× زبان اروپا روسی بلاروس اوکراین لهستانی صربستان بلغاری اسلواکیایی کشور چک رومانیایی مولداوی آذربایجان ارمنی گرجی آلبانیایی آوار باشکیری تاتار چچنی اسلوونیایی کرواتی استونیایی لتونی لیتوانیایی مجارستانی فنلاندی نروژی سوئدی ایسلندی یونانی مقدونی آلمانی باواریا هلندی دانمارکی ویلز گالیکی ایرلندی فرانسوی باسک کاتالان ایتالیایی کهکشانی رومی Bosnian Kabardian آمریکای شمالی انگلیسی آمریکای جنوبی اسپانیایی پرتغالی گوارانی کوچهوان آیمارا آمریکای مرکزی جامائیکا نائوتل کیک ققچی هائیتی آسیای شرقی چینی ها ژاپنی کره ای مغولی اویغور همونگ Tibetian جنوب شرقی آسیا مالزیایی برمه هاخا چین نپالی سبویی تاگالوگ کامبوجان تایلندی اندونزیایی سوندانی ویتنامی جاوه ای لائوس ایبان ایو مین کاچین لاهو Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray Madurese آسیای جنوبی هندی اودیا عوضی میزو کانادها مالایالام مراتی گجراتی تامیل تلوگو پنجابی کوروخ آسامی میثیلی بنگالی اردو سینهالی دوگری هاریانوی میتی کنکانی سانتالی سندی کویا تادو دواناگاری سانسکریت Adilabad Gondi Ahirani بلوچی Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Bagri Bhilali Bodo Braj Tulu آسیای مرکزی قرقیزستان ازبکی تاجیکی ترکمن قزاقستان کاراکالپاک خاورمیانه ترکی عبری عربی فارسی کردی Mazanderani پشتو قبطی آفریقا آفریکانس خواجه زولو اندهبلهای سوتو امهری ولایتا نیجریه موسي ایکا دینکا کابیل جو سواحیلی مراکش سومالیایی شونا ماداگاسکار ایبو لینگالا بائول سیسواتی تسونگا تسوانا گامبیا یوروبا کامبا کینارواندا هاوسا چو لو ماکوا دیولا فولفولد کالنجین کیکویو کیکوانگو کیروندی کریو پیجین نیجریه اورومو شیلوبا تشیوندا توئی امبوندو لوگبارا لوگورو مردمی گوسی ماسایی ترکانا موبا نوئر شیلوک تماشق ماکونده Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Edo Kituba قاره استرالیا نیوزیلند پاپوآ گینه نو زبانهای قدیمی آرامی لاتین اسپرانتو 1 1 1 ۲۰۱۴ [2014] ۲۰۱۴ [2014]DARI ۲۰۰۷ [2007]۲۰۰۵ [2005]۱۸۹۵ [1895]TPV مژده برای عصر جدید1 1 1 اشعيا پيدايشسفر خروجلاوياناعدادتثنييهيشوعداورانروتاول سموئيلدوم سموئيلاول پادشاهاندوم پادشاهاناول تواريخدوم تواريخعزرانحيميااسترايوبمزاميرامثالجامعهغزلی از غزلهااشعياارمييانوحهحزقيالدانيالهوزيايوئيلعاموسعوبيديايونسميکاهناحومحبقوقضفينياحجیزکرياملاکی--- --- ---متیمرقسلوقايوحنااعمال رسولانرومياناول قرنتياندوم قرنتيانغلاطيانافسسيانفيليپيانکولوسياناول تسالونيکياندوم تسالونيکياناول تيموتيوسدوم تيموتيوستايتوسفيلمانعبرانيانيعقوباول پترسدوم پترساول يوحنادوم يوحناسوم يوحنايهودامکاشفه1 1 1 ۴۰ ۱۲۳۴۵۶۷۸۹۱۰۱۱۱۲۱۳۱۴۱۵۱۶۱۷۱۸۱۹۲۰۲۱۲۲۲۳۲۴۲۵۲۶۲۷۲۸۲۹۳۰۳۱۳۲۳۳۳۴۳۵۳۶۳۷۳۸۳۹۴۰۴۱۴۲۴۳۴۴۴۵۴۶۴۷۴۸۴۹۵۰۵۱۵۲۵۳۵۴۵۵۵۶۵۷۵۸۵۹۶۰۶۱۶۲۶۳۶۴۶۵۶۶1 1 1 : ۳۱ ۱۲۳۴۵۶۷۸۹۱۰۱۱۱۲۱۳۱۴۱۵۱۶۱۷۱۸۱۹۲۰۲۱۲۲۲۳۲۴۲۵۲۶۲۷۲۸۲۹۳۰۳۱1 1 1 2014 کتاب مقدس فارسی اشعيا ۴۰ ذخیره یادداشت ها ۱ [1]تسلی دهید! قوم مرا تسلی دهید! خدای شما میگوید.۲ [2]به اورشلیم سخنان دلگرمکننده بگویید و او را ندا در دهید که دوران زحمت طاقتفرسایش به پایان رسیده، و تاوان گناهش پرداخت شده است، زیرا که به جهت تمامی گناهانش از دست خداوند دوچندان دریافت کرده است.۳ [3]صدایی ندا میکند: «راه خداوند را در بیابان مهیا سازید و طریقی برای خدای ما در صحرا هموار کنید؛۴ [4]هر درّهای برافراشته شود و هر کوه و تَلی پست گردد. زمینِ ناصافْ صاف، و ناهمواریها هموار گردد.۵ [5]آنگاه جلال خداوند آشکار خواهد شد، و تمامی بشر با هم آن را خواهند دید، زیرا که دهان خداوند سخن گفته است.»۶ [6]هاتفی میگوید: «ندا کن!» گفتم: «به چه ندا کنم؟» «آدمی جملگی علف است و زیباییاش یکسره چون گُل صحرا!۷ [7]علف میخشکد و گل میپژمُرَد، زیرا که دَم خداوند بر آن دمیده میشود. براستی که مردمان علفند!۸ [8]علف میخشکد و گُل میپژمُرَد، اما کلام خدای ما تا ابد باقی میماند.۹ [9]ای صَهیون، که بشارت میآوری، به کوه بلند برآی! و ای اورشلیم، که مژده میرسانی، به نیروی تمام صدایت را بلند کن! آن را بلند کن و مترس! به شهرهای یهودا بگو: «هان، خدای شما است!»۱۰ [10]اینک خداوندگارْ یهوه نیرومندانه میآید و بازویش برای او حکمرانی میکند. پاداش او با وی است و اُجرت او پیش رویش میآید.۱۱ [11]او همچون شبانْ گوسفندان خود را خواهد چرانید، و برهها را میان بازوانش گرد خواهد آورد؛ آنها را در آغوش خود حمل خواهد کرد، و شیردهندگان را با ملایمت رهبری خواهد نمود.۱۲ [12]کیست که آبها را به کف دست خود پیموده، و آسمانها را به وجب اندازه گرفته باشد؟ کیست که غبار زمین را در پیمانه گنجانیده، و کوهها را به قَپّان و تپهها را به ترازو وزن کرده باشد؟۱۳ [13]کیست که روح خداوند را هدایت کرده، و یا چون مشاورش به او تعلیم داده باشد؟۱۴ [14]او از که مشورت خواست تا به او فهم ببخشد و طریق عدالت را به وی تعلیم دهد؟ یا او را معرفت بیاموزد و طریق فهم را بر وی بنمایاند؟۱۵ [15]براستی که قومها همچون قطرهای در دَلوَند، و همچون غباری بر کفۀ ترازو محسوب میشوند. بهواقع که او سواحل دوردست را همچون گَرد برمیگیرد!۱۶ [16]لبنان به جهت هیزم کافی نیست، و حیواناتش برای قربانی تمامسوز کفایت نمیکنند.۱۷ [17]قومها جملگی در برابر او هیچند؛ در نظرش بطالتند و از هیچ هم کمتر مینمایند.۱۸ [18]پس خدا را به که تشبیه میکنید؟ و کدام شباهت را با او قیاس توانید کرد؟۱۹ [19]و اما تمثالی را در نظر آورید! صنعتگری آن را میریزد، زرگری آن را به طلا میپوشاند و زنجیرهای نقره برایش میریزد.۲۰ [20]فقیری که توان چنین هدیهای ندارد، چوبی را که نمیپوسد برمیگزیند و صنعتگری ماهر میجوید تا برایش تمثالی تراشیده بسازد که واژگون نشود.۲۱ [21]آیا ندانسته و نشنیدهاید؟ آیا از ابتدا به شما خبر داده نشده است؟ و از زمانی که زمین بنیان نهاده شد، درک نکردهاید؟۲۲ [22]اوست که بر بالای دایرۀ زمین نشسته است، و ساکنان آن به ملخ میمانند. اوست که آسمانها را چون پرده میگسترانَد، و همچون خیمهای به جهت سکونت پهن میکند.۲۳ [23]اوست که امیران را هیچ میگرداند، و داوران جهان را چون بطالت میسازد.۲۴ [24]هنوز کاشته نشده و غرس نگردیدهاند، و هنوز در زمین ریشه ندوانیدهاند که او بر آنها میدمد و خشک میشوند، و گردباد ایشان را چون کاه میروبد.۲۵ [25]آن قدوس میگوید: مرا با که قیاس میکنید، تا با او برابر باشم؟۲۶ [26]چشمان خود را به اعلی برافرازید و ببینید: کیست که اینها را آفرید؟ کیست که لشکر اینها را به شماره بیرون میآورد، و آنها را جملگی به نام میخوانَد؟ به سبب کثرت قوّت و عظمت قدرتش هیچیک از آنها گم نخواهد شد.۲۷ [27]ای یعقوب، چرا با خود میاندیشی، و ای اسرائیل، چرا میگویی: «طریق من از خداوند پنهان است، و خدایم دادرسی مرا به فراموشی سپرده است»؟۲۸ [28]آیا ندانستهای؟ آیا نشنیدهای؟ که یهوه خدای سرمدی است، آفرینندۀ کرانهای زمین؟ او هرگز درمانده و خسته نمیشود، و فَهمِ او را تفحص نتوان کرد.۲۹ [29]ضعیفان را قوّت میبخشد، و ناتوانان را نیروی بیشتر عطا میکند.۳۰ [30]حتی جوانان نیز خسته و درمانده میشوند، و جوانمردان از پا میافتند.۳۱ [31]اما آنان که برای خداوند انتظار میکشند، نیروی تازه خواهند یافت و با بالهایی همچون عقاب اوج خواهند گرفت؛ خواهند دوید و خسته نخواهند شد؛ خواهند خرامید و درمانده نخواهند گردید.Persian (NMV) 2014 The Persian New Millennium Version © 2014, is a production of Elam Ministries 2014 کتاب مقدس فارسی اشعيا ۴۰ 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/persian2014/isaiah/040.mp3 66 40