× Lang Ewòp Ris Belarisyen Ikrenyen Polonè Sèb Bilgari Slovaquie Tchekoslovaki Romanyen Moldavi Azèbdjan Amenyen Georgian Albanyen Avar Bashkir Tatar Chechen Sloveni Kwoasyen Estonyen Latvian Lityanyen Ongaryen Finnish Nòvejyen Syèd Icelandic Grèk Masedwan Alman Bavarian Olandè Danwa Welsh Gaelik Ilandè Franse Basque Katalan Italyen Galasi Romani Bosnian Amerik di Nò Angle Amerik sid Panyòl Pòtigè Gwarani Quechuan Aymara Amerik Santral Jamayiken Nahuatl Kiche Q'eqchi Ayisyen Azi de lès Chinwa Japonè Koreyen Mongolyen Uyghur Hmong Azi Sidès Malaysyen Burmese Hakha Chin Nepali Cebuano Tagalog Kanbodyen Tayi Endonezyen Vyetnamyen Javanese Lao Iban Iu Mien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray Sid Azi Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskri Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Azi Santral Kirgiz Ouzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Mwayen Oryan Turkish Hebrew Arabic Pèsik Kurdish Pashto Coptic Lafrik Afrikaans Xhosa Zoulou Azerbaijani Sotho Amharic Wolaytta Nijeryen Mossi Ika Avestan Kabyle Ewe Swahili Maròk Somalie Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambia Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makua Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nijeryen Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pulè Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Ostrali kontinan Nouvèl Zelann Papua New Guinea Old Lang Aramaic Laten Esperanto 1 1 1 Haïtienne 1998 VFK 2017HWP 2000Haïtienne 19981 1 1 Galat JenèzEgzòdLevitikResansmanDeteronòmJozyeJijRit1 Samyèl2 Samyèl1 Rois2 Rois1 Istwa2 IstwaEsdrasNeemiEstèJobPsalmsPwovèbEklezyasChante SalomonEzayiJeremiLamantasyonEzekyèlDanyèlOcheyaJowèlAmòsAbdyasJonahMikaNawoumAbakoukSofoniAjeZakariMalachi--- --- ---MatyeMakLikJanTravayWomen1 Korentyen2 KorentyenGalatEfezyenFilipyenKolosyen1 Tesalonisyen2 Tesalonisyen1 Timote2 TimoteTitFilemonEbreJak1 Pyè2 Pyè1 Jan2 Jan3 JanJidRevelasyon1 1 1 1 1234561 1 1 : 1 1234567891011121314151617181920212223241 1 1 Haïtienne 1998 Galat 1 Sove Nòt 1¶ Mwen menm Pòl, se pa moun ki te chwazi m', ni Bondye pa t' voye yon moun chwazi m', men se Jezikri menm ki te chwazi m' pou sèvi apòt, ansanm ak Bondye Papa a ki te fè l' leve soti vivan nan lanmò.2Tout frè ki isit la yo mete tèt ansanm avè m' pou ekri lèt sa a pou tout legliz ki nan peyi Galasi yo.3Nou mande Bondye, Papa nou, ansanm ak Jezikri, Seyè a, pou yo ban nou benediksyon ak kè poze.4Dapre volonte Bondye, Papa nou, Kris la te bay tèt li pou peche nou yo, pou l' te ka delivre nou anba move tan mechan ki sou latè koulye a.5Lwanj pou Bondye pou tout tan! Amèn.6¶ Mwen sezi wè jan nou prese vire do bay Bondye ki te rele nou, gremesi Kris la, pou n' al swiv yon lòt kalite bon nouvèl.7Pou di vre, pa gen okenn lòt bon nouvèl. Men, mwen di sa paske gen moun k'ap plede chaje tèt nou, ki vle chanje anpil bagay nan bon nouvèl Kris la.8Enben, si yon moun ta vin anonse nou yon lòt bon nouvèl ki pa menm ak sa nou te anonse nou an, moun sa a li te mèt se mwen menm, osinon yon zanj ki soti nan syèl, madichon pou li!9Mwen deja di nou sa, koulye a m'ap repete nou sa ankò: si yon moun vin anonse nou yon bon nouvèl ki pa menm ak sa nou te resevwa a, madichon pou li!10¶ Lè mwen di sa, èske sa vle di se favè moun m'ap chache? Non. Se favè Bondye m'ap chache. Eske se plezi m'ap chache fè lèzòm plezi? Si m' t'ap chache fè lèzòm plezi, se pa Kris la mwen ta ap sèvi.11M'ap di nou sa, frè m' yo, bon nouvèl m'ap anonse a pa soti nan moun.12Paske mwen menm, mwen pa t' resevwa l' nan men pesonn, ni se pa yon moun ki te moutre m' li. Men, se Jezikri menm ki te fè m' konnen li.13Nou tande pale sa m' te konn fè nan tan lontan, lè m' te nan relijyon jwif yo. Nou konnen jan m' te san pitye lè m' t'ap pèsekite legliz Bondye a, jan m' t'ap chache kraze li.14Nan relijyon jwif yo mwen te pi fò pase anpil moun nan ras mwen ki te menm laj avè mwen. Mwen te pi cho pase yo pou defann koutim zansèt nou yo.15Men, Bondye fè m' favè l', li mete m' apa depi nan vant manman m', li rele m' pou m' te ka sèvi li.16Konsa, lè se te lide l' pou l' te fè m' konnen Pitit li a, pou m' te ka anonse bon nouvèl li a nan mitan moun ki pa jwif yo, wi, lè sa a, mwen pa t' al mande pesonn konsèy.17Mwen pa t' moute Jerizalèm non plis pou m' al wè moun ki te apòt anvan m' yo. Men, mwen te pati la menm pou peyi Arabi. Apre sa, mwen tounen tounen m' lavil Damas.18Sou twazan, mwen moute lavil Jerizalèm pou m' te fè konesans ak Pyè. Mwen rete kenz jou lakay li.19Lè sa a, mwen pa t' wè okenn nan lòt apòt yo, esepte Jak, frè Seyè a.20Sa m'ap ekri nou la a, se vre wi. Mwen pran Bondye pou temwen, mwen p'ap bay manti.21Apre sa, mwen te ale nan peyi Siri ak Silisi.22Pandan tout tan sa a, manm legliz Kris la ki te nan peyi Jide a pa t' ankò rekonèt mwen.23Yo te sèlman konn tande moun ap di yo: Nonm ki t'ap pesekite nou nan tan lontan an, koulye a men l'ap mache anonse bon nouvèl li te vle kraze a.24Yo t'ap fè lwanj Bondye pou tèt mwen.Haitian Bible 1998 Haitian Creole DC Bible © Societé Biblique Haïtienne, 1998 Haïtienne 1998 Galat 1 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/haitian/galatians/001.mp3 6 1