× Limba Europa Rusă Belarusă Ucrainean Lustrui Sârb Bulgar Slovacă Ceh Română Moldovenesc Azerbaidjan Armean Georgian Albanez Avar Bașkir Tătar Cecen Ciuvașă Slovenă Croat Estonia Letonă Lituanian Maghiară Finlandeză Norvegian Suedez Islandez Greacă Macedonean German Bavarez Olandeză Danez Galeză Gaelică Irlandez Franceză Bască Catalan Italian Galacian Romani Bosniac Kabardian America de Nord Engleză America de Sud Spaniolă Portugheză Guarani Quechuană Aymara America Centrală Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitiană Asia de Est Chinez Japonez Coreean Mongol Uigur Hmong Tibetan Asia de Sud-Est Malaezian Birmanez Bărbie Nepaleză Cebuană Tagalog Khmer cambodgian Thailandeză Indoneziană Sundaneză Vietnameză Javaneză Lao Iban Iu Mien Kachin Lahu Aceh Balinez Bugiș Pampanga Șasak Shan Waray Madureză Ilokano Ilonggo Asia de Sud Hindi Odia Awadhi Marwari Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamilă Telugu Punjabi Kurukh Assameză Maithili Bengaleză Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanscrită Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Șekhawati Sylheti Bagri Bhilali Bodo Braj Tulu Lambadi Asia Centrală Kârgâz Uzbec Tadjik Turkmenă Kazahstan Karakalpak Orientul Mijlociu Turc Ebraică Arabic Persană Kurdă Mazanderani Paștună Coptă Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharică Wolaytta Niger Mossi Ika Dinka Kabila Oaie Swahili Maroc Somaleză Șona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambiană Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Pidgin nigerian Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Șiluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Kreyol liberian Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Șogă Cântec Sukuma Tarif Teso Tiv Zande Dagbani Edo Kituba Continentul Australian Noua Zeelandă Papua Noua Guinee Limbi vechi Aramaică Latin Esperanto 1 1 1 Interconfesional 2009 Dumitru Cornilescu 2024SBR 2023Dumitru 2022Noua Traducere 2021Versiunea 2020Actualizată 2018Fidela 2015Ciorca 2014Interconfesional 2009Traducere 1931Cornilescu 1928VDC 1924Думитру 19241 1 1 3 Ioan MateiMarcuLucaIoanFaptele ApostolilorRomani1 Corinteni2 CorinteniGalateniEfeseniFilipeniColoseni1 Tesaloniceni2 Tesaloniceni1 Timotei2 TimoteiTitFilimonEvreiIacob1 Petru2 Petru1 Ioan2 Ioan3 IoanIudaApocalipsa1 1 1 1 11 1 1 : 1 1234567891011121314151 1 1 3 Ioan 1 Salvați note https://beblia.bible:81/BibleAudio/romanian2009/3john/001.mp3 1 1