× Language Europe Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Galacian Romani Bosnian North America English South America Spanish Portuguese Guarani Quechuan Aymara Central America Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian East Asia Chinese Japanese Korean Mongolian Uyghur Hmong South East Asia Malaysian Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Thai Indonesian Vietnamese Javanese Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray South Asia Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Central Asia Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Middle East Turkish Hebrew Arabic Persian Kurdish Pashto Coptic Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Australia Continent New Zealand Papua New Guinea Old Languages Aramaic Latin Esperanto 1 1 1 Tshivenda Tshivenda1 1 1 MIRERO GENESIEKISODALIVITIKONUMERIDOTORONOMIOJOSHUAVHARANGAPHANḒARUTE1 SAMUELE2 SAMUELE1 MAHOSI2 MAHOSI1 KORONIKA2 KORONIKAESRANEHEMIAESTEREJOBODZIPHISALEMAMIREROMUFUNZILUIMBOIMBOYESAYAJEREMIAZWILILOESEKIELEDANIELEHOSIAJUELEAMUSIOBADIAJONASIMIKANAHUMIHABAKUKUTSEFANIAHAGAIZAKARIAMALAKIA--- --- ---MATIOSIMARKOSILUKASIJOHANISIMISHUMOVHAROMA1 VHAKORINTA2 VHAKORINTAVHAGALATAVHAEFESAVHAFILIPIVHAKOLOSA1 VHATHESALONIKA2 VHATHESALONIKA1 TIMOTI2 TIMOTITITOSIFILIMONIVHAHEBERUJAKOPO1 PITROSI2 PITROSI1 JOHANISI2 JOHANISI3 JOHANISIJUDASINZUMBULULO1 1 1 23 123456789101112131415161718192021222324252627282930311 1 1 : 1 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334351 1 1 Tshivenda 1998 MIRERO 23 Save Notes 1Arali u tshi ḽa na muvhusi, ḓivha uri u na nnyi.2Arali u khusha, ḓidzime;3u songo tamesa madzanga awe, a nga vha e mureo.4U songo ḓinetisa u tshi ṱoḓa u pfuma; ivha na vhuṱali, zwi litshe;5u tshi tou maṱo hasha kha lupfumo, lu ḓo vha lwo fhalala; a lu lengi u fhufha, lu nga goni ḽi tshi fhufhela makoleni.6U songo yo ḽa zwiḽiwa zwa muthu wa vhutshivha, u songo tama madzanga awe;7ene u dzula a tshi khou elekanya mutengo wazwo. U ri, “Iḽa u nwe!” ngeno mbilu yawe i sa u takaleli.8U ḓo ṱanza zwigaku zwe wa zwi ḽa, wa vha wo tshinya maipfi au avhuḓi.9U songo amba u tshi pfiwa nga tsilu, ḽi sa ḓo nyadza vhuṱali ha maipfi au.10U songo sudzulusa mikano ya kale, kana wa dzhena tsimuni ya tsiwana;11Mulamuleli wavho u na maanḓa, u ḓo vha sengela mulandu ha kundwa iwe.12U tshi laiwa u kolongonye nḓevhe, u thetshelese maipfi a nḓivho.13U songo litsha u laya ṅwana wau; u mu rwa nga ṱhamu a si u mu vhulaha.14Mu laṱise nga ṱhamu, ndi hone wo mu tshidza lufuni.15Ṅwananga, arali wa ṱalifha, na nṋe mbilu yanga i ḓo takala.16Ndi ḓo takala hani u tshi vho kona u amba zwi re zwone!17Mbilu yau i songo emula zwa vhatshinyi, tshau nga hu vhe u ofha Muṋe washu,18ndi hone zwa matshelo zwi tshi ḓo u nakela, zwe wa zwi lavhelela u nga si kundwe u zwi wana.19Ṅwananga, thetshelesa u ṱalifhe, mbilu yau i si pambuwe nḓilani ya ngoho.20U songo ḓowelana na vha no nwesa waini, na phangwa dzi ḽesaho ṋama.21Zwidakwa na phangwa vha ḓo vha vhashai, vhudakwa vhu ambadza muthu madzanganda.22Thetshelesa khotsi au, vho u beba, mme au vhó no kegula u songo vha nyadza.23Renga ngoho, u songo tsha i rengisa; renga vhuṱali, na ndayo, na ṱhalukanyo.24Khotsi a a no thetshelesa Mudzimu u a pembela; o bebaho ṅwana wa vhuṱali u a takala.25Iwe takadza khotsi au na mme au, mme au vho u bebaho vha pembele.26Ṅwananga, mphe mbilu yau, takalela u kanda vhuṱalani hanga.27Musadzi wa phombwe ndi khunḓa, musadzi a si wau ndi mulindi musekene.28U u lalela unga ḽivemu, a andisa vhanna vha sa fulufhedzei.29A no ṱolou ṱavha mukosi ndi nnyi? A re na tshigomelo ndi nnyi? A na muvhango ndi nnyi? A no ḽa mbilu ndi nnyi? A na philipise ndi nnyi? A na maṱo o tswukaho ndi nnyi?30Ndi vhane vha lala vha tshi nwa; ndi vhane vha enda vha tshi thetshela waini yo vangiwaho.31U songo ṱalela waini yo tswuka, i tshi khou fhufhuma tshinweloni, i tshi tsa zwavhuḓi!32I fhedza nga u luma unga ṋowa, i na vhuṱungu vhu no nga ha vuluvulu.33Maṱo au a ḓo vhona zwi siho, wa elekanya zwi sa ḓivhalei.34U ḓo nga muthu o lalaho vhukati ha lwanzhe, wa nga wo lala nṱha ha seila ya tshikepe,35wa ri, “Vho nthwa ndi si huvhale, vho nndikita nda si zwi pfe! Ndi ḓo vuwa lini nda dovha nda nwa?”Tshivenda 1998 © Bible Society of South Africa 1998. Used with permission. All rights reserved Tshivenda 1998 MIRERO 23 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/tshivenda/proverbs/023.mp3 31 23