× Language Europe Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Galacian Romani Bosnian North America English South America Spanish Portuguese Guarani Quechuan Aymara Central America Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian East Asia Chinese Japanese Korean Mongolian Uyghur Hmong South East Asia Malaysian Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Thai Indonesian Vietnamese Javanese Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray South Asia Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Central Asia Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Middle East Turkish Hebrew Arabic Persian Kurdish Pashto Coptic Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Dagbani Australia Continent New Zealand Papua New Guinea Old Languages Aramaic Latin Esperanto 1 1 1 Xitsonga 2012 Xichangana 2014Xitsonga 2012Mahungu Lamanene 19891 1 1 TIPISALEMA GENESAEKSODALEVHITIKATINHLAYODEUTERONOMAYOXUWAVAAVANYISIRHUTI1 SAMIELE2 SAMIELE1 TIHOSI2 TIHOSI1 TIKRONIKA2 TIKRONIKAEZRANEHEMIYAESTEREYOBOTIPISALEMASWIVURISOEKLESIASTARISIMU RA TINSIMUESAYAYEREMIYASWIRILOEZEKIELEDANIELEHOSIYAYUWELEAMOSIOBADIYAYONASIMIKIYANAHUMEHABAKUKUSOFONIYAHAGAYIZAKARIYAMALAKIYA--- --- ---MATEWUMARKALUKAYOHANETIMHAKAVARHOMA1 VAKORINTO2 VAKORINTOVAGALATIYAVAEFESAVAFILIPIYAVAKOLOSA1 VATESALONIKA2 VATESALONIKA1 TIMOTIYA2 TIMOTIYATITOFILEMONIVAHEVERUYAKOBO1 PETRO2 PETRO1 YOHANE2 YOHANE3 YOHANEYUDANHLAVUTELO1 1 1 106 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798991001011021031041051061071081091101111121131141151161171181191201211221231241251261271281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481491501 1 1 : 1 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647481 1 1 Xitsonga (Bibele) 2012 TIPISALEMA 106 Save Notes 1Dzunisani Yehovha! Dzunisani Yehovha, hikuva u lulamile, Hikuva tintswalo ta yena hi leti nga heriki.2I mani la tivaka ku vula mitirho leyi tlakukeke ya Yehovha? La nga ta twarisa ku dzuna ka yena hinkwako xana?3Ku katekile lava hlayisaka milawu, Lava endlaka swinene hi mikarhi hinkwayo!4Yehovha, ndzi tsundzuke, hikwalaho ka rirhandzu ra wena eka tiko ra wena! U ndzi tela hi ku hlayiseka ka wena,5Leswaku ndzi ta vona ku kateka ka vahlawuriwa va wena, Ndzi va ndzi titsakela hi ku tsaka ka tiko ra wena, Ndzi tidzunisa swin'we ni vadyandzhaka va wena.6Hi dyohile kukota vatata wa hina, Hi fambile hi ku homboloka, hi endlile leswo biha.7Vatata wa hina a va tsundzukanga mahlori ya wena eEgipta, A va anakanyanga ku tala ka mikateko ya wena, Kambe va tiarisa ekusuhi ni lwandle, eLwandle-ro-Tshwuka.8Hambiswiritano, a va ponisa hikwalaho ka vito ra yena, Leswaku a ta kombisa matimba ya yena.9A tshinya Lwandle ro Tshwuka kutani ri oma; A va fambisa exikarhi ka swidziva, kukotisa exikarhi ka mananga.10A va lamulela evokweni ra loyi a va vengeke, Kutani a va lwela evokweni ra nala.11Mati ma khubumeta vaxanisi va vona: A ku salanga na un'we.12Kwalaho va pfumela marito ya yena, Va yimbelela ku twala ka yena.13Kambe va hatlisa va rivala mitirho ya yena, A va tshembanga makungu ya yena.14Va ngheniwa hi ku navela emananga, Va ringa Xikwembu laha ku nga akiwiki.15Kutani xi va nyika hi ku kombela ka vona, Kambe xi va rhumela ku vabya.16A va tshohoka Muxe emixaxeni, Na Aroni, muhlawuriwa wa Yehovha.17Misava yi handzuka, yi mita Datani, Yi funengeta ntlawa wa Abirama.18Ndzilo wu pfurha exikarhi ka nhlengeletano ya vona, Kutani malangavi ma lovisa lavo biha.19Va tiendlele rhole eHorebe, Va khinsamela xifaniso lexi chuluriweke,20Ku kwetsima ka vona, va ku hundzula Xifaniso xa homu leyi dyaka byanyi.21Va rivarile Xikwembu, mukutsuri wa vona, Lexi endleke swilo leswikulukumba eEgipta,22Ni swihlamariso emisaveni ya Hamu, Ni swikombiso leswi chavisaka eLwandle-ro-Tshwuka.23Xi vurile leswaku xi ta va herisa, Kambe Muxe, muhlawuriwa wa yena, a va lamulela, Leswaku vukari bya xona byi miyela, va nga ti herisiwa.24Va nyenya tiko lero nandziha; A va pfumelanga rito ra xona,25Kambe va dzumadzuma emitsongeni ya vona, Va nga yingisanga rito ra Yehovha.26Hikwalaho xi tlakusile voko ra xona ehenhla ka vona, Xi hlambanya leswaku xi ta va wisa emananga;27Xi cukumeta rixaka ra vona exikarhi ka vamatiko, Xi va hangalasela ematikweni hinkwawo.28Va namarhela Baala-Peyori. Va dya tinyama ta swifuwo leswi tlhaveriweke vafi.29Va karihisa Xikwembu hi mitirho ya vona leyo biha, Ku fikela ntungu wu nghena exikarhi ka vona.30Hi loko Finiyasi a humelela, a rihisela Yehovha, Kavaloko ntungu wu yima;31Kutani hi mhaka yoleyo a vuriwa la lulameke, Exikarhi ka tinxakaxaka hi laha ku nga heriki.32Va hlundzukisa Xikwembu ematini ya Meriba; Hikwalaho ka vona Muxe a humeleriwa hi khombo,33Hikuva va karihisile moya wa yena, Na yena a vulavula hi nomu hi ku hatlisa.34Kambe a va herisangi matiko Hi laha Yehovha a va leriseke hakona;35Kambe va hlanganile na vona, Va dyondza mikhuva ya vona.36Va tirhela swikwembu swahava swa vona, Leswi va khunguvanyiseke.37Va tlhavela swikwembu swa mavunwa Vana va vona va vavanuna ni vanhwanyana va vona,38Va halata ngati leyi nga riki na nandzu, Ngati ya vana va vona ni vanhwanyana va vona, Lava va va tlhaveleke swifaniso swa Kanana, Kutani misava yi nyamisiwa hi ngati leyi halatiweke.39Na vona va tichela hi thyaka hi mitirho ya vona, Ni mitirho ya vuoswi bya vona.40Vukari bya Yehovha byi pfurhela tiko ra yena, Ndzhaka ya yena yi hundzuka xilo lexa manyala.41A va nyiketa emavokweni ya vamatiko, Kutani va fumiwa hi vavengi va vona,42Va xanisiwa hi valala va vona, Va tsongahatiwa ehansi ka mavoko ya vona.43Hakanyingi Yehovha u va kutsurile, Kambe vona va tiarisa hi ku tirhandzela makungu ya vona, Kutani va tilahla hi ku biha ka vona.44Hambiswiritano a va languta loko va ri eku xanisekeni, A yingisa swirilo swa vona.45Kutani a tsundzuka ntwanano wa yena hikwalaho ka vona, A va tsetselela hikwalaho ka tintswalo ta yena letikulu.46A va pfuxela tintswalo eka hinkwavo lava va va boheke, Lava ngi va ri vakhomiwa eka vona.47Yehovha, Xikwembu xa hina, hi kutsule! Hi hlengelete exikarhi ka matiko, Leswaku hi ta yimbelela vito ra wena leri kwetsimaka, Hi ta tikurisa hi ku ku dzunisa!48A ku khensiwe Yehovha, Xikwembu xa Israele, Ku suka eku sunguleni, ku yisa laha ku nga heriki! Tiko hinkwaro a ri vule: “Amen!” Dzunisani Yehovha!Tsonga Bible 2012 Bible in Xitsonga 1929/2012 © Bible Society of South Africa 2012. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. Xitsonga (Bibele) 2012 TIPISALEMA 106 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/tsonga/psalms/106.mp3 150 106