× Language Europe Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Galacian Romani Bosnian North America English South America Spanish Portuguese Guarani Quechuan Aymara Central America Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian East Asia Chinese Japanese Korean Mongolian Uyghur Hmong South East Asia Malaysian Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Thai Indonesian Vietnamese Javanese Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray South Asia Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Central Asia Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Middle East Turkish Hebrew Arabic Persian Kurdish Pashto Coptic Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Australia Continent New Zealand Papua New Guinea Old Languages Aramaic Latin Esperanto 1 1 1 Kimbundu 1980 Kimbundu 19801 1 1 Jisálamu DimatekenuMakatukiluIjilaDialuiluMatendeleluJosuuéAfundixiLute1 Samuuele2 Samuuele1 Jisobha2 Jisobha1 Malunda2 MalundaEjidalaNehemiiaEstereJobeJisálamuJisabhuNdongixiMukumbi ua MikumbiIzaíaJelemiiaKuditendaIzekiieleDaniieleHozeiaJoueleAmojiObadiiaJonaMikeiaNahumuHabakukeSofoniiaAjeuZakadiiaMalakiia--- --- ---MatesuMarkuLukaNzuáJipoxoloLoma1 Kolindo2 KolindoNgalásiaEfezoFilipeKolose1 Tesalonika2 Tesalonika1 Timote2 TimoteTitoFilemoneJihebeleuTiiaku1 Phetele2 Phetele1 Nzuá2 Nzuá3 NzuáJudaDijingunuinu1 1 1 106 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798991001011021031041051061071081091101111121131141151161171181191201211221231241251261271281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481491501 1 1 : 1 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647481 1 1 O Mikanda Ikola 1980 Jisálamu 106 Save Notes 1Haleluia! Sakidilenu Jihova; kuma muene mukua kubhanga mbote; mukonda o jihenda jê ki jene kúbhua.2Nanhi u tena kutanga o ikalakalu ia undanda ua Jihova? Mba, nanhi utena o ku mu ximana nʼa zubha?3Azediua ió oso a kumbidila o kidi kia fuama; ni ió izuua ioso a bhanga o ima iaiuka.4Eme-phe, u Jihova, ngi xinganeke ni vondadi iambote kala ki uene kubhanga o mundu ué; ngi sange bhu ngala phala u ngi bhulule.5Phala eme ngi mone ue o kubhanduluka kua athu é angene, mbé ngi sangulukile kumoxi ni mundu ué; phala eme ue ngi zangalale ni undundu ué.6Ituxi tua i ta jinga kala o jitata jetu, tua bhange muene kuxibhaka ni kubhukumuka; tua bhange muene kiaiibha.7Jitata jetu ka tongolola kiambote, o madiuanu mé, mʼoxi ia Egito; ka xinganeka dingi o nzungule ia jihenda jé, maji a ku kuata phata, bhu ndundu ia kalunga, xi, bhene bhu Kalunga Kakusuka.8Maji kiene kimoxi, muene ua a bhulula mukonda dia dijina diê, phala o undanda uê a u ijiie;9Kalunga Kakusuka ua ka temena, ka kukuta; iú ua a bhitisa koxi a menha kala ku mukáu kuala.10Ua a kudila bhu lukuaku lua ió ua a kanena jinga; ua a tambula bhu maku a ngungu-a-nzumba.11Menha a bhita ku thandu dia jinguma jâ; né muthu umoxi ngó ka subhuka-ku.12Bhenhobho a xikana kiua o maka mê; anga emba hanji ni ku mu ximana.13Kindala-phe o ikalakalu iê ia a jimbiʼê kiá; nguauâ dingi kubhinga o kaiula kê.14A kala ni luimbi luavulu mu kikangalakata, Nzambi a mu kuatesa phata mu ixi ia kisékele.15Muene anga u a bhana kia Seme o vondadi iâ, maji ua a bhana ue kukonzama kua mixima iâ moxi.16A kala ni difutu dia Mozé bhu kilombo, ni dia Alá, o muthu uangene ua Jihova.17Mavu anga a jikuka, hé a minha Datana, o dianda dia Abilamo a a lambela mu dikungu.18Kua uama túbhia mu junda ia mundu uâ; a bhukumukʼó auka ku mulengo.19Anga a iudika kangombe ka ulu ku mulundu ua Holebe, hé a bheza o kiteka kia utadi uóuiẋike.20A xia ió ukôla, ua a bhana kijingo, a kôlesa o kidifua kia ngombe, mukua kúdia iangu.21Nzambi, Mubhuludi uâ, a mu jimbi; Ió ua bhange o ima ia matunda mu Ijito;22ni madiuanu mʼoxi ia Hame, ima ia undanda muene i kuata uoma, bhu ndundu ia Kalunga Kakusuka.23Kia mu bhangesa kuila, uixi: Ngʼa buikisa; ua a bhana o muenhu Mozé, muthu uangene, uemana bhu kaẋi ni ku a diondela, katé o njinda iê ua i lungulula iela muengi, iu ua fudisa o ku a buikisa.24Ixi iauabha ia edikiza anga a i nongena, nguauâ kuxikana o kizuelu kiê.25A hina-hina ngó ni kulongolola mu jifundu jâ muala; o kuívua dízui dia Jihova, a ditunu.26Muene anga u loka ni kuzangula lukuaku, uixi: Ngʼa a buidisila mumu, mu kikangalakata,27uixi anʼenu hinu ngʼa sebulula muʼaxaxi ka matumbu, ngʼa muanga-muanga mu jixi joso.28Anga aia dingi mu ku di ta kua Bahale-Piiole; hé a dia o jisata ja satela o iteka iafu.29Mu kienhiki, a mu kuatesa njinda ni imbamba iâ ioso ia bhange; katé kueza dingi kibuika kia dibhebhu muʼaxaxi kâ.30Bhenhobho bhua zanguka Finehase, anga u kumbidila o kidi; kibuika anga ki sukama, ki bhua-ku muene.31Anga a mu lungisa, exi ua kumbidila muene, hé u xala ni kikutu kia unganga unangenena.32Anga a mu lokalalʼâ dingi, bhu menha ma Medibah, katé ni Mozé kua mu iza uíndua mukonda dia êne;33mukonda a mu thathamesa o muẋima moxi, anga ni mizumbu iê u zuela lusolo, ki kiene kia tokala.34Mu kuiza-ku ue, o matumbu ka a buidisa, kala kia a tumine Jihova;35maji a di lungu-nâ mu umatumbu uâ, anga a di longa o ifua iâ iaiibha.36A bheza o iteka iâ, ia di bhange mubhetu, anga a fua mu múkala uâ.37Ni anʼâ a mala ni anʼâ ahatu a a satela uâ ku madimonho.38Iá a ẋamujuna manhinga, sé ngó kikuma, o manhinga ma anʼâ ene, ni a mala ni a ahatu; anʼâ a a satela muene o iteka ia Kanana, o ixi anga a i ta o lúfuku lua manhinga.39Kienhiki kia di bolesa ni imbamba iâ, a di bhange jindumbu mui ibhangelu iâ.40Kia bhangesa o njinda ia Jihova kuuama kala túbhia, kia tala ku povo iê; ni undundu uê ua mu kuata fokoso.41Anga u a thelekala bhu maku a matumbu; oso a a zembe, a kala mu ku a tumina,42Jinguma enda ni ku a bhikisa, ene hé a toloka, a belesela bhu maku ma jinguma jâ.43Luavulu muene Ngana ua a kudila; maji ene-phe kene kunanga mu kuxibhaka, enda ni kutunuka mu kudianguka kuâ,44Kiene kimoxi, muene u a suua mu kubhondalala kuâ, se ua a evu ia dikola kua muene.45U xinganeka o kikutu kiê, hé u diela mukonda dia jihenda jê javulu.46U bhangesa kuila ni ió oso a a kutu, a ambata ku a balakala, a a kala ni henda ku jinguma jâ.47Tu bhulule, tata, u Jihova, Nzambi ietu, u tu bhongolole dingi ku matumbu ku tua di muangena, phala tu sakidile dingi o dijina dié, tu kole kikóue kia ku ku ximana eie.48A tane-ku, Jihova, Nzambi ia Izalaiele, tunde dia tunde katé kua kʼàia; mundu uoso etaie, Amene! Haleluia.Kimbundu Bible 1980 Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980 O Mikanda Ikola 1980 Jisálamu 106 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/kimbundu/psalms/106.mp3 150 106