× Language Europe Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Galacian Romani Bosnian North America English South America Spanish Portuguese Guarani Quechuan Aymara Central America Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian East Asia Chinese Japanese Korean Mongolian Uyghur Hmong South East Asia Malaysian Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Thai Indonesian Vietnamese Javanese Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray South Asia Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Central Asia Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Middle East Turkish Hebrew Arabic Persian Kurdish Pashto Coptic Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Australia Continent New Zealand Papua New Guinea Old Languages Aramaic Latin Esperanto 1 1 1 Xitsonga 2012 Xichangana 2014Xitsonga 2012Mahungu Lamanene 19891 1 1 SWIVURISO GENESAEKSODALEVHITIKATINHLAYODEUTERONOMAYOXUWAVAAVANYISIRHUTI1 SAMIELE2 SAMIELE1 TIHOSI2 TIHOSI1 TIKRONIKA2 TIKRONIKAEZRANEHEMIYAESTEREYOBOTIPISALEMASWIVURISOEKLESIASTARISIMU RA TINSIMUESAYAYEREMIYASWIRILOEZEKIELEDANIELEHOSIYAYUWELEAMOSIOBADIYAYONASIMIKIYANAHUMEHABAKUKUSOFONIYAHAGAYIZAKARIYAMALAKIYA--- --- ---MATEWUMARKALUKAYOHANETIMHAKAVARHOMA1 VAKORINTO2 VAKORINTOVAGALATIYAVAEFESAVAFILIPIYAVAKOLOSA1 VATESALONIKA2 VATESALONIKA1 TIMOTIYA2 TIMOTIYATITOFILEMONIVAHEVERUYAKOBO1 PETRO2 PETRO1 YOHANE2 YOHANE3 YOHANEYUDANHLAVUTELO1 1 1 23 123456789101112131415161718192021222324252627282930311 1 1 : 1 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334351 1 1 Xitsonga (Bibele) 2012 SWIVURISO 23 Save Notes 1Loko u tshamela ku dya ni mufumi, Xiya swinene lexi vekiweke emahlweni ka wena;2U khoma mukwana enkolweni wa wena Loko u ri wa makolo;3U nga naveli swakudya swa yena leswi xawulaka; I vuswa byo dyelela.4U nga tikarhati ku hlengeleta rifuwo, Tshika ku anakanya rona.5U swi langutela yini leswi hundzaka? Rifuwo ri ta mila timpapa, Ri haha ehenhla kukotisa gama.6U nga dyi vuswa bya xivondzoki, U nga naveli swakudya swa xona leswi xawulaka;7Hikuva hilaha xi anakanyaka embilwini ya xona, Xi tano, xi ta ku eka wena: “Dyana, u nwa!” Kambe mbilu ya xona a yi kona eka wena;8U ta tlhela u hlanta xipandzwa lexi u xi dyeke, Ni marito layo saseka ya wena u ta lahlekeriwa hi wona.9U nga tshuki u vulavula etindleveni ta xihunguki, Hikuva xi ta sola ku tlhariha ka timhaka ta wena.10U nga tshineti ndzilakana wa khale, U nga tshuki u nghena ensin'wini ya xisiwana;11Hikuva murihiseri wa xona u ni matimba, U ta xi yimela a xi lwela.12Nyiketela dyondzo mbilu ya wena, Ni timhaka to tlhariha tindleve ta wena.13U nga tsoni n'wana ku tshinyiwa; Hambi u n'wi xupula hi nkhavi, a nga ka a nga fi;14U ta n'wi ba hi nkhavi u ri wena, Kutani u ta kutsula moya wa yena exivandleni xa vafi.15N'wananga, loko mbilu ya wena yi tlhariha, Mbilu ya mina yi ta tsaka;16Ndzi ta tsaka endzeni ka mbilu ya mina, Loko u vulavula swo lulama hi nomu wa wena.17Mbilu ya wena yi nga tsohoki lavo biha, U hlayisa xichavo xa Yehovha hi masiku,18Hikuva leswi taka, swa ta, Ku tshemba ka wena a ku nga endliwi swahava.19Yingisa wena, n'wananga, u tlhariha; U fambisa mbilu ya wena endleleni leyo lulama;20U nga toloveli munwi wa byalwa, Ni vadyi va tinyama;21Hikuva xidakwa ni wa makolo va tivangela vusiwana; Ku rhandza vurhongo i ku tifunengeta hi switlakati.22Yingisa tata wa wena la ku velekeke, U nga monyi mana wa wena loko a dyuharile.23Xava ntiyiso u nga wu xavisi, Hambi byi ri vutlhari, ni dyondzo ni ku anakanya.24Tata wa la lulameke u ta tsaka ngopfu, La velekeke n'wana wa vutlhari u ta tsaka ha yena.25A a tsake tata wa wena, na yena, mana wa wena. A a tsake la ku velekeke!26N'wananga, ndzi he mbilu ya wena, Mahlo ya wena a ma tsakisiwe hi ndlela ya mina.27Hikuva nsati wa mbiri i rindzi ra ku enta, Ni nghwavava i khele ra ku manyana.28U etlelela wanuna, swange i xiharhi, U andzisa timbabva exikarhi ka vanhu.29Makhombo i ya mani xana? “Yoo! Mina!” I swa mani? Timholovo i ta mani? Mikosi i ya mani? Vuntswaka i bya mani? I ya mani mahlo yo tshuka?30I swa lava tolovelaka ku nwa, Lava huwelaka vhinyo leyi pfanganeke.31U nga languti vhinyo loko yi tshwukile, Loko yi huhuma xikhuvi, Ni loko yi chuluriwa hi ku olova.32Makumu ya yona ma kotisa nyoka leyi lumaka, Yi tlhava kukota mhiri.33Mahlo ya wena ma ta languta vasati va timbiri, Mbilu ya wena yi ta kanela swa ku homboloka.34U ta kotisa munhu loyi a etlelaka exidziveni xa lwandle, Ni loyi a etlelaka exihondzweni xa byatso.35Hi kona u nga ta ku: “Va ndzi bile — a ndzi twanga ku vava; Va ndzi balesile — a ndzi twanga nchumu! Ndzi ta pfuka rini? Ndzi ta tlhela ndzi yi lava kambe!”Tsonga Bible 2012 Bible in Xitsonga 1929/2012 © Bible Society of South Africa 2012. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. Xitsonga (Bibele) 2012 SWIVURISO 23 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/tsonga/proverbs/023.mp3 31 23