|
|
| 57. Nu wea dee Tiet doa daut Eliesabet aea Kjint sull jebuare woare, en see brocht en Saen to Welt. |
| 58. Aeare Nobasch en Fewaunte heade woo de Herr aea haud soone groote Jnod bewaese, en freide sikj met aea. |
| 59. Aum achte Dach kjeeme see omm daut Kjint to beschniede, en feneemde am Sacharias, no sien Foda sien Nome. |
| 60. Siene Mutta auntwuad en saed: "Nae, hee saul Jehaun heete." |
| 61. See saede to aea: "Doa es kjeena enn dien Frintschofft dee daen Nome haft." |
| 62. Donn muake see Teakjens no sien Foda, woo hee am nanne wull. |
| 63. Hee foddad sikj ne Schriewtofel en schreef: "Sien Nome es Jehaun". En see fewunndade sikj aule. |
| 64. En sien Mul wea platslich opjemoakt, en siene Tung wea loos, en hee raed en lowd Gott. |
| 65. Donn kjeem ne Angst aewa aule dee enn dee Umjaeajent wonde, en enn aul dee Judaeasche Boajlenda wort doafonn jeraet. |
| 66. En aul dee, dee daut heade neeme daut to Hoat, en saede: "Waut woat dit fa en Kjint senne?" dan daem Herr siene Haunt wea secha aewa am. |
| 67. Oba sien Foda Sacharias wea met daem Heilje Jeist jefelt, en profetseid en saed: |
| 68. "Jesaejent es Iesrael aea Herr en Gott, dan hee haft sien Folkj besocht en seelichkjeit towaeaj jebrocht, |
| 69. en haft onns ut sien Deena Doft sien Hus ne groote Radunk towaeaj jebrocht; |
| 70. so aus hee derch siene Profeete fonn oole Tiet haea jeraet haud, |
| 71. daut wie sulle fonn onnse Fiend jerat woare, en fonn aul dee, dee onns hauste; |
| 72. en dee Jnod to bewiese dee hee onnse Fodasch fesproake haud, sien heilje Bunt to behoole; |
| 73. waut hee Obraum jeschwoare haud, onns to jaewe; |
| 74. daut wie fonn onnse Fiend aeare Haunt sulle jerat woare, am to deene oone Angst, |
| 75. enn Heilichkjeit en Jerachtichkjeit fer am onns laewe lank. |
| 76. En du Kjint saust daem hechsta sien Profeet jenant woare; dan du woascht daem feropp gone, am daen Wajch reed to moake; |
| 77. sien Folkj en Festentness to jaewe fonn Seelichkjeit doaderch daut aeare Sinde fejaeft woare, |
| 78. derch Gott sien leeftoljet Erboarme, derch waut daut oppgone fonn Bowe onns beseakje woat, |
| 79. daen Licht to jaewe dee em Diestre sette, en enn daem Doot sien Schaute, onnse Feet opp daen Fraedenswajch enopp to leide." |
| 80. Daut Kjint woss, en wort Stoakj em Jeist, en wea enne Wiltnes bott dee Doag wan hee sull sikj fonn Iesrael seene lote. |
|
|
| Dutch Reimer Bible 2001 |
| 2001 |