× Reo Europe Rusia Peraruhia Iukereiniana Polish Hēpiana Purukāria Slovakian Sekí Romānia Moldovian Ahapaiāna Armenia Hōriana Albanie Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Korowātiana Esitōniá Ratiwiana Rituania Hungalí Finelani Nōwei Huitihi Islande Kariki Maketonia Tiamana Bavarian Tatimana Danemaka Galles Karikiana Irish Farani Pesikī Catalan Itari Galacian Romani Bosnian Amerika Te Raki Ingarihi Amerika ki te Tonga Pāniora Potukalí Guarani Quechuan Aymara Amerika Waenganui Samaika Nahuatalí Kiche Q'eqchi Haiti Ahia ki te Rawhiti Hainamana Hapanihi Koreana Mongolian Uyghur Hmong Ahia ki te Tonga ki te Rawhiti Malaysian Purumīhi Hakha Chin Nepari Cebuano Tagalog camebodiani Thai Inianīhiana Vietnamien Java Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray Ahia ki te Tonga Hīni Оdia Awadhi Mizo Kenata Mareiarama Marathi Gujarati Tamilí Teruku Penjabi Kurukh Assamese Maithili Penekara Ūru Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Ahia Waenganui Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Katatānga Karakalpak Waenganui Rawhiti Korukoru Hiperu Arapika Pahi Kuruhi Pashto Kapatiki Awherika Afilikāní Tikoha Hūru Ndebele Sotho Amariki Wolaytta Nigeria Mossi Ika Dinka Kabyle ewe Huahiri Maroko Somalian Shona Marakāhaka Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Kamopia Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makua Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Whenua Ahitereiria Aotearoa Papua New Guinea Nga Reo Tawhito Hiperu Latin Eperānato 1 1 1 Paipera Tapu 1952 Paipera Tapu 2012Paipera Tapu 19521 1 1 2 Teharonika KenehiEkoruheRewitikuhaTauangaTiuteronomiHohuaKaiwhakariteriteRutu1 Hamuera2 Hamuera3 Kingi4 Kingi1 Whakapapa2 WhakapapaEteraNehemiaEhetereHopaWaiataWhakatuakiKaikauwhauWaiata a HoromonaIhaiaHeremaiaTangi a HeremaiaEhekieraRenieraHoheaHoeraAmohoOpariaHonaMikaNahumuHapakukuTepaniaHakaiHakarairaMaraki--- --- ---MatiuMakaRukaHoaniApotoroRoma1 Koroniti2 KoronitiKaratiaEpehaPiripaiKorohe1 Teharonika2 Teharonika1 Timoti2 TimotiTaituhaPirimonaHiperuHemi1 Pita2 Pita1 Hoani2 Hoani3 HoaniHuraWhakakitenga1 1 1 1 1231 1 1 : 1 1234567891011121 1 1 Te Paipera Tapu 1952 2 Teharonika 1 Tiaki Tuhipoka 1Na Paora, na ratou ko Hirawanu, ko Timoti, ki te hahi o te hunga o Teharonika i roto i te Atua, i to tatou Matua, i te Ariki hoki, i a Ihu Karaiti.2Kia tau ki a koutou te aroha noa me te rangimarie, he mea na te Atua, na to tatou Matua, na te Ariki hoki, na Ihu Karaiti.3He tika rawa kia whakawhetai matou ki te Atua i nga wa katoa mo koutou, e oku teina, he mea pai ra hoki ia, no te mea e neke ake ana to koutou whakapono, hu nui rawa hoki te aroha o koutou katoa, o tetahi ki tetahi.4I whakamanamana ai matou ki a koutou i roto i nga hahi a te Atua, ki to koutou u, ki to koutou whakapono i nga whakatoinga katoa i a koutou, i nga tukinotanga hoki e whakaririka kau na koutou;5He tohu tenei mo te tika o ta te Atua whakawa, kia kiia ai koutou he tau mo te kingitanga o te Atua, e mate nei koutou he whakaaro ki tera:6Mehemea ia he tika ki te Atua kia utua ki te kino te hunga e tukino ana i a koutou;7A, ki a koutou hoki e tukinotia na, kia okioki tahi me matou, i te whakakitenga mai o te Ariki, o Ihu, i runga i te rangi me nga anahera o tona kaha,8I roto i te mura ahi e rapu utu ana i te hunga kahore e matau ki te Atua, kahore nei hoki e ngohengohe ki te rongopai o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti.9Ko te utu hoki e whakapangia ki a ratou he whakangaromanga, he mea mutungakore i te aroaro ano o te Ariki, i te kororia ano hoki o tona kaha;10Ina haere mai ia kia whakakororiatia i roto i tana hunga tapu, kia whakamoemititia i roto i te hunga whakapono katoa i taua ra; i whakapono na hoki koutou ki ta matou whakaatu i roto i a koutou.11Koia nei matou ka inoi tonu nei mo koutou, kia meinga koutou e to tatou Atua he tau mo tenei karangatanga, kia whakaotia ano hoki e ia i runga i te kaha nga mea katoa i ahuareka ai tona pai, me te mahi ano hoki o te whakapono,12Kia whakakororiatia ai te ingoa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, i roto i a koutou, me koutou hoki i roto i a ia, kia rite ai ki ta te aroha noa o to tatou Atua, o te Ariki hoki, o Ihu Karaiti.Maori Bible 1952 © New Zealand Bible Society (NZBS) 2018 Te Paipera Tapu 1952 2 Teharonika 1 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/maori/2thessalonians/001.mp3 3 1