× Ziman Ewropa Rûsî Belarûsî Ûkraynî Polandî Sirbî Bûlgarî Slovakya Çekî Romanyayî Moldovî Azerbêycan Ermenî Gurcî Albanî Avar Bashkir Tatarî Çeçen Slovenî Xirwatî Estonî Letonî Lîtvanyayî Macarî Fînlandî Norwêcî Swêdî Îzlandî Yewnanî Makedonî Almanî Bavarian Holandî Danîmarkî Galerkî Galî Irlandî Fransî Baskî Katalanî Îtalî Galacî Romani Bosnian Kabardian Amerîkaya Bakur Îngilîzî Amerîkaya Başûr Îspanyolî Portekizî Guarani Quechuan Aymara Amerîkaya Navîn Jamaîkî Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian Rojhilata Asya Çînî Japonî Koreyî Moxolî Uygurî Hmong Tibetian Asyaya başûrê rojhilat Miletî Bîrmanî Hakha Chin Nepalî Cebuano Tagalogî Kambodiyan Thayîkî Îndonezî Sundanî Vîetnamî Javanesî Lao Iban Iu Mien Kaçîn Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray Madurese Asyaya Başûr Hindî Odia Awadhi Mizo Kanadayî Malayalamî Maratî Gujaratî Tamîlî Teluguyî Pencabî Kurukh Assamese Maithili Bengalî Ûrdûyî Haengal Dogrî Haryanvi Meitei Konkanî Santali Sindî Koya Thado Devanagari Sanskrit Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Bagri Bhilali Bodo Braj Tulu Asyaya Navîn Qirgizî Ozbekî Tacîkî Tirkmenî Kazakistan Karakalpak Rojhilata navîn Tirkî Îbranî Erebî Farsî Kurdî Mazanderani Peştûyî Coptic Efrîka Afrîkansî Xhosayî Zulu Azerbaijani Sotho Amharîkî Wolaytta Nîjerî Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahîlîyî Fas Somaliyan Shona Madagaskar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambîa Yorûbayî Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makua Dyula Fulfulde Kalenjîn Kikuyu Kikwango Kirundî Krio Pidgina Nîjerî Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nûer Şîlûk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Edo Kituba Parzemîna Australia Zelanda Nû Papûa Gîneya Nû Zimanên Kevn Aramaic Latînî Esperanto 1 1 1 سۆرانی ٢٠٢٠ [2020] گویش کلهوری ٢٠٢٤ [2024]شیکاکی ٢٠٢٤ [2024]سۆرانی ٢٠٢٠ [2020]سۆرانی PNTZS ٢٠١٧ [2017]Peymana Nû ٢٠١٧ [2017]Инщил ٢٠١١ [2011]Peymana ٢٠١١ [2011]Kurmanji ٢٠٠٥ [2005]ئنجیلا پیرۆز1 1 1 Efesiyan DestpêkirinDerketinQanûna KahîntiyêHijmartinDubarekirina ŞerîetêYêşûHukumdarRût1 Samûêl2 Samûêl1 Padîşah2 Padîşah1 Dîrok2 DîrokEzraNehemyaEsterEyûbZebûrGotinên SilêmanZanebêjStrana StrananÎşayaYêremyaLorînên YêremyaHezekiyêlDaniyêlHoşêyaYoêlAmosObedyaÛnisMîxaNehûmHabaqûqSêfanyaHagayZekeryaMelaxî--- --- ---MettaMarqosLûqaYûhennaKarên ŞandiyanRomayiyan1 Korîntiyan2 KorîntiyanGalatiyanEfesiyanFilîpiyanKolosiyan1 Selanîkiyan2 Selanîkiyan1 Tîmotêyos2 TîmotêyosTîtosFilêmonÎbraniyanAqûb1 Petrûs2 Petrûs1 Yûhenna2 Yûhenna3 YûhennaCihûdaPeyxama Yûhenna1 1 1 ١ ١٢٣٤٥٦1 1 1 : ١ ١٢٣٤٥٦٧٨٩١٠١١١٢١٣١٤١٥١٦١٧١٨١٩٢٠٢١٢٢٢٣1 1 1 كوردی سۆرانی ستاندهرد Efesiyan ١ Notayan Tomar Bikin ١ [1]لە پۆڵسەوە کە بە خواستی خودا نێردراوی عیسای مەسیحە، بۆ گەلی پیرۆزی خودا لە شاری ئەفەسۆس، بۆ ئەوانەی کە بە یەکبوون لەگەڵ عیسای مەسیحدا دڵسۆزن:٢ [2]با نیعمەت و ئاشتی لە خودای باوکمان و عیسای مەسیحی خاوەن شکۆوە لەگەڵتان بێت.٣ [3]ستایش بۆ خودا، باوکی عیسای مەسیحی خاوەن شکۆمان، کە ئێمەی بە یەکبوون لەگەڵ مەسیحدا بە هەموو بەرەکەتێکی ڕۆحی لە شوێنەکانی ئاسماندا بەرەکەتدار کردووە،٤ [4]وەک پێش دامەزراندنی جیهان بە یەکبوونمان لەگەڵ مەسیحدا هەڵیبژاردین، تاکو لەبەردەمی پیرۆز و بێ کەموکوڕی بین.٥ [5]پێشتر بە خۆشەویستی ئێمەی دیاری کرد، تاکو لە ڕێگەی عیسای مەسیحەوە بەگوێرەی خواستی خۆشحاڵانەی، وەکو منداڵی خۆی لە خۆیمان بگرێتەوە ،٦ [6]ئەمەش دەبێتە مایەی ستایشکردنی نیعمەتە شکۆدارەکەی کە بە یەکبوون لەگەڵ مەسیحی خۆشەویستیەوە بەخۆڕایی پێیداوین.٧ [7]ئێمە بە یەکبوون لەگەڵ مەسیحدا و بەهۆی خوێنی ئەوەوە کڕدراینەوە، واتا لێخۆشبوونی گوناهمان وەرگرت، بەگوێرەی دەوڵەمەندی نیعمەتەکەی،٨ [8]ئەوەی بەوپەڕی دانایی و تێگەیشتنەوە بەسەرمانی داباراند.٩ [9]نهێنی خواستی خۆی پێ ناساندین، بەگوێرەی خۆشحاڵی خۆی کە لە ڕێگەی مەسیحەوە مەبەستی بوو،١٠ [10]بۆ بەجێگەیاندنی لە تەواوی زەمانەدا، تاکو هەموو شتێک لە زەوی و ئاسمان لەژێر دەسەڵاتی مەسیحدا و لە ڕێگەی ئەوەوە یەک بخات.١١ [11]خودا پێشوەخت بە یەکبوون لەگەڵ مەسیحدا ئێمەی هەڵبژارد تاکو بەگوێرەی پلانەکەی بۆ ئەو بین. خودا هەموو شتێک بەگوێرەی مەبەست و ویستی خۆی بەڕێوە دەبات،١٢ [12]بۆ ئەوەی ئێمە کە یەکەمین بووین هیوای خۆمان بە مەسیحەوە گرێ بدەین، ببینە مایەی ستایشکردن بۆ شکۆی مەسیح.١٣ [13]هەروەها ئێوە، کاتێک گوێتان لە پەیامی ڕاستی گرت کە مزگێنیی ڕزگاریتانە، خودا ئێوەی لەگەڵ مەسیحدا کرد بە یەک، چونکە کاتێک باوەڕتان هێنا ڕۆحی پیرۆزی بەڵێندراو وەک مۆرێک دەستنیشانی کردن.١٤ [14]ڕۆحی پیرۆزیش پێشەکی دەستەبەری میراتەکەمانە، بۆ کڕینەوەی گەلی تایبەتی خودا، بۆ ستایشکردنی شکۆیەکەی.١٥ [15]لەبەر ئەم هۆیە کاتێک منیش باوەڕی ئێوەم بیست بە عیسای خاوەن شکۆ و خۆشەویستیتان بۆ هەموو گەلی پیرۆزی خودا،١٦ [16]بێ وەستان لە پێناوتاندا سوپاسی خودا دەکەم، لە نوێژەکانمدا یادتان دەکەم.١٧ [17]داوا دەکەم لە باوکی شکۆدار، کە خودای عیسای مەسیحی پەروەردگارمانە، ڕۆحی دانایی و ئاشکراکردنتان بداتێ هەتا بتوانن بە شێوەیەکی دروست بیناسن.١٨ [18]نزا دەکەم بیروهۆشتان ڕووناک بێتەوە تاکو بزانن چییە ئەو هیوایەی ئێوەی بۆ بانگ کراون، هەروەها لە شکۆ و دەوڵەمەندیی میراتەکەی بۆ خوشک و برا پیرۆزەکان تێبگەن،١٩ [19]هەروەها گەورەیی بێ سنووری هێزەکەشی بۆ ئێمە کە باوەڕدارین. ئەم هێزە هەمان ئەو توانا مەزنەیە٢٠ [20]کە خودا بەکاریهێنا ئەو کاتەی کە مەسیحی لەنێو مردووان هەستاندەوە و لە دەستەڕاستی خۆی لە شوێنەکانی ئاسماندا داینا،٢١ [21]لە سەرووی هەموو فەرمانڕەوا و حوکومڕان و هێز و دەسەڵاتێک و هەموو ئەوانەی ناویان هەیە، نەک تەنها لەم دنیایە، بەڵکو لەو دنیاش.٢٢ [22]خودا هەموو شتێکی خستە ژێر پێیەکانی، لە سەرووی هەموو شتێکدا کردییە سەر بۆ کڵێسا،٢٣ [23]کە جەستەی مەسیحە، واتا پڕیی ئەو بە هەموو شێوەیەک هەموو گەردوون پڕ دەکات.Kurdish Bible 2020 ٢٠٢٠ Biblica, Inc بە مۆڵەتی لایەنی بڵاوکار بەکارهاتووە. هەموومافەەەکانی پارێزراوە. Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ Copyright © 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc كوردی سۆرانی ستاندهرد Efesiyan ١ 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/kurdish/ephesians/001.mp3 6 1