× Language Europe Russian Belarusian Ukrainian Polish Serbian Bulgarian Slovakian Czech Romanian Moldovian Azerbaijan Armenian Georgian Albanian Avar Bashkir Tatar Chechen Slovenian Croatian Estonian Latvian Lithuanian Hungarian Finnish Norwegian Swedish Icelandic Greek Macedonian German Bavarian Dutch Danish Welsh Gaelic Irish French Basque Catalan Italian Galacian Romani Bosnian North America English South America Spanish Portuguese Guarani Quechuan Aymara Central America Jamaican Nahuatl Kiche Qeqchi Haitian East Asia Chinese Japanese Korean Mongolian Uyghur Hmong South East Asia Malaysian Burmese Chin Nepali Cebuano Tagalog Cambodian Thai Indonesian Vietnamese Javanese Lao Iban IuMien Kachin Lahu Aceh Balinese Bugis Pampanga Sasak Shan Waray South Asia Hindi Оdia Awadhi Mizo Kannada Malayalam Marathi Gujarati Tamil Telugu Punjabi Kurukh Assamese Maithili Bengali Urdu Sinhala Dogri Haryanvi Meitei Konkani Santali Sindhi Koya Thado Sanskrit Devanagari Adilabad Gondi Ahirani Balochi Bundeli Chhattisgarhi Garhwali Kangri Kumaoni Mewari Munda Sadri Seraiki Shekhawati Sylheti Central Asia Kyrgyz Uzbek Tajik Turkmen Kazakhstan Karakalpak Middle East Turkish Hebrew Arabic Persian Kurdish Pashto Coptic Africa Afrikaans Xhosa Zulu Ndebele Sotho Amharic Wolaytta Nigerian Mossi Ika Dinka Kabyle Ewe Swahili Morocco Somalian Shona Madagascar Igbo Lingala Baoule Siswati Tsonga Tswana Gambian Yoruba Kamba Kinyarwanda Hausa Chewa Luo Makhuwa Dyula Fulfulde Kalenjin Kikuyu Kikwango Kirundi Krio Nigerian Pidgin Oromo Tshiluba Tshivenda Twi Umbundu Lugbara Luguru Pular Gussi Maasai Turkana Moba Nuer Shilluk Tamasheq Makonde Bemba Fon Hadiyya Ibibio Kimbundu Kimiiru Lango Liberian Kreyol Lomwe Mende Morisyen Ndau Nyankole Sena Sidamo Soga Songe Sukuma Tarifit Teso Tiv Zande Australia Continent New Zealand Papua New Guinea Old Languages Aramaic Latin Esperanto 1 1 1 Umbundu Umbundu1 1 1 HOSEA EFETIKILOETUNDILOOVISILAATENDELOESINUMUĨLOYEHOSUALIOLONGANJIRUTI1 SAMUELE2 SAMUELE1 OLOSOMA2 OLOSOMA1 ASAPULO2 ASAPULOESERANEHEMIYAESTERYOVIOLOSAMOOLOSAPOUKUNDIOCISUNGO CA SALOMONEISAYAYEREMIYAASIÕSUILOESEKIELEDANIELEHOSEAYOELIAMOSIOVADIYAYONAMIKANAHUMIHAVAKUKISOFONIYAHAGAISAKARIYAMALAKIYA--- --- ---MATEOMARKOLUKAYOANOOVILINGAROMA1 KORINDO2 KORINDOGALATIAEFESOFILIPOIKOLOSAI1 TESALONIKE2 TESALONIKE1 TIMOTEO2 TIMOTEOTITOFILEMONEHEVERUTIAGO1 PETULU2 PETULU1 YOANO2 YOANO3 YOANOYUDAESITULUILO1 1 1 2 12345678910111213141 1 1 : 1 12345678910111213141516171819202122231 1 1 Umbundu Bíblia Sagrada HOSEA 2 Save Notes 1Tukula manjove ulume huti, Omanuvange, kuenda manjove ukãi huti, Wasangohenda.2Livondeli la nyõho,— momo eye hokãi wangeko, ndaño ame, si veyayeko—livondeli muẽle, okuti eye upa upuepue kocipala caye, kuenda onambo yuvaisi kavele aye,3sanga ndu sũlũla, ha kala ndeci a kaile eteke a citiwa, sanga ndu lingisa ekalasoko loku u sokisa lekango okuti o fa lenyona.4Ndaño omãla vaye si va kuatela ohenda momo omãla vupuepue.5Momo inaco wa limba kupuepue. U wa va cita ka kuete osõi. Momo hati, Ngenda ku vambaisi yange, vana va nyihãiha ombolo lovava, luwalo wange wovonya olomeme, lowu welinyu, lulela, levi viange vioku nyua.6Oco sitika onjila yaye lolosongo, loku umbako ongumbo, okuti ka sangi vali olonjila viaye.7O landula vambaisi yaye puãi ka va sangi. O va sanda puai ka va mõli. Oco o popia, hati, Ngenda niukila ku veyange watete, momo nda kaile ciwa, ndeci ñasi ci sule.8Puãi eye ka ci kũlĩhĩle okuti ame, ame ndo muĩsa muĩsa olomema lovinyu lulela, haime ndo luisila opalata lulu, vina va lumbaile ku Baale.9Oco si eci vali olomema viange lovinyu viange kuvo wavio. Kuenda ovonya olomema lelinyu liange, vina a si oku liwalisa lavio, ndu vi upa.10Oco situluila evĩho liaye kovaso a vambaisi yaye, kuenje lomue u popela peka liange.11Nyimũla esanju liaye liosi, lolofesta viaye viefendelo, levi violosãi, lasambata aye, kuenda olofesta viaye vina via kũlĩhĩwa.12Ñundula uyuva waye lukuyu waye, vina a tukula, hati, Evi olombanjaile viange vambaisi yange va nyĩhãiha. Ndi vi lingisa usitu, kuenje ovinyama viovusenge vi vi lia.13Ndu fetuluinyila oloneke violofesta vioku timãhãila Baale insensu, cina a liposuisa lovimbilingu lolomota viaye kuenje wa landula vambaisi yaye, ame puãi wa njivala. Oco ca popia Yehova.14Oco ndu tamba. Ndu tuala kekalasoko. Mbangula laye loku omboka.15Ndu wĩha vali oviumbo viaye viayuva, locimbota ca Akore ndi ci pongolola uvelo welavoko. Oko eye a nambuluila ndeci a nambuluile eci a kaile umãlẽhe, leci a kaile kotembo yoku tunda ke Egito.16Yehova hati, Eteke liaco o nukula huti, Veyange. Ku nukula vali huti, Baale yange.17Momo njupa vomela waye olonduko via va Baale okuti ka vi tukuiwa vali londuko.18Eteke liaco hu inãlĩsa lovinyama viovusenge lolonjila viovilu kuenda evi vi yaila posi. Vofeka nyimũlamo ohonji losipata lovita. Hu tumãlĩsa ciwa oko kua koka.19Kuenje hu kuela. O kala lame otembo yosi. Hu kuela lesunga locili locisola kuenda ohenda.20Hu kuela muẽle locili, kuenje ove o kũlĩha Yehova.21Kuenje Yehova hati, Eteke liaco ame nambulula ciwa ovailu; lovailu a tambulula ciwa ongongo;22longongo yi tambulula ciwa otiliku lovinyu lulela; kuenje ovio vi tambulula ciwa Yesirele.23Eye ndu likũlĩsila ame muẽle vofeka. Ndingila ohenda Kasangiohenda, Mopia la Hamanuvangeko, siti, Vumanu vange. Leye o nukula hati, Ove vu Suku yange.Umbundu Bíblia Sagrada Umbundu Bible © United Bible Societies, 1963 Umbundu Bíblia Sagrada HOSEA 2 00:00:00 00:00:00 0.5x 2.0x https://beblia.bible:81/BibleAudio/umbundu/hosea/002.mp3 14 2