1. In het 18e regeringsjaar van Jerobeam, de zoon van Nebat, werd Abiam koning van Juda.
2. Hij regeerde drie jaar in Jeruzalem. Zijn moeder heette Maächa, ze was een dochter van Abisalom.
3. Hij bedreef dezelfde zonden als zijn vader vóór hem. Zijn hart was niet toegewijd aan zijn Heer*** God, zoals het hart van zijn voorvader David.
4. Maar omwille van David hield de Heer*** voor hem een lamp brandend in Jeruzalem: Hij schonk hem een zoon die hem als koning opvolgde en hield Jeruzalem in stand,
5. omdat David gedaan had wat goed is in de ogen van de Heer*** en hij zijn leven lang nooit was afgeweken van wat de Heer*** hem bevolen had, behalve in de kwestie met Uria de Hetiet.
6. En er was oorlog tussen Rehabeam en Jerobeam, gedurende zijn hele regering.
7. Het overige van de regering van Abiam met al zijn daden staat opgetekend in de kronieken van de koningen van Juda. En er was ook oorlog tussen Abiam en Jerobeam.
8. Abiam ging bij zijn voorvaders te ruste en werd bijgezet in de Davidsstad. Zijn zoon Asa volgde hem als koning op.
9. In het 20ste regeringsjaar van Jerobeam, de koning van Israël, werd Asa koning van Juda.
10. Hij regeerde 41 jaar in Jeruzalem. Zijn [groot]moeder heette Maächa, ze was een dochter van Abisalom.
11. Asa deed wat goed is in de ogen van de Heer***, net zoals zijn voorvader David.
12. Want hij verjoeg de jonge mannen uit het land die aan tempelprostitutie waren gewijd en haalde alle walgelijke goden weg die zijn voorvaders hadden gemaakt.
13. Hij ontnam zelfs zijn [groot]moeder Maächa haar vooraanstaande positie als koningin-moeder, omdat zij een gruwelijke afgod voor de Asjera had laten neerzetten. Hij verbrijzelde haar gruwelijke afgodsbeeld en verbrandde het bij de beek Kidron.
14. Hoewel hij de offerhoogten niet liet weghalen, was het hart van Asa zijn leven lang volkomen aan de Heer*** toegewijd.
15. Hij bracht de voorwerpen die zijn vader had geheiligd en zijn eigen geheiligde geschenken naar het huis van de Heer***: zilver, goud en allerlei voorwerpen.
16. Gedurende hun hele regering was er oorlog tussen Asa en koning Baësa van Israël.
17. Koning Baësa trok ten strijde tegen Juda en versterkte Rama, om alle verkeer van en naar koning Asa van Juda te verhinderen.
18. Daarop haalde Asa al het zilver en goud op dat in de schatkamers van het huis van de Heer*** en in het koninklijk paleis was overgebleven en liet het door een gezantschap naar Damaskus brengen, naar koning Benhadad van Aram, de zoon van Tabrimmon, de zoon van Hezion,
19. met de boodschap: "Er bestaat een verbond tussen u en mij, gesloten door uw vader en mijn vader. Bij deze zend ik u een geschenk van zilver en goud. Verbreek toch uw verbond met koning Baësa van Israël, zodat hij uit mijn land wegtrekt."
20. Benhadad gaf gehoor aan het verzoek van koning Asa en liet zijn opperbevelhebbers optrekken naar de steden van Israël. Hij veroverde Ijon, Dan, Abel-Bet-Maächa, heel Kinnerot en het hele gebied van Naftali.
21. Zodra Baësa dat hoorde, zag hij ervan af Rama verder te versterken en ging naar Tirza.
22. Vervolgens liet koning Asa heel Juda oproepen, zonder ook maar iemand vrijstelling te geven, om in Rama de stenen en het hout op te halen waarmee Baësa Rama had versterkt. Daarmee versterkte koning Asa Geba in Benjamin en Mizpa.
23. Het overige van de regering van Asa, met al zijn overwinningen en al zijn daden en de steden die hij heeft versterkt, staat opgetekend in de kronieken van de koningen van Juda. Maar toen hij op hoge leeftijd was gekomen, werd hij ziek aan zijn voeten.
24. Asa ging bij zijn voorouders te ruste en werd bijgezet bij zijn voorouders in de Davidsstad. Zijn zoon Josafat volgde hem als koning op.
25. Nadab, de zoon van Jerobeam, werd koning van Israël in het tweede regeringsjaar van koning Asa van Juda. Hij regeerde twee jaar over Israël
26. en deed wat kwaad is in de ogen van de Heer***. Hij bewandelde de weg van zijn vader en bedreef dezelfde zonde waarmee ook zijn vader Israël tot zonde had aangezet.
27. Baësa, de zoon van Ahia, uit de stam Issaschar, smeedde een samenzwering tegen hem. Toen Nadab met zijn leger de Filistijnse stad Gibbeton belegerde, vermoordde Baësa hem
28. en werd in zijn plaats koning. Dit gebeurde in het derde regeringsjaar van koning Asa van Juda.
29. Eenmaal aan de macht gekomen bracht Baësa het hele huis van Jerobeam om: hij liet niemand van Jerobeams familie in leven, maar roeide zijn huis uit, zoals de Heer*** door zijn dienaar, de profeet Ahia uit Silo, gezegd had.
30. Dit gebeurde vanwege de zonden die Jerobeam had begaan en waarmee hij Israël tot zonde had aangezet, want daarmee had hij de toorn opgewekt van de Heer***, de God van Israël.
31. Het overige van de regering van Nadab, met al zijn daden, staat opgetekend in de kronieken van de koningen van Israël.
32. Gedurende hun hele regering was er oorlog tussen koning Asa van Juda en koning Baësa van Israël.
33. In het derde regeringsjaar van koning Asa van Juda werd Baësa, de zoon van Ahia, koning van heel Israël in Tirza. Hij regeerde 24 jaar.
34. Hij deed wat kwaad is in de ogen van de Heer***. Hij bewandelde de weg van Jerobeam en bedreef dezelfde zonde waarmee Jerobeam Israël tot zonde had aangezet.
1. Toen kwam het woord van de Heer*** tot Jehu, de zoon van Hanani, bestemd voor Baësa:
2. "Ik heb je opgetild uit het stof en je aangesteld tot heerser van mijn volk Israël. Maar omdat je de weg van Jerobeam bewandeld hebt en mijn volk Israël tot zonde hebt aangezet, zodat ze mijn toorn hebben opgewekt met hun zonden,
3. zal Ik de nakomelingen van Baësa en van zijn hele huis wegvagen. Ik zal met jouw huis hetzelfde doen als met het huis van Jerobeam, de zoon van Nebat.
4. Wie van Baësa's nageslacht in de stad sterft, zal door de honden worden verslonden; en wie in het veld sterft, zal door de vogels worden opgegeten."
5. Het overige van de regering van Baësa, al zijn daden en zijn overwinningen, staat opgetekend in de kronieken van de koningen van Israël.
6. Baësa ging bij zijn voorouders te ruste en werd begraven in Tirza. Zijn zoon Ela volgde hem als koning op.
7. Zo werden de woorden van de Heer*** vervuld die zijn dienaar de profeet Jehu, de zoon van Hanani, had gesproken tegen Baësa en zijn huis vanwege al het kwaad dat hij in de ogen van de Heer*** had gedaan. Met zijn daden had hij de toorn van de Heer*** opgewekt, omdat hij hetzelfde deed als het huis van Jerobeam en hij bovendien diens hele huis had uitgemoord.
8. In het 26ste regeringsjaar van koning Asa van Juda werd Ela, de zoon van Baësa, koning van Israël in Tirza. Hij regeerde twee jaar.
9. Zimri, de aanvoerder van de helft van de strijdwagens, smeedde een samenzwering tegen hem. Toen Ela in Tirza stevig had zitten drinken in het huis van zijn hofmaarschalk Arza en dronken geworden was,
10. kwam Zimri binnen en vermoordde hem. Dat was in het 27ste regeringsjaar van koning Asa van Juda. Zimri werd in zijn plaats koning.
11. Zodra hij aan de macht was en de troon bestegen had, bracht hij het hele huis van Baësa om. Niet één van Baësa's mannelijke familieleden en vrienden liet hij in leven.
12. Zo roeide Zimri het hele huis van Baësa uit, zoals de Heer*** door de profeet Jehu over Baësa had gezegd.
13. Dat was vanwege de zonden die Baësa en zijn zoon Ela begaan hadden en waarmee ze Israël tot zonde hadden aangezet. Met hun machteloze afgoden hadden zij de toorn opgewekt van de Heer***, de God van Israël.
14. Het overige van de regering van Ela, met al zijn daden, staat opgetekend in de kronieken van de koningen van Israël.
15. In het 27ste regeringsjaar van koning Asa van Juda regeerde Zimri zeven dagen in Tirza. Dat was toen het leger de Filistijnse stad Gibbeton had belegerd.
16. Zodra het leger bij Gibbeton hoorde zeggen: 'Zimri heeft een samenzwering gesmeed. Hij heeft zelfs de koning vermoord!' riepen de Israëlieten in het legerkamp opperbevelhebber Omri tot koning van Israël uit.
17. Omri trok met het hele leger van Israël weg van Gibbeton en belegerde Tirza.
18. Toen Zimri zag dat de stad was ingenomen, vluchtte hij de koninklijke vertrekken van het paleis in en stak het paleis boven zich in brand, zodat hij stierf.
19. Dit gebeurde vanwege de zonden die hij had begaan door te doen wat kwaad is in de ogen van de Heer***. Want hij bewandelde de weg van Jerobeam en bedreef dezelfde zonde als hij, waarmee hij het volk Israël tot zonde had aangezet.
20. Het overige van de regering van Zimri, met de samenzwering die hij heeft gesmeed, staat opgetekend in de kronieken van de koningen van Israël.
21. Hierna raakte het leger van Israël verdeeld in twee kampen: de ene helft van het leger wilde Tibni, de zoon van Ginat, als koning, maar de andere helft koos de kant van Omri.
22. Maar het deel dat zich bij Omri aansloot was sterker dan het deel dat zich aansloot bij Tibni, de zoon van Ginat. Tibni werd gedood en Omri kwam aan de macht.
23. In het 31ste regeringsjaar van koning Asa van Juda werd Omri koning van Israël. Hij regeerde twaalf jaar, waarvan zes jaar in Tirza.
24. Hij kocht van Semer de berg Samaria, voor 2 talenten zilver. De stad die hij daarop bouwde noemde hij Samaria, naar Semer, de eigenaar van de berg.
25. Omri deed wat kwaad is in de ogen van de Heer***, hij was zelfs nog erger dan alle anderen vóór hem.
26. Hij bewandelde alle wegen van Jerobeam, de zoon van Nebat, en bedreef dezelfde zonde waarmee Jerobeam Israël tot zonde had aangezet, zodat zij de toorn van de Heer*** opwekten met hun machteloze afgoden.
27. Het overige van de regering van Omri, al zijn daden en al zijn overwinningen, staat opgetekend in de kronieken van de koningen van Israël.
28. Omri ging bij zijn voorouders te ruste en werd begraven in Samaria. Zijn zoon Achab volgde hem als koning op.
29. Achab, de zoon van Omri, werd koning van Israël in het 38ste regeringsjaar van koning Asa van Juda. Hij regeerde 22 jaar in Samaria over Israël.
30. Achab, de zoon van Omri, deed wat kwaad is in de ogen van de Heer***, meer nog dan alle anderen vóór hem.
31. Alsof het nog niet erg genoeg was dat hij dezelfde zonden bedreef als Jerobeam, de zoon van Nebat, trouwde hij ook nog met Izebel, de dochter van koning Etbaäl van de Sidoniërs, en aanbad voortaan Baäl en diende hem.
32. Hij bouwde voor Baäl een altaar in de tempel die hij in Samaria voor Baäl had neergezet.
33. Ook zette hij een heilige paal neer, zodat hij nog meer dan alle andere koningen van Israël die vóór hem geregeerd hadden de toorn opwekte van de Heer***, de God van Israël.
34. Tijdens Achabs regering herbouwde Hiël uit Betlehem de stad Jericho. Ten koste van zijn eerstgeboren zoon Abiram herbouwde hij de muren, en ten koste van zijn jongste zoon Segub plaatste hij de poortdeuren, zoals de Heer*** door zijn dienaar Jozua, de zoon van Nun, gezegd had.
22. Nee, ze gaven mij bitter gif te eten, en toen ik dorst had, gaven ze mij azijn.
23. Geef dat hun maaltijden een val voor hen worden, een valstrik om het hun ten volle te vergelden.
24. Geef dat hun ogen verduisterd worden, zodat ze niets zien. Geef dat ze voortaan op hun benen wankelen.
25. Stort uw verontwaardiging over hen uit, koel uw vlammende toorn op hen!
26. Maak hun paleizen tot verlaten oorden, en hun huizen onbewoond.
27. Want ze vervolgen hem die U hebt geslagen, ze spotten met de pijn van hem die door U is verwond.
28. Tel al hun wandaden bij elkaar op, laat hen niet vrijuit gaan.
25. Een dwaze zoon is een verdriet voor zijn vader, een groot verdriet voor haar die hem ter wereld bracht.
26. Het is verkeerd om een onschuldig mens te straffen, het is slecht om mannen van aanzien te slaan voor hun rechtvaardigheid.
1. Het was kort voor het pesachfeest en Jezus wist dat voor Hem het moment was aangebroken om deze wereld te verlaten en naar de Vader te gaan. Jezus had hen die Hem in deze wereld toebehoorden lief, Hij toonde hun zijn liefde tot het uiterste.
2. Toen de maaltijd bereid was, had de duivel het hart van Judas Iskariot, de zoon van Simon, er al toe aangezet Jezus te verraden.
3. Jezus, in de wetenschap dat de Vader Hem alles in handen had gegeven en dat Hij bij God vandaan gekomen was en naar God terug zou keren,
4. stond op van tafel, trok zijn bovenkleed uit en bond een linnen doek voor.
5. Vervolgens goot Hij water in de waskom en begon de voeten van de leerlingen te wassen en ze af te drogen met de doek die Hij had voorgebonden.
6. Toen Hij bij Simon Petrus kwam, zei deze tegen Hem: "Heer, hoe kunt U nu mijn voeten wassen?"
7. Jezus antwoordde hem: "Nu begrijp je nog niet wat Ik doe, maar later zul je het begrijpen."
8. Petrus zei tegen Hem: "Geen sprake van, dat U mijn voeten wast!" Jezus antwoordde hem: "Als Ik ze niet was, kun je niet bij Mij horen."
9. Simon Petrus zei tegen Hem: "Heer, dan niet alleen mijn voeten, maar ook mijn handen en mijn hoofd!"
10. Jezus zei tegen hem: "Wie zich gebaad heeft, hoeft alleen zijn voeten te wassen. Verder is hij helemaal rein. Jullie zijn rein, maar niet allemaal."
11. Want Hij wist wie Hem zou verraden. Daarom zei Hij: 'Jullie zijn niet allemaal rein.'
12. Toen Hij hun voeten had gewassen en zijn bovenkleed weer had aangetrokken, nam Hij weer bij hen aan tafel plaats. Hij vroeg: "Begrijpen jullie wat Ik bij jullie gedaan heb?
13. Jullie noemen Mij 'Meester' en 'Heer', en terecht, want IK BEN dat.
14. Als Ik, de Heer en de Meester, jullie voeten gewassen heb, behoren jullie ook elkaars voeten wassen,
15. want Ik heb jullie hiermee een voorbeeld gegeven. Doe zoals Ik voor jullie heb gedaan.
16. Luister goed, Ik verzeker jullie dat een dienaar niet meer is dan zijn heer, en een gezant niet meer dan degene die hem heeft gezonden.
17. Als jullie dit nu weten, zijn jullie gezegend als jullie het ook doen.
18. Ik heb het niet over jullie allemaal. Ik weet wie Ik uitgekozen heb, maar de Schrift moet in vervulling gaan: 'Hij die met Mij at, heeft zich tegen Mij gekeerd.'
19. Ik zeg het jullie nu, van tevoren, opdat jullie, wanneer het gebeurd is, geloven dat IK [het] BEN.
20. Luister goed, Ik verzeker jullie: wie iemand ontvangt die Ik heb gezonden, ontvangt Mij, en wie Mij ontvangt, ontvangt Hem die Mij gezonden heeft."