× Ziman Ewropa Rûsî Belarûsî Ûkraynî Polandî Sirbî Bûlgarî Slovakya Çekî Romanyayî Moldovî Azerbêycan Ermenî Gurcî Albanî Avar Bashkir Tatarî Çeçen Slovenî Xirwatî Estonî Letonî Lîtvanyayî Macarî Fînlandî Norwêcî Swêdî Îzlandî Yewnanî Makedonî Almanî Bavarian Holandî Danîmarkî Galerkî Galî Irlandî Fransî Baskî Katalanî Îtalî Galacî Romani Bosnian Kabardian Amerîkaya Bakur Îngilîzî Amerîkaya Başûr Îspanyolî Portekizî Guarani Quechuan Aymara Amerîkaya Navîn Jamaîkî Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian Rojhilata Asya Çînî Japonî Koreyî Moxolî Uygurî Hmong Tibetian Asyaya başûrê rojhilat Miletî Bîrmanî Hakha Chin Nepalî Cebuano Tagalogî Kambodiyan Thayîkî Îndonezî Sundanî Vîetnamî Javanesî Lao Iban Iu Mien Kaçîn Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray Madurese Asyaya Başûr Hindî Odia Awadhi Mizo Kanadayî Malayalamî Maratî Gujaratî Tamîlî Teluguyî Pencabî Kurukh Assamese Maithili Bengalî Ûrdûyî Haengal Dogrî Haryanvi Meitei Konkanî Santali Sindî Koya Thado Devanagari Sanskrit Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Bagri Bhilali Bodo Braj Tulu Asyaya Navîn Qirgizî Ozbekî Tacîkî Tirkmenî Kazakistan Karakalpak Rojhilata navîn Tirkî Îbranî Erebî Farsî Kurdî Mazanderani Peştûyî Coptic Efrîka Afrîkansî Xhosayî Zulu Azerbaijani Sotho Amharîkî Wolaytta Nîjerî Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahîlîyî Fas Somaliyan Shona Madagaskar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambîa Yorûbayî Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makua Dyula Fulfulde Kalenjîn Kikuyu Kikwango Kirundî Krio Pidgina Nîjerî Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nûer Şîlûk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Edo Kituba Parzemîna Australia Zelanda Nû Papûa Gîneya Nû Zimanên Kevn Aramaic Latînî Esperanto 1 1 1 سۆرانی ٢٠٢٠ [2020] گویش کلهوری ٢٠٢٤ [2024]شیکاکی ٢٠٢٤ [2024]سۆرانی ٢٠٢٠ [2020]سۆرانی PNTZS ٢٠١٧ [2017]Peymana Nû ٢٠١٧ [2017]Инщил ٢٠١١ [2011]Peymana ٢٠١١ [2011]Kurmanji ٢٠٠٥ [2005]ئنجیلا پیرۆز1 1 1 Gotinên Silêman DestpêkirinDerketinQanûna KahîntiyêHijmartinDubarekirina ŞerîetêYêşûHukumdarRût1 Samûêl2 Samûêl1 Padîşah2 Padîşah1 Dîrok2 DîrokEzraNehemyaEsterEyûbZebûrGotinên SilêmanZanebêjStrana StrananÎşayaYêremyaLorînên YêremyaHezekiyêlDaniyêlHoşêyaYoêlAmosObedyaÛnisMîxaNehûmHabaqûqSêfanyaHagayZekeryaMelaxî--- --- ---MettaMarqosLûqaYûhennaKarên ŞandiyanRomayiyan1 Korîntiyan2 KorîntiyanGalatiyanEfesiyanFilîpiyanKolosiyan1 Selanîkiyan2 Selanîkiyan1 Tîmotêyos2 TîmotêyosTîtosFilêmonÎbraniyanAqûb1 Petrûs2 Petrûs1 Yûhenna2 Yûhenna3 YûhennaCihûdaPeyxama Yûhenna1 1 1 ١٧ ١٢٣٤٥٦٧٨٩١٠١١١٢١٣١٤١٥١٦١٧١٨١٩٢٠٢١٢٢٢٣٢٤٢٥٢٦٢٧٢٨٢٩٣٠٣١1 1 1 : ١ ١٢٣٤٥٦٧٨٩١٠١١١٢١٣١٤١٥١٦١٧١٨١٩٢٠٢١٢٢٢٣٢٤٢٥٢٦٢٧٢٨1 1 1 كوردی سۆرانی ستاندهرد Gotinên Silêman ١٧ Notayan Tomar Bikin ١ [1]باشترە پارووێکی وشک بە ئارامییەوە لە ماڵێکی پڕ لە خوانی ئامادەکراو، بە ناکۆکی.٢ [2]بەندەی وریا بەسەر کوڕی شەرمەزاردا زاڵ دەبێت و لەگەڵ برایانی میرات بەشدەکات.٣ [3]بۆتە بۆ زیوە و کوورە بۆ زێڕ، یەزدانیش دڵ تاقی دەکاتەوە.٤ [4]بەدکار گوێ لە لێوی خراپ دەگرێت، درۆزنیش گوێ دەداتە زمانی گرفتخواز.٥ [5]ئەوەی گاڵتە بە هەژار بکات سووکایەتی بە دروستکەرەکەی دەکات، ئەوەی بە بەڵا دڵی خۆشبێت بێ سزا دەرناچێت.٦ [6]منداڵی منداڵ تاجی پیرانە، شانازی کوڕانیش دایک و باوکانن.٧ [7]قسەی نەستەق لە گێل ناوەشێتەوە، لەوەش زیاتر قسەی درۆ لە میر.٨ [8]بەرتیل بەردی گرانبەهایە لەبەرچاوی خاوەنەکەی، ڕوو لە هەر لایەک بکات سەردەکەوێت.٩ [9]ئەوەی تاوان دادەپۆشێت پەرە بە خۆشەویستی دەدات، بەڵام ئەوەی باسی بابەتەکە بکاتەوە دۆستی نزیک لە یەکتر جیا دەکاتەوە.١٠ [10]سەرزەنشتکردنێک بۆ تێگەیشتوو قووڵترە لە سەد جار دارکاریکردن بۆ گێل.١١ [11]کەسی خراپ تەنها داواکاری یاخی بوونە، لەبەر ئەوە نێردراوێکی دڵڕەقی بۆ دەنێردرێت.١٢ [12]باشترە تووشی دەڵەورچێکی سک سووتاو بیت، نەک گێلێک لە گێلایەتییەکەی خۆی.١٣ [13]ئەوەی پاداشتی چاکە بە خراپە بداتەوە، خراپە ماڵی بەرنادات.١٤ [14]دەستپێکردنی ناکۆکی وەک تەقینی بەنداوە، جا پێش ئەوەی ناکۆکییەکە بتەقێتەوە وازی لێبهێنە.١٥ [15]بێتاوانکردنی خراپەکار و تاوانبارکردنی ڕاستودروست، هەردووک قێزەونن لەلای یەزدان.١٦ [16]بۆچی پارە بکەوێتە دەست پیاوی گێل؟ کە ئارەزووی نییە بۆ کڕینی دانایی!١٧ [17]برادەر هەموو کاتێک خۆشەویستی خۆی دەردەبڕێت، براش بۆ تەنگانە لەدایک دەبێت.١٨ [18]کەسی تێنەگەیشتوو تەوقە دەکات و بە تەواوی دەبێتە کەفیلی دراوسێکەی.١٩ [19]ئەوەی حەز لە ناکۆکی بکات حەز لە گوناه دەکات، ئەوەی دەرگای خۆی بڵند بکات داوای شکان دەکات.٢٠ [20]ئەوەی دڵخراپ بێت چاکە نایەتە ڕێی، ئەوەی زمان خوار بێت تووشی خراپە دەبێت.٢١ [21]ئەوەی گێلی ببێت تووشی خەفەت دەبێت، باوکی ڕۆڵەی دەبەنگیش دڵخۆشی نابینێت.٢٢ [22]دڵی شادمان تەندروستی دەبەخشێت، بەڵام ڕۆحی تێکشکاو ئێسک وشک دەکات.٢٣ [23]بەدکار بە نهێنی بەرتیل وەردەگرێت تاکو ڕێچکەی دادپەروەری خوار بکاتەوە.٢٤ [24]کەسی تێگەیشتوو چاوی لەسەر داناییە، بەڵام گێل چاودەبڕێتە ئەوپەڕی زەوی.٢٥ [25]کوڕی گێل خەمە بۆ باوکی و تاڵییە بۆ ئەو دایکەی لێی بووە.٢٦ [26]پێبژاردن بە کەسی ڕاستودروست باش نییە، هەروەها دارکاریکردنی کەسی خانەدان لەبەر دەستپاکی.٢٧ [27]ئەوەی قسەی خۆی ڕاگرێت خاوەن زانیارییە، ئەوەی ڕۆح ئارام بێت پیاوی تێگەیشتنە.٢٨ [28]تەنانەت گێلیش کە بێدەنگ بێت بە دانا دادەنرێت، ئەوەی لێویشی لێک نەکاتەوە بە تێگەیشتوو.Kurdish Bible 2020 ٢٠٢٠ Biblica, Inc بە مۆڵەتی لایەنی بڵاوکار بەکارهاتووە. هەموومافەەەکانی پارێزراوە. Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ Copyright © 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc كوردی سۆرانی ستاندهرد Gotinên Silêman ١٧ 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/kurdish/proverbs/017.mp3 31 17