ciilichchinne maqirem Waa'ik malaayyi hee'u bikkina ee woshsha macceesso'i manni hundim «Ku ciilichchi hinkido'an iheenatte?» yita'a ixxuwwi wodanonne sawwito'o.62Ee ciilichchi anni Zakkaaryaasanne Keesammi Ayyaan dillukkaare hiraago wocukkuuyyi63«Ixxi minaadaba hara'mmeena waaru bikkinaa gatisu bikkinaa Isra'ee'l Moollanni Waa'i galaxxamaakkoohan ihona.64Ixxi doo'llu hiraagaa'n kollinne ihaa lobakat doolliinsi illageen wocukkisam neese ni diina'iinsii neese sabbam keen hundiinsii gatisoo'isina ixxena awwaadaanchi Daawiit shumo'iinsi malaayyaam Gatisaancho niina ki'isaakko.65Ixxo ki'isukkokim niyyanno'ina ‹Qishixxoommo› yaa wocukkokaa niyyanni Abrihaamina hide'u keesamaakkoo ixxi hidiroo tiiraatette.66Ixxi aagu hidirim neese diina'i angiinsi wolabbanonne fillaa baddinoo'n ixxena awwaandoommisinatte.67Ee'isam ni heechchi doollenne hundannem Waa'i illagenne miiqakkam luwwi bee'i mucculluwwi inkaa hee'nnoommisinatte.68Kaa i beeto, at Moollannina googo gudisseena ixxi illagenne higgaa mattoo bikkina at ‹Hundam xanoo Waa'i hiraagaancho› yamantootto.69Waa'i ixxuwwi baaxiilo haafaa gatisoo'isa ixxi minaadabina la'issootto.70Oohim iheena xanookkok Waa'i kollinne niina eelliinchisa firookkok waaroo ammane Niyyanni Waa'i biijoominnee qishixxatinnettee.71Ixxim tuunsonnee leh haf woronnee yo'i keenina caakka caakkisookko. Neesem xummi googonne awwonsookko» yukko.72Ciilichchim uullichchaa tiiroo li'ukko. Ixxim Isra'ee'l minaadabina ixxi baxinne la'amoo balli afeebe'e udma'i uullanne hee'ukko.Hadiyya Bible Hadiyya Bible - None KEESAMMI KITAABA Luqaas 1 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/hadiyya/luke/001.mp3 24 1