× Language Europe Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Galacian Romani Bosnian North America English South America Spanish Portuguese Guarani Quechuan Aymara Central America Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian East Asia Chinese Japanese Korean Mongolian Uyghur Hmong South East Asia Malaysian Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Thai Indonesian Vietnamese Javanese Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray South Asia Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Central Asia Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Middle East Turkish Hebrew Arabic Persian Kurdish Pashto Coptic Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Australia Continent New Zealand Papua New Guinea Old Languages Aramaic Latin Esperanto 1 1 1 Nyankole 2008 Nyankole 2008Nyankole 19641 1 1 Okubara OkutandikaOkurugaAbaleeviOkubaraEky'EbiragiroYoshuaAbaramuziRuusi1 Samueli2 Samueli1 Abagabe2 Abagabe1 Eby'omu Busingye2 Eby'omu BusingyeEzeraNehemiaEsiteeriYobuZaaburiEnfumuOmubuuriziEkyeshongoro kya SulemaaniIsaayaYeremiaOkutonzya kwa YeremiaEzekieliDanieliHoseaYoeliAmosiObadiaYonaMiikaNahumuHabakuukiZefaniaHagaiZekariaMalaki--- --- ---MatayoMakoLukaYohaanaEBYAKOZIRWEAbarooma1 Abakorinso2 AbakorinsoAbagalatiaAbaefesoAbafilipiAbakolosai1 Abatesalonika2 Abatesalonika1 Timoseo2 TimoseoTitoFilemooniAbaheburaayoYakobo1 Petero2 Petero1 Yohaana2 Yohaana3 YohaanaYudaOkushuuruurirwa1 1 1 1 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435361 1 1 : 1 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253541 1 1 EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO Okubara 1 Save Notes 1Nyakubaho akagambirira Musa omu ihamba rya Sinaayi, omu ihema ry'okubugabuganiramu, aha kiro ky'okubanza eky'okwezi kwa kabiri omu mwaka gwa kabiri baherize kuruga omu nsi ya Misiri, yaamugira ati:2Mubare eihanga ry'Abaisiraeli ryona, nk'enganda zaabo n'emiryango ya baishenkurubo oku biri, nimubara abashaija boona, omwe-omwe nk'amaziina gaabo oku gari.3Abahikize emyaka y'obukuru makumi abiri n'okukiraho boona ab'omuri Isiraeli, abarikubaasa kuhurura, iwe na Arooni mubabare, nk'emitwe y'engabo zaabo oku eri.4Kandi omu buri ruganda harugyemu omushaija w'okukukwatsa; haza abe ari omukuru w'omuryango gwa baishenkuru.5Mbwenu aga nigo maziina g'abashaija abaraakwatanise naiwe. Omu ruganda rwa Reubeeni; Elizuuri mwene Shedeuri;6omu rwa Simeoni: Shelumieli mwene Zurishadai;7omu rwa Yuda Nahashooni mwene Aminadabu;8omu rwa Isakaari: Netaneeli mwene Zuari.9Omu rwa Zebuluuni: Eliyaabu mwene Heloni;10omuri beene Yosefu, omu rwa Efuraimu, Elishaama mwene Amihuudi, kandi omu rwa Manaase: Gamalieli mwene Pedahuzuuri;11omu rwa Benyamiini: Abidaani mwene Gideoni;12omu rwa Daani: Ahiyezeeri mwene Amishadai;13omu rwa Asheri: Pagieli mwene Okiraani;14omu rwa Gaadi: Eliyasaafu mwene Deueli;15omu rwa Nafutaali: Ahiira mwene Enani.16Abo nibo baatoorainwe omu ihanga ryona; abaabaire bari abeebembezi b'enganda za baishenkurubo, kandi bari abakuru b'emiryango ya Isiraeli.17Reero Musa na Arooni baatwara abo bantu abu amaziina gaabo gaagambwaho.18Aha kiro ky'okubanza eky'okwezi kwa kabiri, baateeranira hamwe ab'eihanga ryona, abaayehandiikiise, nk'oku enganda zaabo n'emiryango ya baishenkurubo biri. Batyo baababara nk'oku amaziina gaabo gari, okwiha aha b'emyaka makumi abiri y'obukuru n'okukiraho; omwe-omwe.19Nk'oku Nyakubaho yaaragiire Musa, nawe nikwo kubabarira omu ihamba rya Sinaayi.20Bakahandiika aba Reubeeni omujigaijo gwa Isiraeli, nk'oku obuzaare bwabo n'amaka gaabo n'emiryango ya baishenkurubo biri, kandi n'oku omubaro gw'amaziina gaabo, buri omwe buri omushaija weena ohikize emyaka makumi abiri y'obukuru n'okukiraho, boona abaabaire nibabaasa kuhurura.21Mpaho ab'oruganda rwa Reubeeni abaabazirwe baahika obukumi buna n'enkumi mukaaga na magana ataano.22Aba Simeoni boona, obuzaare bwabo, amaka gaabo n'emiryango ya ishenkurubo, abaabazirwe nibakuratira omubaro gw'amaziina gaabo omwe-omwe omushaija weena ohikize emyaka makumi abiri n'okukiraho, boona abarikubaasa kuhurura.23Ab'oruganda rwa Simeoni, abaabazirwe baahika obukumi butaano n'enkumi mwenda na magana ashatu.24Reero aba Gaadi n'obuzaare bwabo, n'amaka gaabo, n'emiryango ya baishenkurubo, abaabazirwe nibakuratira omubaro gw'amaziina g'abahikize emyaka y'obukuru makumi abiri n'okukiraho, boona abarikubaasa kuhurura;25omubaro gw'ab'oruganda rwa Gaadi gwahika obukumi buna n'enkumi itaano na magana mukaaga na makumi ataano.26Baahandiika n'Abaayuda, ab'obuzaare bwabo n'amaka gaabo n'emiryango ya baishenkurubo, nibakuratira omubaro gw'amaziina gaabo, okwiha aha b'emyaka makumi abiri n'okukiraho, buri mushaija orikubaasa kuhurura.27Omubaro gw'ab'oruganda rwa Yuda gwahika obukumi mushanju n'enkumi ina na magana mukaaga.28Omu ba Isakaari baahandiika ab'obuzaare bwabo ab'amaka gaabo n'ab'emiryango ya baishenkurubo, nk'oku omubaro gw'amaziina gaabo guri, okwiha aha w'emyaka makumi abiri n'okukiraho, omushaija weena orikubaasa kuhurura.29Batyo ab'oruganda rwa Isakaari abaabazirwe baahika obukumi butaano n'enkumi ina na magana ana.30Omu ba Zebuluuni baahandiika ab'obuzaare bwabo n'ab'amaka gaabo n'ab'emiryango ya baishenkurubo, nk'oku omubaro gw'amaziina gaabo guri, okwiha aha b'emyaka makumi abiri n'okukiraho, omushaija weena orikubaasa kuhurura.31Batyo ab'oruganda rwa Isakaari abaabazirwe baahika obukumi butaano n'enkumi ina na magana ana.32Omu ba Yosefu nikwo kugira ngu omu b'enda ya Efuraimu: ab'obuzaare bwabo n'amaka gaabo n'emiryango ya baishenkurubo, nk'oku omubaro gw'amaziina gaabo guri, okwiha aha b'emyaka makumi abiri n'okukiraho omushaija weena orikubaasa kuhurura;33ab'oruganda rwa Efuraimu abaabazirwe baahika obukumi buna na magana ataano.34Omu b'enda ya Manaase baahandiika ab'obuzaare bwabo n'amaka gaabo n'emiryango ya baishenkurubo, nibakuratira omubaro gw'amaziina gaabo, okwiha aha b'emyaka makumi abiri y'obukuru n'okukiraho, buri mushaija orikubaasa kuhurura.35Ab'oruganda rwa Manaase abaabazirwe baahika obukumi bushatu n'enkumi ibiri na magana abiri.36Baahandiika ab'oruzaaro rwa Benyamiini, nk'oku amaka gaabo n'emiryango ya baishenkurubo biri, nibabara amaziina g'abashaija boona omwe-omwe, abahikize emyaka makumi abiri n'okukiraho, boona abarikubaasa kuhurura.37Ab'oruganda rwa Benyamiini abaabazirwe baahika obukumi bushatu n'enkumi itaano na magana ana.38Baahandiika ab'oruzaaro rwa Daani, nk'amaka gaabo n'emiryango ya baishenkurubo oku biri nibabara amaziina g'abashaija boona omwe-omwe, abahikize emyaka makumi abiri n'okukiraho boona abarikubaasa kuhurura.39Ab'oruganda rwa Daani abaabazirwe baahika obukumi mukaaga n'enkumi ibiri na magana mushanju.40Baahandiika ab'oruzaaro rwa Asheri, nk'amaka gaabo n'emiryango ya baishenkurubo oku biri, nibabara amaziina g'abashaija boona abahikize emyaka makumi abiri n'okukiraho, boona abarikubaasa kuhurura.41Ab'oruganda rwa Asheri abaabazirwe baahika obukumi buna na rukumi na magana ataano.42Omu b'oruzaaro rwa Nafutaali baahandiika ab'amaka gaabo n'ab'emiryango ya baishenkurubo, nk'oku omubaro gw'amaziina gaabo gwabaire guri, okwiha aha b'emyaka makumi abiri y'obukuru n'okukiraho, abashaija boona abarikubaasa kuhurura.43Omubaro gw'ab'oruganda rwa Nafutaali gwahika obukumi butaano n'enkumi ishatu na magana ana.44Abo nibo baabazirwe Musa na Arooni, nibahwerwa abeebembezi b'Abaisiraeli, abashaija ikumi na babiri, buri omwe naajwekyera ab'enju ya ishenkuru.45Batyo Abaisiraeli boona abaabazirwe nibakuratira emiryango ya baishenkurubo, okwiha aha b'emyaka makumi abiri n'okukiraho, abashaija boona ab'omuri Isiraeli enkwata ngabo,46omubaro gwabo boona baahika obusiriira mukaaga n'enkumi ishatu na magana ataano na makumi ataano.47Kwonka Abaleevi n'ab'oruganda rwa baishenkurubo tibarabariirwe muri ezo nganda.48Nyakubaho akagambira Musa ati:49Ab'oruganda rwa Leevi bo otaribabara, nobu kwakuba okubabarira omu Baisiraeli;50kureka obahe omurimo gw'okureeberera Obutaaho bw'eby'Obuhamya n'ebintu byamwo, n'ebindi byona ebikwatiraine nabwo. Babe ab'okwekorera Obutaaho n'ebyabwo n'okubureeberera, kandi bagume bateere amahema gaabo okubwehinguririza.51Obutaaho ku buriba nibwimuka kugyenda, Abaleevi babe nibo baabukuura, kandi ku buriba nibuza kubyarwa, babe nibo baabwemereza. Ku harigira ondi muntu otari Muleevi yaabuhika haihi, aitwe.52Abaisiraeli baryaguma bateere amahema gaabo omu bimbuuro, buri muntu omu kirorero ky'abaabo n'aha rurango rwakyo.53Kwonka Abaleevi bo bateere amahema gaabo okwehinguririza Obutaaho bw'eby'Obuhamya, eihanga ry'Abaisiraeli ritakaagirirwa ekiniga. Kandi Abaleevi abo bagume bareeberere Obutaaho bw'eby'Obuhamya.54Batyo Abaisiraeli baakora byona, nk'oku Nyakubaho yaaragiire Musa.Nyankole Bible 2008 The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO Okubara 1 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/nyankole/numbers/001.mp3 36 1