× زبان اروپا روسی بلاروس اوکراین لهستانی صربستان بلغاری اسلواکیایی کشور چک رومانیایی مولداوی آذربایجان ارمنی گرجی آلبانیایی آوار باشکیری تاتار چچنی اسلوونیایی کرواتی استونیایی لتونی لیتوانیایی مجارستانی فنلاندی نروژی سوئدی ایسلندی یونانی مقدونی آلمانی باواریا هلندی دانمارکی ویلز گالیکی ایرلندی فرانسوی باسک کاتالان ایتالیایی کهکشانی رومی Bosnian Kabardian آمریکای شمالی انگلیسی آمریکای جنوبی اسپانیایی پرتغالی گوارانی کوچهوان آیمارا آمریکای مرکزی جامائیکا نائوتل کیک ققچی هائیتی آسیای شرقی چینی ها ژاپنی کره ای مغولی اویغور همونگ Tibetian جنوب شرقی آسیا مالزیایی برمه هاخا چین نپالی سبویی تاگالوگ کامبوجان تایلندی اندونزیایی سوندانی ویتنامی جاوه ای لائوس ایبان ایو مین کاچین لاهو Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray Madurese آسیای جنوبی هندی اودیا عوضی میزو کانادها مالایالام مراتی گجراتی تامیل تلوگو پنجابی کوروخ آسامی میثیلی بنگالی اردو سینهالی دوگری هاریانوی میتی کنکانی سانتالی سندی کویا تادو دواناگاری سانسکریت Adilabad Gondi Ahirani بلوچی Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Bagri Bhilali Bodo Braj Tulu آسیای مرکزی قرقیزستان ازبکی تاجیکی ترکمن قزاقستان کاراکالپاک خاورمیانه ترکی عبری عربی فارسی کردی Mazanderani پشتو قبطی آفریقا آفریکانس خواجه زولو اندهبلهای سوتو امهری ولایتا نیجریه موسي ایکا دینکا کابیل جو سواحیلی مراکش سومالیایی شونا ماداگاسکار ایبو لینگالا بائول سیسواتی تسونگا تسوانا گامبیا یوروبا کامبا کینارواندا هاوسا چو لو ماکوا دیولا فولفولد کالنجین کیکویو کیکوانگو کیروندی کریو پیجین نیجریه اورومو شیلوبا تشیوندا توئی امبوندو لوگبارا لوگورو مردمی گوسی ماسایی ترکانا موبا نوئر شیلوک تماشق ماکونده Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Edo Kituba قاره استرالیا نیوزیلند پاپوآ گینه نو زبانهای قدیمی آرامی لاتین اسپرانتو 1 1 1 ۲۰۱۴ [2014] ۲۰۱۴ [2014]DARI ۲۰۰۷ [2007]۲۰۰۵ [2005]۱۸۹۵ [1895]TPV مژده برای عصر جدید1 1 1 غلاطيان پيدايشسفر خروجلاوياناعدادتثنييهيشوعداورانروتاول سموئيلدوم سموئيلاول پادشاهاندوم پادشاهاناول تواريخدوم تواريخعزرانحيميااسترايوبمزاميرامثالجامعهغزلی از غزلهااشعياارمييانوحهحزقيالدانيالهوزيايوئيلعاموسعوبيديايونسميکاهناحومحبقوقضفينياحجیزکرياملاکی--- --- ---متیمرقسلوقايوحنااعمال رسولانرومياناول قرنتياندوم قرنتيانغلاطيانافسسيانفيليپيانکولوسياناول تسالونيکياندوم تسالونيکياناول تيموتيوسدوم تيموتيوستايتوسفيلمانعبرانيانيعقوباول پترسدوم پترساول يوحنادوم يوحناسوم يوحنايهودامکاشفه1 1 1 ۲ ۱۲۳۴۵۶1 1 1 : ۱۰ ۱۲۳۴۵۶۷۸۹۱۰۱۱۱۲۱۳۱۴۱۵۱۶۱۷۱۸۱۹۲۰۲۱1 1 1 2014 کتاب مقدس فارسی غلاطيان ۲ ذخیره یادداشت ها ۱ [1]پس از چهارده سال، دیگر بار همراه برنابا به اورشلیم رفتم و تیتوس را نیز با خود بردم.۲ [2]امّا رفتنم در نتیجۀ دریافت مکاشفهای بود. در آنجا انجیلی را که در میان غیریهودیان موعظه میکنم بدیشان عرضه داشتم؛ البته در خلوت، و نیز تنها به رهبران سرشناس، مبادا بیهوده بدوم یا دویده باشم.۳ [3]امّا حتی همسفرم تیتوس، با اینکه یونانی بود، مجبور نشد ختنه شود.۴ [4]این از آن سبب پیش آمد که بعضی از برادرانِ دروغین را با مقاصد نهانی به جمع ما درآوردند، و آنان به جمع ما رخنه کردند تا آن آزادی را که در مسیحْ عیسی داریم جاسوسی کنند و ما را به بندگی بکشانند.۵ [5]ولی ما دمی هم تسلیم آنها نشدیم تا حقیقت انجیل نزد شما محفوظ بماند.۶ [6]امّا آن رهبران سرشناس- آنان هر که بودند مرا تفاوتی نمیکند، زیرا خدا بر صورت ظاهر قضاوت نمینماید - آری، آن رهبران سرشناس چیزی بر من نیفزودند،۷ [7]بلکه بهعکس، ایشان دریافتند که وظیفۀ رسانیدن انجیل به غیریهودیان به من سپرده شده است، همانگونه که وظیفۀ رسانیدن انجیل به یهودیان به پطرس سپرده شده بود.۸ [8]زیرا او که از طریق پطرس چون رسولِ یهودیان عمل کرد، از طریق من نیز چون رسولِ غیریهودیان عمل نمود.۹ [9]پس چون یعقوب و پطرس و یوحنا که مشهور به ارکان بودند فیضی را که نصیب من شده بود مشاهده کردند، به من و برنابا دست رفاقت دادند و توافق شد که ما نزد غیریهودیان برویم و آنان نزد یهودیان.۱۰ [10]فقط خواستند که فقرا را به یاد داشته باشیم، که البته این بهواقع کاری بود که من خود نیز مشتاق انجامش بودم.۱۱ [11]امّا چون پطرس به اَنطاکیه آمد، با او رویاروی مخالفت کردم، چه آشکارا تقصیرکار بود.۱۲ [12]زیرا پیش از آنکه کسانی از جانب یعقوب درآیند، با غیریهودیان همسفره میشد، امّا همین که آنها آمدند، پا پس کشید و خود را جدا کرد، چرا که از اهل ختنه بیم داشت.۱۳ [13]سایر یهودیان نیز در این ریاکاری به او پیوستند، به گونهای که حتی برنابا نیز در اثر ریاکاری آنان از راه به در شد.۱۴ [14]امّا من چون دیدم آنان در راستای حقیقتِ انجیل، استوار گام نمیزنند، در حضور همه پطرس را گفتم: «اگر تو، با اینکه یهودی هستی، همچون غیریهودیان زندگی میکنی نه چون یهودیان، چگونه است که غیریهودیان را وامیداری که از رسوم یهودیان پیروی کنند؟»۱۵ [15]ما که یهودیزادهایم و نه به اصطلاح ’غیریهودی گناهکار‘،۱۶ [16]میدانیم که انسان نه با اعمال شریعت، بلکه با ایمان به عیسی مسیح پارسا شمرده میشود. پس ما خود نیز به مسیحْ عیسی ایمان آوردیم تا با ایمان به مسیح پارسا شمرده شویم و نه با اعمال شریعت، زیرا هیچ بشری از راه انجام اعمال شریعت پارسا شمرده نمیشود.۱۷ [17]امّا اگر در حالی که در پی پارسا شمرده شدن به واسطۀ مسیح هستیم، معلوم شود که گناهکاریم، آیا این بدان معنی است که مسیح خادم گناه است؟ به هیچ روی!۱۸ [18]زیرا اگر آنچه را که خود ویران کردم از نو بنا کنم، در آن صورت نشان میدهم که به شریعت نافرمانم.۱۹ [19]زیرا من به واسطۀ خودِ شریعت، نسبت به شریعت مُردم تا برای خدا زیست کنم.۲۰ [20]با مسیح بر صلیب شدهام، و دیگر من نیستم که زندگی میکنم، بلکه مسیح است که در من زندگی میکند؛ و این زندگی که اکنون در جسم میکنم، با ایمان به پسر خداست که مرا محبت کرد و جان خود را بهخاطر من داد.۲۱ [21]فیض خدا را باطل نمیشمارم، زیرا اگر پارسایی از راه شریعت به دست میآمد، پس مسیح بیهوده مرد.Persian (NMV) 2014 The Persian New Millennium Version © 2014, is a production of Elam Ministries 2014 کتاب مقدس فارسی غلاطيان ۲ 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/persian2014/galatians/002.mp3 6 2