Beblia

Bible in one year Mara t'aqa 21

1. Israel chachan Rubén sat jilïr yokapan wawanacapasti acanacänwa: Hanoc, Falú, Hezrón, Carmi ucanacaraqui. Rubén ucaw chekpachana jilïr yokall wawänjja, ucampis jilïrïña cancañjja apt'awayiwa awquipan warmipampi sarnakatap laycu. Uca jilïr cancañasti Josean wawanacaparuw pasawayjjäna, ucasti Israelan yakha yokaparaquïnwa. Ucampis Judá chachasti jilanacapat sipansa juc'amp ch'amaniw tucjjäna, jupataracwa mä jilïrejja misturaquïna; ucampis jilïri yokall wawan jilïr cancañapasti Josearuw wact'äna.

4. Joel chachan wawanacapasti acanacänwa: Semaías, Gog, Simei, Micaía, Reaía, Baal, Beera ucanacaraqui, jupasti rubenitas ucanacan jilïripänwa, qhititï preso apatäcäna Tiglat-pileser sat Asiria reyina.

7. Beera chachan jilanacapasti cunjämatï familiata kellkatäcäna uqhamarojja, acanacänwa: Jeiel, ucasti jilïrïnwa, Zacarías,

8. uqhamarac Bela, jupasti Asaz chachan yokapänwa, Sema chachan allchhiparaqui, jupasti Joel chachan yokapänwa. Bela chachasti jacänwa Aroer chekana, ucatsti jupan orakepajja Nebu, Baal-meón ucacamänwa.

9. Inti jalsu tokenjja utt'asïnwa wasararu niy puriñcama Eufrates sat jawircama, jupan uywanacapajj sinti jiljjatatap laycu Galaad sat orakena.

10. Saúl reyejj apnakcäna ucqhasti rubenitas uca jakenacajj nuwasiñancasipcänwa agarenos uca jakenacampi, ucampis jupanacajj atipjapjjänwa, ucatsti jupanacajj utt'asipjjänwa Galaad oraken inti jalsu tokena.

11. Gad chachan wawanacapasti rubenitas uca jakenacan uñcatasipanwa jacapjjäna Basán chekata, Salca marcacama, ucanacasti acanacäpjjänwa:

12. Joel, jupasti jilïrïnwa, jupat ucjjarusti Safán ucaraqui, ucjjarusti Jaanai, Safat ucanacaraqui.

13. Jupan nayra awquinacapasti familianacatjja acanacäpjjänwa: Micael, Mesulam, Seba, Jorai, Jacán, Zía, Heber ucanacaraqui, takpachasti pakallkonïpjjänwa.

14. Acanacasti Abihail chachan wawanacapäpjjänwa, jupasti Huri chachan yokaparaquïnwa, jupasti Jaroa ucataraqui, jupasti Galaad ucataraqui, jupasti Micael ucataraqui, jupasti Jesisai ucataraqui, jupasti Jahdo ucataraqui, jupasti Buz ucataraqui.

15. Familianacan jilïripasti Abdeel chachan Ahí sat yokapänwa, jupasti Guni ucan allchhipänwa.

16. Take jupanacasti jacapjjänwa Galaad, Basán, uqhamarac jisc'a marcanacapana, uqhamarac Sarún uywa awatiñ tucuy korpanaccamaraqui.

17. Take jupanacasti kellkatäpjjänwa familiatcama Judá orakena Jotam sat reyin urunacapana, uqhamarac Jeroboam reyin urunacapanaraqui, jupasti Israel oraken reyiparaquïnwa.

18. Rubén, Gad ucanacan wawanacapasti, uqhamarac Manasés ucat chicat tribunquir wawanacapasa jan ajjsariri soldadonacänwa, jupanacasti escudonacani, espadanacani, uqhamarac flecht'añ arconacani, suma yatichsutäpjjaraquïnwa nuwasiñataqui. Jupanacasti pusi tunca pusini waranka pakallk pataca sojjta tuncanïpjjänwa, guerrataqui suma waquicht'ata chachanacäpjjaraquïnwa.

19. Ucatsti jupanacajj agarenos uca jakenacampiw nuwasipjjäna, uqhamarac Jetur, Nafis, Nudab ucanacamp cunaraquiw nuwasipjjäna,

20. ucampis Diosajj jupanacarojj yanapänwa, agarenos, uqhamarac jupar jakcattata jakenacasa atipjatäpjjänwa, jupanacajj chica nuwasïwinwa Diosar mayisipjjäna jupanacar yanapañapataqui uca laycu. Diosasti jupanacarojj yanapänwa, jupar iyawsapjjatap laycu.

21. Ucatsti jupanacajj uñisirinacapan uywanacapwa apasjjapjjäna, ucanacasti acanacänwa: pheska tunca waranka camellonaca, pä pataca pheska tunca waranka ovejanaca, uqhamarac pä waranka asnonacaraqui. Ucjjarusti patac waranka jakenacwa preso catuntapjjäna.

22. Walja uñisirinacaraquiw jiwarapjjaraquïna, uca guerrajja Dios toketätap laycu. Jupanacajj uca chekanwa kheparjjapjjäna jacañataqui, jaya marcaru apanucuta uñjasipcäna ucapachcama.

23. Manasés chicat tribut jutir wawanacapasti jacapjjänwa Basán chekata, Baal-hermón uca chekacama, Senir, uqhamarac Hermón sat kollucama, jupanacajj waljanïpjjatap laycu.

24. Familianacapat jilïrinacasti acanacäpjjänwa: Efer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremías, Hodavías, Jahdiel ucanaca, jupanacasti jan ajjsariri soldadonacäpjjänwa, wali aytata jakenacaraqui, uqhamarac familianacatsa jilïrinacaraqui.

25. Ucampis jupanacajj nayra awquinacapana Diosap contraw tucupjjäna, ucatsti Tatit Diosajj marcanacana diosanacaparu jupanacan nayrakatapana t'unjcatayna, uca diosanacaruw yupaychapjjäna.

26. Ucataracwa Israelan Diosapajja ch'amañchäna Asirianquir Pul sat reyiru, uqhamarac Asirianquiri Tiglat-pileser sat reyirusa, jupawa apanucüna rubenitas, gaditas ucanacarojja, uqhamarac Manasés chicat triburusa. Ucatsti apänwa Halah, Habor, Hara chekanacaru, uqhamarac Gozán uca jawirarusa, jichhacamas ucancasipquiwa.

1 Crónicas 6:1-81

1. Leví chachan wawanacapasti acanacänwa: Gersón, Coat, Merari ucanaca.

2. Coat chachan wawanacapasti acanacänwa: Amram, Irzhar, Hebrón, Uziel ucanaca.

3. Amram chachan wawanacapasti acanacänwa: Aarón, Moisés, María ucanacaraqui. Aarón chachan wawanacapasti acanacänwa: Nadab, Abiú, Eleazar, Itamar ucanacaraqui.

4. Eleazar chachaw Finees ucan awquipänjja, Finees chachaw Abisúa ucan awquipänjja,

5. Abisúa chachaw Buqui ucan awquipänjja, Buqui chachaw Uzi ucan awquipänjja,

6. Uzi chachaw Zeraías ucan awquipäna, Zeraías chachaw Meraiot ucan awquipänjja,

7. Meraiot chachaw Amarías ucan awquipäna, Amarías chachaw Ahitob ucan awquipäna,

8. Ahitob chachaw Sadoc ucan awquipäna, Sadoc chachaw Ahimaas ucan awquipäna,

9. Ahimaas chachaw Azarías ucan awquipäna, Azarías chachaw Johanán ucan awquipäna,

10. Johanán chachaw Azarías ucan awquipäna, jupasti sacerdotënwa Salomonajj Jerusalenan templo luraycäna ucanjja.

11. Azarías chachaw Amarías ucan awquipäna, Amarías chachaw Ahitob ucan awquipäna,

12. Ahitob chachaw Sadoc ucan awquipäna, Sadoc chachaw Salum ucan awquipäna,

13. Salum chachaw Hilcías ucan awquipäna, Hilcías chachaw Azarías ucan awquipäna,

14. Azarías chachaw Seraías ucan awquipäna, uqhamarac Seraías chachaw Josadac ucan awquiparaquïna.

15. Josadac chachajj jaya marcaru apanucutaraquïnwa, cunapachatï Tatitojj Judá marcar jaya marcar apanuccäna, Jerusalén marcarusa ucqhajja, Nabucodonosor rey toke.

16. Leví chachan wawanacapasti acanacänwa: Gersón, Coat, Merari ucanaca.

17. Gersón chachan wawanacapasti acanacänwa: Libni, Simei ucanaca.

18. Coat chachan wawanacapasti acanacänwa: Amram, Izhar, Hebrón, Uziel ucanaca.

19. Merari chachan wawanacapasti acanacänwa: Mahli, Musi ucanaca. Take acanacaw Leví chachan wawanacapänjja.

20. Gersón chachan wawanacapasti acanacäpjjänwa: Libni, Jahat, Zima, Joa, Ido, Zara, Jeatrai ucanacaraqui.

21.

22. Coat chachan wawanacapasti acanacänwa: Aminadab, Coré, Asir, Elcana, Ebiasaf, Asir, Tahat, Uriel, Uzías, Saúl ucanacaraqui.

23.

24.

25. Elcana chachan wawanacapasti acanacänwa: Amasai, Ahimot, ucatsti Ahimot chachan wawanacapasti acanacäpjjänwa: Elcana, Zufai, Nahat, Eliab, Jeroham, Elcana ucanacaraqui.

26.

27.

28. Samuel chachan wawanacapasti acanacänwa: Vasni, jupasti jilïr wawapänwa, Abías ucanaca.

29. Merari chachan wawanacapasti acanacänwa: Mahli, Libni, Simei, Uza, Simea, Haguía, Asaías ucanacaraqui.

30.

31. Davidajj acanacaruwa utt'ayäna Tatitun utapana k'ochupjjañapataqui, cunapachattï arcajj ucana uchatäcäna ucqhatpacha.

32. Jupanacasti Tatitumpi Jiquisiñ Carpa nayrakatan k'ochupjjerïna, Salomonajj Jerusalenan Tatitutaqui templo luraycäna ucqhacama, ucatsti qhayanjja cunjämtï lurapjjerïqui uqhamjja k'ochusipcaquïnwa.

33. Qhitinacatejj qhayan wawanacapampïpcäna ucanacasti acanacäpjjänwa: Coat chachan wawanacapasti, Hemán sat k'ochurïqui uca, jupasti Joel ucan wawapänwa, jupasti Samuel chachan wawapänwa,

34. jupasti Elcana chachan wawapänwa, jupasti Jeroham chachan wawapänwa, jupasti Eliel chachan wawapänwa, jupasti Toa chachan wawapänwa,

35. jupasti Zuf chachan wawapänwa, jupasti Elcana chachan wawapänwa, jupasti Mahat chachan wawapänwa, jupasti Amasai chachan wawapänwa,

36. jupasti Elcana chachan wawapänwa, jupasti Joel chachan wawapänwa, jupasti Azarías chachan wawapänwa, jupasti Sofonías chachan wawapänwa,

37. jupasti Tahat chachan wawapänwa, jupasti Asir chachan wawapänwa, jupasti Ebiasaf chachan wawapänwa, jupasti Coré chachan wawapänwa,

38. jupasti Izhar chachan wawapänwa, jupasti Coat chachan wawapänwa, jupasti Leví chachan wawapänwa, jupasti Israel chachan wawaparaquïnwa.

39. Hemán chachan cupëjjapansti Asaf sat familiapawa ucancäna, jupasti Berequías chachan wawapänwa, jupasti Simea chachan wawapänwa,

40. jupasti Micael chachan wawapänwa, jupasti Baasías chachan wawapänwa, jupasti Malquías chachan wawapänwa,

41. jupasti Etni chachan wawapänwa, jupasti Zera chachan wawapänwa, jupasti Adaía chachan wawapänwa,

42. jupasti Etán chachan wawapänwa, jupasti Zima chachan wawapänwa, jupasti Simei chachan wawapänwa,

43. jupasti Jahat chachan wawapänwa, jupasti Gersón chachan wawapänwa, jupasti Leví chachan wawaparaquïnwa.

44. Hemán chachan ch'ekäjjapansti ucancapjjaraquïnwa jupan familiapata Merari chachan wawanacapata: Etán chacha, jupasti Quisi chachan wawapänwa, jupasti Abdi chachan wawapänwa, jupasti Maluc chachan wawapänwa,

45. jupasti Hasabías chachan wawapänwa, jupasti Amasías chachan wawapänwa, jupasti Hilcías chachan wawapänwa,

46. jupasti Amsi chachan wawapänwa, jupasti Bani chachan wawapänwa, jupasti Semer chachan wawapänwa,

47. jupasti Mahli chachan wawapänwa, jupasti Musi chachan wawapänwa, jupasti Merari chachan wawapänwa, jupasti Leví chachan wawaparaquïnwa.

48. Leví chachan mayni familianacapasti, Diosan utapana take serviñanacaru uchatäpjjaraquïnwa.

49. Aarón chachampi, uqhamarac jupan wawanacapampiwa nact'at loktäwi altarana ofrendanaca naqhantayapjjerïna, uqhamarac incienso altaransa. Uqhamaraquiw jupanacajj Sinti Kollan Templona take serviñanacaru uchasipjjäna, ucatsti Israel marcan juchanacapat perdón jicjjatañarusa, cunjämtï Moisesajj siscäna take ucanacarjama.

50. Aarón chachan wawanacapasti acanacäpjjänwa: Eleazar, Finees, Abisúa, Buqui, Uzi, Zeraías, Meraiot, Amarías, Ahitob, Sadoc, Ahimaas ucanacaraqui.

51.

52.

53.

54. Aarón chachan wawanacapan jacäwi orakenacapasa, uqhamarac korpanacapasa. Coatitanacan familianacarojja suertetjamajja wact'iwa,

55. Hebrón orake, Judá chekana, muytaparusti awatiña orakenacapampi.

56. Jefone chachan Caleb yokaparusti churapjjänwa, marcanquir orakenacapa, uqhamarac jisc'a marcanacapamppacha.

57. Aarón chachan wawanacaparusti churapjjänwa Hebrón sat imantasiña marca, ucjjarusti Libna, Jatir, Estemoa uca jisc'a marcanaca,

58. uqhamarac Hilén, Deber, Asán, Bet-semes ucanacaraqui, take uca jisc'a marcanacasti awatiñ orakenacapamppachänwa.

59.

60. Uqhamaraquiw churapjjaraquïna Benjamín tribun marcanacapa, ucanacasti acanacänwa: Geba, Alemet, Anatot ucanacaraqui, take uca orakenacasti awatiña orakenacapamppachänwa. Uqhamajja Aarón chachan familianacaparu wact'cäna uca marcanacasti, tunca quimsanïnwa.

61. Coat chachan familianacaparusti suertetjamajja wact'änwa tunca marcanaca, ucasti Manasés tribun chicatapänwa.

62. Gersón chachan wawanacaparusti churapjjänwa, kawkhay familianacapajj utjchi ucarjama, tunca quimsani marcanaca, ucasti aca tribunacanquirïnwa: Isacar, Aser, uqhamarac Neftalí ucanacataraqui, ucatsti Manasés tribujj Basán chekana utt'ascäna ucataraqui.

63. Merari chachan wawanacaparusti churapjjänwa kawkhay familianacapajj utjchïna ucarjama, jupanacarusti suertetjamajj wact'änwa tunca payan marcanaca, ucanacasti Rubén, Gad, uqhamarac Zabulón uca tribunacatänwa.

64. Israelit jakenacasti take aca marcanacjja churapjjänwa awatiñ orakenacapamppacha Leví chachan wawanacaparojja.

65. Judá, Simeón, uqhamarac Benjamín uca tribunacatjja marcanacajja churasïnwa, cunjämatï suertetjama wact'cäna uqhamarjama.

66. Yakhep coatitanacan familianacaparojja suertetjamajj wact'änwa, Efraín tribun marcanacapa.

67. Uqhamaraquiw churapjjaraquïna Siquem sat imantasiñ marca, ucasti Efraín kollunquiwa, awatiñ orakenacapamppacha, uqhamarac Gezer,

68. Jocmeam, Bet-horón, Ajalón, uqhamarac Gat-rimón ucanacaraqui, take ucanacasti awatiñ orakenacapamppacha.

69.

70. Coatitanacat jilt'apqui uca familianacarojja churapjjänwa Aner, Bileam uca marcanaca, ucanacasti Manasés tribun chicatapanquirïnwa, awatiñ orakenacapamppacha.

71. Gersón chachan wawanacaparusti churapjjänwa kawkha familianacay utjchi uqhamarjama, Golán sat marca, ucasti Basán chekanwa jicjjatasi, uqhamarac Astarot marca, ucasti Manasés tribuna chicatapanquirïnwa, awatiñ orakenacapamppacha.

72. Uqhamaraquiw churapjjäna Isacar, tributjja Cedes, Daberat, Ramot, Anem uca marcanaca, sapa mayasa awatiñ orakenacapamppacha.

73.

74. Aser tributjja churapjjänwa Masal, Abdón, Hucoc, uqhamarac Rehub ucanacataraqui, sapa mayasa awatiñ orakenacapamppacha.

75.

76. Neftalí uca tributjja churapjjaraquïnwa Galileanquir Cedes uca, Hamón, uqhamarac Quiriataim ucanacaraqui, sapa mayasa awatiñ orakenacapamppacha.

77. Merari chachan jilt'a wawanacaparusti churapjjaraquïnwa: Zabulón, tributjja Rimón, Tabor uca marcanaca, sapa mayasa awatiñ orakenacapamppacha;

78. Rubén tributa churatänwa Jordán jawirata inti jalsu toke, Jericó uñcatasi, ucatsti wasarancqui uca Beser, Jaza, Cademot, uqhamarac Mefaat ucanacaraqui, sapa mayasa awatiñ orakenacapamppacha;

79.

80. Gad tributsti, Galaad ucanquir Ramot uca Mahanaim, Hesbón, uqhamarac Hazer ucanacaraqui, sapa mayasa awatiñ orakenacapamppacha.

81.

Salmos 77:1-3

1. Diosaruw jach'at art'asta, nayar ist'añapataquiw mayista.

2. Tatitojjay, llaquisiñajjan jumar thaksma, arumthapejj jan karjasisaw amparanac loktansma, ajayojjasti janiw chuymachasiñ jicjjatquiti.

3. Diosat amtascta ucapachajj jachtwa, lup'isasti aynacht'ataw amuyasta.

Proverbios 19:10-12

10. Jan amuyt'an jakerojja janiw wact'quiti wali kamirinacjama jacañapajja, ucatsa juc'ampiwa mä uywataru jan wact'quiti jilïrinacaru apnakañapajja.

11. Yatiñan jakejj janiw mäqui colerasquiti, chuyma usuchjatasa janis cunäcaspa uqhamac uñji, uqham luratapasti jach'a cancañawa.

12. Reyin colerasitapajj leonan wararitapjamawa; qhuyapayasiñapasti alinacaru sullajj sulljjatquisa uqhamawa.

Hechos 5:1-21

1. Utjaraquïnwa mä chachajj Ananías sutini, Safira warmipampi. Jupanacasti orakepjja aljapjjaraquïnwa.

2. Uca chachasti aljat kollketjja imakänwa, mä chicatsti apostolonacan ucaruw aparaquïna takpach kollksa apcaspa uqhama. Warmipasti ucjja yatiraquïnwa.

3. Pedrojj saraquïnwa: —Ananías, ¿cunats Supayajj chuymamar manti, Kollan Ajayuru c'arintañamataquejja uqhamarac orakem aljat kollket mä chicat imantañamataquisa?

4. ¿Janit jumanccänjja uca orakejja? Jumatejj aljstajja, ¿janit uca kollkejj jumanccaraquïnjja? ¿Cunats aqham lurañ amttajja? Chekpachansa Diosaruw c'arinttajja, janiw jakenacaruti —sasa.

5. Ananiasajj uc ist'asinjja, jiwataw liwitatti. Take qhitinacatejj uc yatipcäna ucanacajj wal ajjsarapjjäna.

6. Ucatsti mä kawkha waynanacaw jutasina, Ananiasan jiwat amayapjja llawuntapjje, ucatsti imäwiruw apjjapjjaraqui.

7. Ucat mä quimsa horarusti, Ananiasan warmipajj mantaniraquïnwa, cunatï pascatayna uc jan yatisa.

8. Pedrosti juparojj jisct'araquïnwa: —Sita, ¿ucqharupuniti orakjja aljapjjtajja? —sasa. —Warmisti sänwa: —Jïsa, ucqharupuniw aljapjjta —sasa.

9. Pedrosti sascaquïnwa: —¿Cunats jumanacajj uqham yatichasipjjta Tatitun Ajayuparu c'arintañataqui? Acajjaya punc mantasinipqui chachaman jiwat amayapa imantanjjerinacajja, jichhasti jumaruraquiw apapjjätam —sasa.

10. Ucspacharaquiw Pedron nayrakataparu jiwat liwitatti. Waynanacasti mantanisinjja warmirojj jiwatwa jicjjatapjje. Ucatsti apsusinjja chachap jac'aruw imantanjjapjjaraqui.

11. Iglesianquir jakenacasti, uqhamarac take qhitinacatejj uc yatipcän ucanacajja, wal ajjsarapjjäna.

12. Apostolonac tokejj walja uñacht'äwinacampi milagronacampiw lurasïna jakenac taypina. Pórtico de Salomón satäqui ucqharusti takeniw tantachasipjjäna.

13. Yakhanacajj janiraquiw jupanacamp tantachasiñ munapcänti, ucampis jakenacajj wal jupanacarojj munasipjjäna.

14. Tatituru iyawsirinacasti juc'ampiw yapjjattäna, chachanacatsa, warminacatsa.

15. Callenacaruw usutanac iquiñanacaru apsupjjäna. “Pedrojj pascasin inach ch'iwipaquis yakhepanacarojj puriwayaspa” sasa.

16. Walja jakenacaraquiw jac'anquir marcanacatjja Jerusalenaru jutapjjäna. Usutanacaparu, uqhamarac ñankha ajayumpi lokheptayatanacarus apanipjjaraquïnwa. Take ucanacasti c'umaraptayatäjjänwa.

17. Uc uñjasinsti sacerdoten jilïripajja uqhamarac jupampïpcäna uca saduceo partidonquirinacajj wal envidiasipjjäna.

18. Jupanacasti apostolonacarojj preso catuntasinjja, carcelaruw llaventapjjäna.

19. Ucampis Tatitun angelapajja arumaw cárcel punc jist'arasin jupanacarojj irpsuwayjje. Angelasti saraquïnwa:

20. “Sarapjjam temploru. Purisinsti, take jakenacaru yatiyanipjjam aca machak suma jacäwita.

21. Uc ist'asinsti khepürojja, albatwa templorojj mantapjje, ucatsti yatichañ kalltapjjaraquïna. Ucchañcamasti, sacerdotenacan jilïripampi, uqhamarac qhitinacatejj jupampïpcäna ucanacampejja, jawsthapiyiwa Israelan takpach jilïrinacaru. Uca tantachasïwiruraquiw apostolonacarojj carcelat jawsayanipjji.

Aymara Bible 1997 Qullan Arunaca