× Language Europe Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Galacian Romani Bosnian North America English South America Spanish Portuguese Guarani Quechuan Aymara Central America Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian East Asia Chinese Japanese Korean Mongolian Uyghur Hmong South East Asia Malaysian Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Thai Indonesian Vietnamese Javanese Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray South Asia Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Central Asia Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Middle East Turkish Hebrew Arabic Persian Kurdish Pashto Coptic Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Australia Continent New Zealand Papua New Guinea Old Languages Aramaic Latin Esperanto 1 1 1 Nigerian Pidgin Nigerian Pidgin1 1 1 Efesians JenesisExodusLevitikusNombasDeutronomiJoshuaJudgesRut1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Kronikles2 KroniklesEzraNehemayaEsthaJobPsalmsProverbsEkklesiastesSong of SongsIsayaJeremayaLamentashonsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadayaJonahMikahNahumHabakkukZefanayaHaggaiZekarayaMalakai--- --- ---MatiuMarkLukeJohnActsRomans1 Korintians2 KorintiansGalatiansEfesiansFilippiansKolossians1 Tesalonians2 Tesalonians1 Timoti2 TimotiTitusFilemonHibruJames1 Pita2 Pita1 John2 John3 JohnJudeRevelashon1 1 1 4 1234561 1 1 : 1 12345678910111213141516171819202122232425262728293031321 1 1 Nigerian Pidgin Efesians 4 Save Notes 1Mi wey bi prisona, bikos I dey serve di Oga God; I dey beg una make una dey live una life as God wont.2Make una dey get pity for one anoda with kwayetnes, gentolness and patient, bikos of di love wey una get.3Make una dey do evritin wey una fit do to keep di unity wey di Spirit dey give, as una dey live togeda for peace.4Na one body and Spirit dey, bikos just as all of una get one hope from God wen E koll una,5na so too una get one Oga God, one faith, one baptizim,6one God and Papa wey dey above evribody; dey use evribody and dey inside evribody.7But God don give grace to all of us akordin to how Christ gift plenty rish.8Na dis make dem sey, “Wen e raiz-up go heaven, E karry many prisonas wey E free follow body and E give plenty gift to pipol.”9Na wetin dis word, “E raiz-up,” mean? E mean sey Christ first die and dem beri am for di eart.10En wey dem beri, naim still bi di pesin wey raiz-up pass di heavens, so dat e go komplete evritin.11Na Christ make some among us bi apostles, profets, evangelist, pastors and tishas.12Christ do like dis to prepare us for di ministry work, wey go make God church grow,13so dat wi go bi one for di tins wey wi bilive and wey go make us really know God Pikin. Den, wi go dey tink like Christ.14So make wi nor bi like shidren wey breeze dey karry up-and-down; shidren wey dey follow yeye tins wey human being dey tish and na dis tins dem dey take deceive pipol.15But, as wi dey do wetin dey good and korrect with love, wi go dey grow for evry side kon meet Christ wey bi di head.16Na from Christ di whole body dey grow well and join togeda thru di pawa wey dey support am. As each part dey do en work, na so di body go dey grow inside God love.17So, I dey use Christ pawa take tell una dis tins sey, make una nor live una life like Gentile pipol wey dey tink only bad and tins wey nor get sense.18Dia mind dey for darkness and dem nor get part for di life wey God dey give, bikos dem sturbon and nor fit undastand.19Dem dey do wayo, dey give dia body to yeye tins; tins wey nor dey pure and dey wiked.20But wi nor tish una like dat about Christ.21If na thru, den una don hear and learn di trut about am, just as di trut dey inside Christ.22Koncerning di kind life wey una dey live before, wi sey make una trowey dat bad spirit wey dey make una do bad-bad tins23and make una dey tink betta tins for una mind.24Den, true raitiousness and holiness wey di trut dey bring, make una wear di new man wey God don kreate like ensef.25Since una don stop to lie, make una start to tok trut give una neighbour, bikos all of us na membas for Christ body.26If una dey vex, make una nor sin and make day nor dark still meet una dey vex.27Make una nor give di devil any shance.28Pesin wey dey tif, make e nor tif again. Instead, make e work hard and do good with en own hand, so dat e go fit give pipol wey nor get.29Make una nor allow any bad word kom out from una mout, but make una word dey give poor pipol hope, so dat e go bless pipol wey hear am.30Make una nor do wetin go make di Holy Spirit vex. Bikos na di Holy Spirit bi di mark wey God put for una body, so dat for judgement day, E go know doz wey E go save.31Una must stop to get bad belle; to dey vex; kworel and to dey tok bad-bad word.32Make una dey good to one anoda; dey sorry for pipol and dey forgive each oda, just as God forgive una thru Christ.Nigerian Pidgin © 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with The Nigerian Pidgin Translation Committee Nigerian Pidgin Efesians 4 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/nigerianpidgin/ephesians/004.mp3 6 4