|
|
| 1. Nije li u mučnom radu čovjek na zemlji? Nije li život njegov sudbina nadničara? |
| 2. Jednak robu što uzdiše za sjenom; jednak najamniku što još čeka plaću? |
| 3. Tako mi postadoše baštinom mjeseci puni jada; moj su dio bile noći nevolje. |
| 4. Kad legnem na počinak, mislim kad ću ustati? Kad će proći noć? I prevrćem se bez pokoja dok ne osvane jutro. |
| 5. Tijelo je moje odjeveno u trulež, koža je moja slična zemljanoj kori; još malo i raspuknut će se. |
| 6. Moji dani proletješe brže od čunka, prođoše bez nadanja. |
| 7. Spomeni se da je moj život samo dah, da se moje oko ne će više obradovati dobru! |
| 8. Tko me sada još gleda, ne će me doskora više vidjeti; tvoj pogled, kada me potraži, ne će me više naći. |
| 9. Kao što se oblak razilazi i nestaje, tako tko siđe u grob, ne će se više nikada vratiti. |
| 10. Nikada se više ne će vratiti svojoj kući, i njegov ga stan nikada više ne će vidjeti. |
| 11. Zato ja ne ću braniti svojim ustima, govorit ću u tuzi duha, naricat ću u jadu svoje duše. |
| 12. Jesam li more ili morska neman pa me tjeraš da budem budan? |
| 13. Kada pomislim: utješit će me moja postelja, moje počivalište pomoći će mi da podnosim svoju nevolju, |
| 14. tada me pohodiš strašnim snovima i prepadaš me utvarama, |
| 15. da bih prije odabrao biti udavljen, i smrt bih prije volio vidjeti, nego te svoje kosti. |
| 16. Dojadilo mi je; ne ću vječno živjeti; prođi me se; jer su dani moji samo dah. |
| 17. Što je čovjek da ga tako cijeniš i da mu upravljaš svoj pogled? |
| 18. Da ga pohađaš svako jutro i kušaš svaki čas? |
| 19. Kad ćeš se već odvratiti od mene i pustiti me da progutam svoju pljuvačku? |
| 20. Pa i kad bih sagriješio, što bih time nanio tebi, čuvaru ljudskih srdaca? Zašto me stavljaš sebi za biljeg? Zato da ti ja služim kao nišan? |
| 21. Zar mi ne možeš oprostiti moj prijestup i otpustiti moju krivnju? Jer ću sad leći u prah, i kad me potražiš, ne će me više biti. |
|
|
| 1. Tada odvrati Bildad iz Šuaha: |
| 2. Dokle ćeš još tako govoriti? Jesu li buran vjetar riječi tvojih usta? |
| 3. Zar možda Bog izvrće pravo? Zar Svemogući izvrće pravednost? |
| 4. Budući da su tvoja djeca griješila protiv njega, predade ih on vlastitoj opačini. |
| 5. Ako ti tražiš Boga i vapiš k Svemogućemu za milost, |
| 6. ako si čist i čestit, on će se zauzeti za te i vratit će ti stan koji ti pripada. |
| 7. Malena će se onda ukazati prijašnja tvoja sreća, a buduća tvoja sudbina bit će sjajna. |
| 8. Pitaj samo prijašnje naraštaje i pripazi na mudrost njihovih otaca! |
| 9. Jer mi jučerašnji, mi smo bez znanja, naši su dani na zemlji sjena. |
| 10. Oni ti mogu otkriti i kazati, i iz blaga svoje mudrosti iznijeti riječi. |
| 11. Uzraste li trska gdje nema bare? Uzvine li se šaš daleko od vode? |
| 12. Još je u soku, još nije odrezan, a osuši se prije svake trave. |
| 13. To je sudbina svih koji zaboravljaju Boga; tako propada nada svakoga zlikovca. |
| 14. Bablje ljeto, to je njegovo nadanje; paučina je njegovo uzdanje. |
| 15. Nasloni se na svoju kuću, ali ona ne stoji tvrdo; uhvati se za nju, ali se ona ne može održati. |
| 16. Zeleni se na suncu; daleko preko vrta pružaju se njegovi ogranci. |
| 17. Žile se njegove zapleću u hridni krš, kamenje mu daje tvrdoću. |
| 18. Ali kad ga se iščupa iz njegova mjesta, ono ga se odrekne: Nikada te ne vidjeh! |
| 19. Eto, to je radost njegove sudbine, a iz praha niče drugi. |
| 20. Gle, Bog ne odbacuje dobroga, a zlikovca ne prihvaća za ruku. |
| 21. On će još napuniti tvoja usta smijehom i tvoje usne slavospjevom. |
| 22. Tada će se tvoji neprijatelji odjenuti u sramotu, i nestat će šatora zlikovčeva. |
|
|
| 8. Pa kad bezbožnici niču kao trava i cvjetaju svi zločinci, određeni su da izginu zauvijek. |
| 9. A ti si dovijeka uzvišen, Gospode. |
| 10. A tvoji neprijatelji, Gospode, tvoji neprijatelji će izginuti, svi će se zločinci raspršiti. |
| 11. Uzdigao si mi snagu kao u bivola, pomazao si me uljem čistim. |
| 12. I oko moje gleda poraz protivnika mojih. Uši mi slušaju o tim zločinaca koji ustaju na me. |
| 13. Pravednik će cvjetat kao palma i rasti kao libanonski cedar: |
| 14. zasađeni u Domu Gospodnjem, cvjetat će u dvorima Boga našega. |
| 15. U starosti donosit će plod, bit će sočni i svježi, |
|
|
| 17. Prigni svoje uho i slušaj riječi mudrih ljudi! Pazi na moju pouku! |
| 18. Jer je milina ako ih čuvaš u svome srcu. O, da bi sve bile spremne na tvojim usnama! |
| 19. Da se tvoje uzdanje utemelji na Gospodinu, upućujem te danas na njegove putove. |
| 20. Jest, trideset sam ti ih napisao sa savjetima i poukama, |
| 21. da ti priopćim istinu, pouzdane riječi, da možeš pravo odgovoriti onome koji te upita. |
|
|
| 1. Istinu govorim u Kristu, ne lažem. Moja savjest mi to svjedoči u Duhu Svetom: |
| 2. vrlo mi je žao, i srce me boli bez prestanka. |
| 3. Jer bih želio biti proklet i odvojen od Krista za svoju braću, sunarodnjake svoje po tijelu. |
| 4. Oni su Izrćlci, imaju posinjenje i slavu, saveze, zakonodavstvo, bogoštovlje i obećanja. |
| 5. Njihovi su oci, i od njih je Krist po tijelu; Bog koji je iznad svega, neka bude blagoslovljen uvijeke. Amen. |
| 6. Ne kao da je zakazala Božja riječ, jer nisu svi Izrćlci oni koji su od Izrćla. |
| 7. Niti su svi djeca koji su Abrahamovi potomci, nego: “Po Izaku zvat će se tvoje potomstvo.” |
| 8. To jest, nisu oni djeca Božja koji su po tijelu djeca, nego djeca obećanja računaju se u potomstvo. |
| 9. Ovo je naime riječ obećanja: “U ovo vrijeme doći ću, i Sara će imati sina.” |
| 10. A ne samo to, nego i Rebeka koja je zanijela od jednoga, Izaka, našega oca. |
| 11. Jer dok se još nisu rodili, niti učinili išta dobra ili zla, da ostane Božji naum o izboru? |
| 12. koji nije zbog djelâ, nego zbog onoga koji poziva? rečeno joj je: “Stariji će služiti mlađemu.” |
| 13. Kao što je pisano: “Jakova sam odabrao, a Ezava izostavio.” |
| 14. Što ćemo dakle reći: Zar kod Boga ima nepravde? Bože sačuvaj! |
| 15. Mojsiju naime govori: “Smilovat ću se onome kome hoću i sažalit ću se nad onim nad kim hoću.” |
|
|
| Croatian Bible (GKS) 2010 |
| No Data |