× Тел Европа Рус Беларусия Украин Поляк Серб Болгар Словакия Чехия Румыния Молдовия Азәрбайҗан Әрмән Грузин Албан Авар Башкир Татар Чечен Словения Хорватия Эстония Латвия Литва Венгр Фин Норвегия Швед Исландия Грек Македония Немец Бавария Голландия Дания Уэльс Гэль Ирландия Француз Баск Каталан Италия Галакиан Романи Bosnian Төньяк Америка Инглиз Көньяк Америка Испан Португал Гуарани Кечуан Аймара Centralзәк Америка Ямайка Нахуатл Киче Кекчи Гаити Көнчыгыш Азия Кытай Япон Корея Монгол Уйгур Гмонг Көньяк-Көнчыгыш Азия Малайзия Бирма Иңәк Непал Себуано Тагалог Камбоджа Тай Индонезия Вьетнам Ява Лаос Ибан Иу Миен Качин Лаху Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray Көньяк Азия Hindiинди Одия Авадхи Мизо Каннада Малаялам Марат Гуджарати Тамил Телугу Пәнҗаби Курух Ассам Майтили Бенгал Урду Синхала Догри Харьянви Мейтеи Конкани Сантали Синдхи Коя Тадо Санскрит Деванагари Adilabad Gondi Ahirani Балучи Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Centralзәк Азия Кыргызстан Uzbekзбәк Таҗик Төрекмәнстан Казахстан Каракалпак Урта Көнчыгыш Төрек Иврит Гарәп Фарсы Көрд Пушту Коптик Африка Африка Коса Зулу Ндебеле Сото Амхар Волайтта Нигерия Мосси Ика Динка Кабил Иве Суахили Марокко Сомали Шона Мадагаскар Игбо Лингала Баул Сисвати Tsонга Tsвана Гамбия Йоруба Камба Кинярванда Хауса Чева Луо Макуа Дюла Фулфулде Календжин Кикуйу Кикванго Кирунди Крио Нигерия Пиджины Оромо shилуба shивенда Twi Умбунду Лугбара Лугуру Пулар Гусси Маасай Туркана Моба Нюер Шиллук Тамашек Маконде Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Австралия континенты Яңа Зеландия Папуа Яңа Гвинея Иске телләр Арамей Латин Эсперанто 1 1 1 Инҗил 2001 Къырымтатарджа 2015Изге Язма RBBL 2015Инҗил 20011 1 1 1 Тессалоникелилерге МаттаМаркЛукаЮханФаалиетРимлилерге1 Коринтлилерге2 КоринтлилергеГалатиядакилергеЭфеслилергеФилиплердекилергеКолоссайлыларгъа1 Тессалоникелилерге2 Тессалоникелилерге1 Тимотейге2 ТимотейгеТиткеФилиплердекилергеЕудийлергеЯкъуп1 Пётр2 Пётр1 Юхан2 Юхан3 ЮханИудаСырларнынъ Ачылувы1 1 1 1 123451 1 1 : 1 1234567891 1 1 Изге Библия 2001 1 Тессалоникелилерге 1 Искәрмәләрне саклагыз 1Паулдан, Силастан хъаьм Тимутедаьн Тессалуникаьдаьге иман итуьчелаьр бердаьмлегенаь, Ата Аллахъы хъаьм Раббы Гайсаь Маь-сих оьммаьтенаь маьрхаьмаьт хъаьм иминлек булсын.2Без хъаьрвакыт, догаларыбызда сезне искаь алып, барыгыз оьчен даь Аллахъыга раьхмаьтлаьр укыйбыз.3Сез иман аркылы башкарган эшлаьрне, маьхаьббаьт белаьн илхъамландырылган авыр хезмаьтегезне хъаьм Раббыбыз Гайсаь Маьсихкаь оьмет баглап нык торуыгызны Аллахъыбыз хъаьм Атабыз алдында без хъаьрвакыт исебездаь тотабыз.4Имандаш туганнар, без белаьбез: Аллахъы сезне ярата, Ул сезне сайлап алды.5Чоьнки без соьйлаьгаьн Яхшы хаьбаьр суьзлаьрдаь генаь туьгел, аь кодраьт, Изге Рух хъаьм тираьн ышану белаьн сезгаь барып иреште. Сезненъ белаьн бергаь вакытта сезненъ оьчен ничек яшаьгаьнебезне белаьсез.6Сез, ул хаьбаьрне куьп газаплар эчендаь Изге Рухтан килгаьн шатлык белаьн кабул итеп, безне хъаьм шулай ук Раббыны кабатлаучылар булдыгыз.7Шулай итеп, сез Маке-дуния хъаьм Ахая оьлкаьлаьрендаь яшаьуьче барлык иман итуьчелаьргаь уьрнаьк булдыгыз.8Раббынынъ суьзе сезненъ аркылы Македуния хъаьм Ахая оьлкаьлаьрендаь генаь ишетелеп калмаган, сезненъ Алла-хъыга иман итуьегезне хъаьркайда белаьлаьр. Шунъа куьраь безгаь тагын наьрсаьдер соьйлаьргаь кираьк таь туьгел.9Безне ничек кабул итуьегез турында кешелаьр безгаь уьзлаьре соьйлилаьр. Шулай ук, хак хъаьм тере Аллахъыга хезмаьт итуь оьчен, Аллахъы Углынынъ — Гайсаьненъ — куьклаьрдаьн килуьен коьтуь оьчен потларны калдырып Аллахъыга таба борылуыгыз хакында аьйтаьлаьр. Аллахъы Аны уьледаьн терелтте, Ул безне Аллахъынынъ якынлашып килуьче ачуыннан коткарачак.Tatar 2001 © Институт Перевода Библии, 2001 Изге Библия 2001 1 Тессалоникелилерге 1 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/tatar2001/1thessalonians/001.mp3 5 1