× Language Europe Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Galacian Romani Bosnian North America English South America Spanish Portuguese Guarani Quechuan Aymara Central America Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian East Asia Chinese Japanese Korean Mongolian Uyghur Hmong South East Asia Malaysian Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Thai Indonesian Vietnamese Javanese Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray South Asia Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Central Asia Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Middle East Turkish Hebrew Arabic Persian Kurdish Pashto Coptic Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Australia Continent New Zealand Papua New Guinea Old Languages Aramaic Latin Esperanto 1 1 1 Lugbara Lugbara1 1 1 Efesoa E’dozaEfuza'Ba LeviniKalafeAzita AmvizuYosuaE'yo Lipi 'DiyiniRutu1 Samueli2 Samueli1 Opi2 Opi1 Suru Ma E'yo2 Suru Ma E'yoEziraNehemiaEsiteriYobuZaburiE'yo O'bezaEklesiasteOngo SulemaniniIsayaYeremiaImvo OngoEzekieliDanieliHoseaYoeliAmosiObadiaYonaMikaNahumiHabakukiZefaniaHagaiZekariaMalaki--- --- ---MatayoMarakoLukaYohanaYetaRumia1 Korintoa2 KorintoaGalatiaaEfesoaFilipiaKolosaia1 Tesalonikia2 Tesalonikia1 Timoteo2 TimoteoTitoFilemonaEbranianiYakoboni1 Petero2 Petero1 Yohana2 Yohana3 YohanaYudaE'yo Eceza1 1 1 4 1234561 1 1 : 1 12345678910111213141516171819202122232425262728293031321 1 1 Lugbara Bible Efesoa 4 Save Notes 1E’yo ’disi ma’i ’ba aruru Opi ma aliari, ma matu ’ba emi vu emi ma aci onyiru ekile omveta emi omvezurile,2asi afu kokoruri pisi dria asi e’yere pie, asi teza ande kokoruri pie, ovuzu asi ndriza be emi eselia leta avasirisi,3o’bizu asi driasi asi alu Orindiniri ma ta mbazu, emini ovule ombezaru tualu asi anzurusirisi.4Rua eri alu, azinii Orindi eri alu, ekile yini emi omvele omveta emi omvezuri ma asi teza alusirile;5Opi alu, a’ita alu, baputizi alu;6Mungu alu ’ba dria ma Ataruri, eri’i ovupi afa dria ma drilia, azi ngapi e’yo dria ma aliasini, ovupi afa dria ma aliari’i.7Fe ’yeta anzutiri ama dri alu alu o’bizaru ’dipi ekile afa feza Kristonirile.8Eri ’yo ani, Eri ka tu uru ’bo, eri obi ’ba obile ati’baru ’diyi ra, eri fe afa feza ’ba dri,9(E’yo ’diri, kini, Eri tu ’bo, efini ngoni ya? Eceni kini eri si va oko raka kpere nyaku ma esele valeru turia ku ya?10’Ba sipi vari eri ’ba tupi uru ’bu agapi dria rari’i, eri ma fe afa driani gazu erisi tre beni.)11Eri fe ’ba azini ’diyini ovuzu ’ba ti opele ’diyiru, azi ’diyi nabiru, azi ’diyi ’ba e’yo bari olupi ’diyiru, azi ’diyi ’ba ’ba ocepi ’diyiru, kani ’ba ’ba imbapi ’diyiru,12’ba alatararu ’diyi edezu afa dria be, dri fuzu ani azi kanisa ma aza kozuri ’yezu, rua Kristoni ezozu,13kpere ama driani ngaria caria ovuzu asi alu a’ita pini nita Mvi Munguni nizuri berisi, ovuzu ’ba zopi dri fupi ’boriru, cazu ovuzu ’dopi ekile Kristoni ’ba etole trerile;14’dini ama ma ovu anzi nyiriru ’dani ku, ojizaru ’dile ’dole olini yi mile ojilerile, drozaru oli imbata ndu ndurisi, imbata nde ’bani imbale lokiri pisi asi onzi be, geri ndazu ’ba icizuri’i.15Te ama ma ’yo e’yo adaru leta avasirisi, zozu Kristo ovupi driruri ma alia e’yo driasi;16Kristosi rua dria emu i tualu ’yeke, i ecizu okpo isuti driani felerisi, ekile rua ma esele alu alu driani azi ngalerile, fezu ruani zozu, eri ma ngulupini i ezoria leta avasirisi17E’yo ’disi ma ’yo emi tia, azini ma e’yo eti nze Opi ma alia, emi ma aci dika ekile ’ba jururu ’diyini acilerile ku, te yi ma asisile ovu toko;18yi ma e’yo vaza bi iniciciru, yi co yi esele idri Munguniri be ziri ziri, nitaako ovupi yi ma aliarisi azini asi mbaza yinirisi;19te yini e’yoni etumule kurisi, yi fe yi pi e’yo drinzaru vu, e’yo onzikanyaru ’diyi ’yezu dria avasi.20Te imbani ndra emi e’yo Kristonisi ’dinile ku!21e’yo emini eri erizuri ka adaru, ka emi imba eri ma alia ekile e’yo adaruni ovule Yesu ma aliarile:22kini emi ma tru agu oku i ezapi teketeke li lokirirurisiri ra, eri ofuzu amve adriza okuri be;23orindi asisile eminiri ma aliari ma ovu ’bazaru o’diru,24emi ma su agu o’diru Munguni ’bale i ma wurasi e’yo kililiruri pisi ala tara e’yo adaniri beri.25E’yo ’disi emi ma ku e’yo inzoruri ja, emi alu alu ma ’yo e’yo adaru ’ba emi jo ejeleari be, a’disiku ama alu aluni ovule rua esele ama agyi pierisi,26Emini adra ’baria emi ma ’ye e’yo onzi ku; etu ma ’de emini ovuria nga kiri adrasi ’dani ku,27emi ma fe vini pari Satani dri ku.28’Ba afa ogupiri ma ogu dika ku, te bani eri ma nga azi onyiru okposi i ma ngulupi ma drisi, eri ma ovu ani afa be ecozu fezu ’ba alioni ndele rari dri beni.29Emi fe e’yo onzikanyaruri ma efu emi tilia aluni ku, te lu e’yo ovupi onyiru dri fupi e’yonisiri’i, eri ma fe ani ’yeta anzutiri ’ba eripi ’diyi dri.30Emi ma ecandi Orindi Alatararu Munguniri ku, Orindi ndesi yi ebi eceta emi ruaa emi ta mbazu cazu o’du onzetaniri ma tia.31Te emi ma ku asi okaruri pi emi eseliasi dria ja, aoko pie, adra pie, awata pie, o’data pie, asi onzi pie dria,32te emi ma ovu asi basi, asi ndriza be emi eselia, e’yo onzi kuzu emi eselia ja, ekile Munguni e’yo onzi emini kule Kristosirile.E’yo Siza Alatararu Munguniri BIBLIA Bible in Lugbara © United Bible Societies, 1966. Lugbara Bible Efesoa 4 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/lugbara/ephesians/004.mp3 6 4