× Language Europe Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Galacian Romani Bosnian North America English South America Spanish Portuguese Guarani Quechuan Aymara Central America Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian East Asia Chinese Japanese Korean Mongolian Uyghur Hmong South East Asia Malaysian Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Thai Indonesian Vietnamese Javanese Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray South Asia Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Central Asia Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Middle East Turkish Hebrew Arabic Persian Kurdish Pashto Coptic Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Australia Continent New Zealand Papua New Guinea Old Languages Aramaic Latin Esperanto 1 1 1 Teso 1961 Teso 1961Teso 20201 1 1 Luka AgeunAnyounIlebinAimarioIkisilaYosuaIkatubokRusi1 Samuel2 Samuel1 Ikabakan2 Ikabakan1 Aisiitonokin2 AisiltonokinEseraNekemiaEsitaYobIsabulinAwaragasiaEkalimonokinanEkosioIsaiaYeremiaAkuudianEsekielDanielKoseaYoelAmosObadiaYonMikaNakumKabakukSepaniaKagaiSekariaMalaki--- --- ---MatayoMarakoLukaYokanaAswamisioIromayon1 Ikorinton2 IkorintonIgalatianIpesonIpilipinIkolosain1 Isesalonikan2 Isesalonikan1 Timoteo2 TimoteoTitoPilemonIburanianYakob1 Petero2 Petero1 Yokana2 Yokana3 YokanaYudaApukokinio1 1 1 1 1234567891011121314151617181920212223241 1 1 : 1 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879801 1 1 Ebaibuli 1961 Luka 1 Save Notes 1Naarai apotu luipu kotamakis aiwadik kotenan akiro ŋun nuetodolikinos kamawok,2kwape kiilimonokiniata kwi lukeraas ikajenak lukeanyunito ameun kageunet, ido ikejaanakinak luka akirot kaŋin,3ketojok eoŋ da, naarai abu kamoote abeit naka akiro ŋun kere ameun kanusodit, kesuduny da, kewadikak jo Teopilo lokaibuses,4tetere ijenuni abeit naka akiro nukiisisianakinio.5Kapaarasia nuka Kerode ekabaka loka Yudaya, kejai esasedoti ekekiror Sakaria, loka abeanakin naka Abiya: kerai aberuke naka aur naka Aaron, ekekiror Elisabet.6Keraas kesi kere luedolito kakonyen nuka Edeke, kolosenenete kaicorakineta ka ikisila da kere luka Ejakait komam aitoronio.7Kemamei kes ikoku, naarai arakakit Elisabet, ido kemojoŋito kesi kere.8Kosodi kanen, nakiswamaa ŋesi aswam naka esasedoti kakonyen nuka Edeke, kwape kebeikinitor,9kwape kejaar epone loka esasedotene, kobeik ŋes eroet alomar aibois nakalaunan naka Ejakait, aisupuruun lukisupurununo.10Kilipi ekodet kere loka ituŋa kokiŋa kosawa loka aisupuruun.11Kitakanikin ŋes emalaika loka Ejakait ebwoi kowai lokoteten loka etem loka aisupuruun.12Nakeanyunia Sakaria ŋes, kiyaloŋoŋ, kokurianar.13Konye kotema emalaika ŋes atiar, “Sakaria, sirikikurianar; naarai eirar akoniilip, kiwurikini jo akoniberu Elisabet ikoku yenisapat, imaikini ekekiror Yokana.14Ilakar ijo, iyalamikin; ido isiyalamikinete luipu akeurunio.15Naarai eraun lokapolon kakonyen nuka Ejakait, kwabo mam emasi ajon karaida nuitemerete; ilelebun Emoyo Lokalaunan, ameun kakoik naka totoke,16Ido inyakuni ŋesi luipu kodwe luka Isirael mama ejai Ejakait Ekecedeke.17Iŋareni kakonyeneke komoyo ka apedor naka Eliya, ainyakun itauon luka lukapapa mama ejaas idwe, ka lukepali mama ejai acoa naka ikadolitok; aitemonokin Ejakait ituŋa luesikapikinitai.”18Kotema Sakaria emalaika atiar, “Ajenuni biai ŋun? Naarai amojoŋit eoŋ, akaberu da atuboros ikekar.”19Koboŋok emalaika kotema ŋes atiar, “Eoŋ Gaburiel, loabwoi kakonyen nuka Edeke; keyakuunitai einer kajo, ka alimokin jo akiro nu nukajokak.20Ido koany, ililiŋi ijo komam ipedori einer, aitodol apaaran naedolioto nu, naarai mam iyuunit akakiro, nuitodolikinio kapakikec.”21Edarito ituŋa Sakaria, koumokis kanu etumoror kaibois nakalaunan.22Nakelomunia, mam apedori einer kakes: kojenut ebe aanyunit aitapoet kotoma aibois nakalaunan: kiyatak aitetem kakanin, kosal mam epedori einer.23Kosodi kanen, nakitodolikinotor apaarasia nuka aijaanakinike, koboŋo oreke.24Akaulo kapaarasia kaŋun kopotuu akeberu Elisabet; koŋop ilapio ikany, kobala ebe,25“Kekonak Ejakait kwanata kapaarasia nukasesenia, tape kawoori ikaleic kakonyen nuka ituŋa.”26Kolap lokikanyetekape aponi kijukunai emalaika Gaburiel kama ejai Edeke alosit Galilaya ore Nasaret,27mama ejai abekot nakisinerit ekiliokit ekekiror Yosep, lokokek loka Daudi; ekiror loka abekot ŋes Mariam.28Koloma emalaika mama ejai, kotema atiar, “Yoga, naisirereŋitoi noi, ejai Ejakait kajo!”29Konye kiyaloŋoŋ ŋesi noi kanuka akiroke, koomoom kotauke ebe ikoni bo ai ayogan na,30Kotema emalaika ŋes atiar, “Sirikiyoŋ, Mariam, naarai idum asianut kama ejai Edeke.31Ido koany, ipotuuni, idouni ikoku yenitelepat, imaikini ekekiror Yesu.32Eraun ŋol lokapolon, enyarao Okoku loka je Ioejai kuju kakuj; Ejakait Edeke einakini ŋes eicoloŋ loka Daudi papaake,33irumi ekek loka Yakob ikar kere; akejakanut da mam enaŋi.”34Kotema Mariam emalaika atiar, “Ikwaikinete bo ai ŋun, naarai mam ajeni ekiliokit?”35Koboŋok emalaika ŋes ebe, “Kidoikini jo Emoyo Lokalaunan, kirapiari agogoŋ naka Je loejai kuju kakuj; kanuka ŋun yeneuruunio enyarao yenikalaunan, Okoku loka Edeke.36Ido koany, Elisabet kinacikon, ŋes da epotiei ikoku yenitelepat kotoma amojoŋuke; elap lo da ŋes lokikanyetekape loka ŋin nakenyaritai arakan.37Naarai emamei akirot naikaruni Edeke.”38Kobala Mariam ebe, “Koany, arai eoŋ abulesit naka Ejakait; kojaut mamakaŋ kwape kakonikiro.” Kosodi konyou emalaika kamakeŋ.39Kapaarasia kaŋun konyou Mariam, kisunya alosit akwap nakiukon, kiton ore ediopet loko Yuda;40koloma togo loka Sakaria kiyoga Elisabet.41Kosodi kanen, nakiiraria Elisabet ayogan naka Mariam, kicuru ikoku kakoikike; kilelebai Elisabet Emoyo Lokalaunan;42kodelo jokan, kotema atiar, “Isirereŋitoi jo kotoma aŋor, isirereŋitoi da araito nuka aliligetekon.43Kepote bo nu kai, toto naka Ekajakait abunore mamakaŋ?44Naarai koany, napadolunio ayoganikon akiika, kicuru ikoku kakoikika kanuka aiyalama,45Isirereŋitoi da ŋin naiyuunit; naarai itodolikinio nualimokinitai ŋes kama ka Ejakait.”46Kotema Mariam atiar, “Itopoloori ekatau Ejakait,47Elelakinit da ekamoyo Edeke Ekaketaiaran.48Naarai aanyu ican luka akebulesit. Naarai koany, amear lolo kanyaritos eoŋ aturio kere naitusulianyitai.49Naarai keswamaki Lokapedor nuepolok: Lokalaunan ekekiror.50Akeitim ejai kaŋul lueyoŋito ŋes, Anatar aturio kere.51Etodia agogoŋ kakekan, Esiarisiar ikewoŋok kaomisio nuka itauonokec.52Ereŋea lukapolok koicoloŋokec, Etopolo luitasonos,53Esimoniki Iuketeŋei iboro luejok, Epapel ikabarak.54Eitu akeitim, Eŋaraki Isirael ekebulesit.55Kwape kisumunio lukapapaawok, Aburaam ka aurike apaarasia kere.”56Kosalak Mariam kaŋes bala ilapio iuni, kosodi koboŋo orekec,57Kosodi kanen kodol apak naka Elisabet aidoun, kidou ikoku yenitelepat.58Kiirasi ikeidunyeta ka ikepajen ebe etopoloo Ejakait akeitim mamakeŋ, kiyalamikinos nenipe kaŋes.59Kosodi kapaaran nakikanyetekauni kopotu aikep ikoku; kokotosi amaikin ekiror loka papake Sakaria.60Koboŋok totoke kotema atiar, “Mam, konye emaikinio Yokana.”61Kotemasi ŋes atiar, “Emamei yenikajenakon yenemaikinitai ekiror ŋol.”62Kokwetut papake ajenun ebe ekoto amaikin iŋai.63Kilip ibore yenikiwadika, kiwadik ebe, “Ekekiror erai Yokana.” Koumokis kere.64Atipet kopukoroi akeituk, kolacarai da akeŋalep, kiner, iturit Edeke,65Kokuriakaros ikeceidunyeta kere, Kitisiarakinai akiro ŋun anatar akwap kere nakiukon naka Yudaya;66kere lukiirarete koricata kotauonokec, kobalas ebe, “Aso eraun ikoku yen yenikepone enyoin?” Naarai akan naka Ejakait ajai kaŋes,67Kilelebun papake Sakaria Emoyo Lokalaunan, kodwar kobala ebe,68“Kituritete Ejakait Edeke loka Isirael, Naarai aanyana iketuŋa alaku da,69Etonyoiki oni amumwarat naka aitajar Kokek loka Daudi eketelepat.70Kwape enerar kolo kageunet Kaituke nuka inabinoke lukalaunak;71Ebe kitaiari oni kama kalukasurupowok, Kakan da naka ŋul kere lukireito;72Itodoli aitim naesumunit lukapapaawok, Ka aiitun akeitutuket nakalaunan,73Aitodolikin aiyaposit naeyapoikinit Aburaam papaawok,74Ainakin oni ketajarunos kakan naka lukasurupowok, Kejaanakis ŋes komam kikuriaka;75Kotoma alaunit ka adolit kakonyeneke Apaarasia kere nuka aiiarawok,76Ŋo da ikoku, kinyarao enabi loka Je loejai kuju kakuj; Naarai iŋareni kakonyen nuka Ejakait aitemokin ikerotin,77Kitejen iketuŋa aitajario kotoma aisionio akecediakanareta,78Kanuka aitim nakotau loka Edekewok, Kipejok oni Acilakide naabuni kokuju,79Acaikin ŋul luiboete kotoma amuton, Kotoribe da lokatwanare, Aiteten awokokeie korot loka ainapakin.”80Kopoloor ikoku, kiyatanakin agogoŋor komoyo; kojai kamodiŋo aitodol apaaran nakitakanikinor Isirael.Teso Bible 1961 Ateso Old Version Bible © United Bible Societies, 1961 Ebaibuli 1961 Luka 1 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/teso/luke/001.mp3 24 1