Biblija u jednoj godini - Hrvatska Biblija (SHP) 2019

Biblija u jednoj godini Travanj 30

1. U Efrajimovom gorju, u Rami, živio je neki čovjek iz Efrajimovog plemena, a zvao se Elkana. Bio je Jerohamov sin, Elihuov unuk, Tohuov praunuk i Sufov prapraunuk.

2. Elkana je imao dvije žene, Anu i Peninu. Penina je imala djece, dok Ana nije mogla imati djece.

3. Svake je godine Elkana sa ženama išao iz svoga grada u Šilo, pokloniti se BOGU Svevladaru i prinijeti žrtvu. Ondje su Hofni i Pinhas, sinovi vrhovnog svećenika Elija, služili kao BOŽJI svećenici.

4. Kad god bi Elkana prinosio žrtvu, davao je dio mesa svojoj ženi Penini i svim njezinim sinovima i kćerima.

5. Ani bi davao dvostruki dio, jer ju je volio, unatoč tomu što joj BOG nije dao djecu .

6. Kako Ani BOG nije dao djecu, njezina ju je suparnica Penina stalno izazivala u namjeri da je uzruja.

7. Tako je to bilo iz godine u godinu. Kad god bi odlazili u BOŽJE svetište u Šilu, Penina bi toliko izazivala Anu da ona od jada i žalosti nije mogla niti jesti.

8. Elkana bi tada pitao Anu: »Zašto plačeš i ne jedeš? Zašto si potištena? Zar ti ja ne značim više od desetorice sinova?«

9. Jednom, nakon što su jeli i pili, Ana je ustala i otišla u svetište pred BOGA. A svećenik Eli sjedio je na svojoj stolici pokraj ulaza u BOŽJE svetište.

10. Sva očajna, gorko je zaplakala, pa se pomolila BOGU.

11. Zavjetovala se ovim riječima: »BOŽE Svevladaru, pogledaj me koliko sam jadna. Tvoja sam sluškinja. Nemoj me zaboraviti. Ako dobijem muško dijete, posvetit ću ga tebi, da ti služi do smrti, a ni britva mu neće prijeći preko glave.«

12. Kako se Ana dugo molila, Eli je promatrao njezina usta.

13. Molila je u sebi — micale su joj se usne, a glas joj se nije čuo. Eli je pomislio da je pijana pa joj je

14. rekao: »Dokle ćeš se opijati ženo? Ostavi se vina.«

15. »Nije, gospodaru, to što misliš«, odgovorila mu je Ana, »nego sam očajna. Nisam pila ni vino ni pivo. Izlijevala sam svoje srce pred BOGOM.

16. Nemoj misliti da sam poročna. Molila sam ovdje zbog svoje velike muke i žalosti.«

17. Nato joj je Eli odgovorio: »Idi u miru i neka ti Izraelov Bog ispuni molbu koju si mu uputila.«

18. Ana je dodala: »Nadam se da ćeš biti zadovoljan svojom sluškinjom.« Nakon toga je otišla svojim putem pa je onda i nešto pojela. Više nije imala tužan izraz lica.

19. Sutradan su svi poranili, poklonili se BOGU i vratili kući u Ramu. Elkana je spavao s Anom, a BOG je se sjetio.

20. Tako je ona zatrudnjela pa je došlo i vrijeme da rodi. Rodila je sina i dala mu ime Samuel . Rekla je: »Tražila sam ga od BOGA.«

21. Kad je Elkana ponovo išao s obitelji prinijeti godišnju žrtvu BOGU i tako izvršiti zavjete,

22. Ana nije išla s njima. Rekla je mužu: »Čim dječaka prestanem dojiti, dovest ću ga pred BOGA jer će ondje ostati cijeli svoj život .«

23. Nato je Elkana rekao: »Učini kako misliš da je najbolje. Ostani kod kuće dok ne prestaneš dojiti. Neka ti BOG pomogne da ispuniš obećanje.« Ana je ostala kod kuće dojiti i čuvati svog sina dok ga više nije trebalo dojiti.

24. Kad je prestala dojiti, povela ga je, još onako maloga, u BOŽJE svetište u Šilu. Povela je i junca starog tri godine, nešto brašna i mijeh vina.

25. Kad su zaklali i žrtvovali junca, dječaka su doveli Eliju.

26. Ana mu je tada rekla: »Gospodaru moj! Kunem ti se, ja sam ona žena koja je stajala ovdje pokraj tebe i molila se BOGU.

27. Molila sam tada za ovo dijete, a BOG mi je ispunio molbu koju sam mu uputila.

28. Zato ga sad dajem BOGU — neka mu služi cijeli svoj život.« Tada se i Elkana poklonio pred BOGOM.

1 Samuelu 2:1-36

1. Potom je Ana izmolila ovu molitvu: »U BOGU se moje srce raduje. Zbog BOGA moja snaga raste. Izrugujem se neprijateljima, veselim se zbog pobjede.

2. Tko je svet kao BOG! Nitko nije kao ti! Nema Stijene kao što je naš Bog!

3. Ne pričajte više oholo, ne govorite bahato. BOG je Bog koji sve zna, on ljudska djela odmjerava.

4. Ratniku će lûk slomiti, ali slabe će ojačati.

5. Siti se sada muče za kruh, a gladni su namireni. Nerotkinja je sedmero rodila, a majka je mnogih usamljena.

6. BOG ubija ali daje i život, u grob obara ali iz njega i diže.

7. BOG siromaštvo i bogatstvo daje, ponizuje ali i uzvisuje.

8. Ponižene će podići iz prašine a siromašne iz pepela. Posjest će ih uz ugledne, odrediti im počasna mjesta. Temelje zemlje BOG je postavio, na njima je svijet učvrstio.

9. On pazi na korake svojih vjernih, a zli ljudi nestat će u tami, jer svojom snagom ne mogu pobijediti.

10. BOG će svoje protivnike razbiti, na njih će s nebesa zagrmjeti. BOG sudi sve krajeve zemlje. Svom kralju dat će snagu i moć svome izabraniku .«

11. Elkana i obitelj vratili su se kući u Ramu, a dječak Samuel ostao je služiti BOGU pod nadzorom svećenika Elija.

12. Elijevi su sinovi, također svećenici, bili nečasni ljudi i nisu marili za BOGA.

13. Nisu marili ni za svećeničke dužnosti prema narodu. Kad bi netko prinosio žrtvu, još dok se žrtveno meso kuhalo, svećenikov bi sluga dolazio s vilicom u ruci

14. i zabadao u kotao ili lonac. Što god bi se nabolo na vilicu, svećenik je uzimao za sebe. Tako su se ponašali prema svim Izraelcima koji su dolazili u Šilo.

15. Čak i prije nego što je žrtveno meso bilo kuhano, svećenikov je sluga dolazio i nalagao ljudima koji su prinosili žrtve: »Dajte svećeniku meso da ga ispeče. On neće prihvatiti kuhano meso, nego samo sirovo.«

16. Ako bi netko rekao: »Neka se prvo skuha žrtveno meso, a onda uzmi što god hoćeš«, sluga je odgovarao: »Ne! Daj ga odmah! Ako nećeš, uzet ću ti silom!«

17. Grijeh je ovih mladića bio vrlo velik pred BOGOM jer su se s prijezirom odnosili prema žrtvi koja se prinosila BOGU.

18. Mladi je Samuel služio BOGU. Bio je odjeven u lanenu odjeću.

19. Svake bi mu godine njegova majka sašila novi mali ogrtač. Kad bi s mužem dolazila prinijeti godišnju žrtvu, donijela bi mu ogrtač.

20. Eli bi tada ovako blagoslivljao i Elkanu i njegovu ženu: »Neka ti BOG dâ još djece od ove žene, da ti nadoknade ovo dijete koje je izmolila i predala BOGU.« Nakon toga svi bi se vraćali kući.

21. BOG se ponovo prisjetio Ane pa je zatrudnjela i rodila još trojicu sinova i dvije kćeri. A Samuel je rastao i služio u svetištu pred BOGOM.

22. Eli je već bio star čovjek. Čuo je od naroda što njegovi sinovi rade Izraelu. Čuo je i da spavaju sa ženama koje su služile kod ulaza u Šator sastanka.

23. Zato je rekao sinovima: »Zašto se tako ponašate? Od naroda slušam o vašim zlim djelima.

24. Nemojte tako, sinovi moji! Nije dobro to što čujem da govori BOŽJI narod.

25. Ako čovjek sagriješi protiv čovjeka, Bog će se zauzeti za njega. No kad čovjek sagriješi protiv BOGA, tko će se zauzeti za njega?« Ali oni nisu poslušali svog oca. BOG ih je zato odlučio pogubiti.

26. Sve je to vrijeme Samuel rastao i stjecao BOŽJU naklonost, ali i naklonost naroda.

27. Jednom je neki Božji čovjek došao Eliju pa mu rekao: »BOG ti kaže: ‘Nisam li se ja objavio obitelji tvog pretka Arona dok su još bili u Egiptu i robovali faraonu?

28. Od svih izraelskih plemena, odabrao sam tvog pretka da mi bude svećenik, da prinosi žrtve na mom žrtveniku, da prinosi kâd i da nosi svećenički prsluk. I dao sam obitelji tvog pretka meso od žrtava koje prinosi izraelski narod.

29. Zašto onda ne poštuješ moje žrtve i moje darove, kao što sam zapovjedio? Zašto svojim sinovima ukazuješ veću čast nego meni? Debljate se od najboljih komada svake žrtve koju mi prinosi narod.’

30. Zato Izraelov BOG kaže: ‘Obećao sam da će tvoja obitelj, kao i obitelj tvog pretka, uvijek biti u mojoj službi.’ No sad BOG kaže: ‘Daleko od toga! Dat ću čast onima koji mene časte, a prezreti one koji mene preziru.

31. Došlo je vrijeme da uništim tvoju snagu i snagu tvoje obitelji. U tvojoj obitelji nitko više neće doživjeti starost.

32. Teško će ti biti gledati jer će čitavom Izraelu opet biti dobro, a u tvojoj obitelji nitko više neće doživjeti starost.

33. Poštedjet ću samo jednoga od tvojih da mi služi kod žrtvenika. No on će plakati i tugovati. Svi će potomci tvoga doma umrijeti od mača.

34. Ono što će zadesiti tvojih dvojicu sinova, Hofnija i Pinhasa, neka ti bude znak. Obojica će umrijeti istog dana,

35. a ja ću sebi podići vjernog svećenika koji će činiti ono što mi je po volji. Ojačat ću njegovu obitelj i oni će zauvijek služiti pred mojim kraljem.

36. Svi preostali iz tvoje obitelji dolazit će k njemu prositi novčić ili koricu kruha. Tada će govoriti: »Daj mi neku svećeničku službu, da imam komad kruha za pojesti.«’«

1 Samuelu 3:1-21

1. Mali je Samuel služio BOGU pod Elijevim nadzorom. U to je vrijeme BOG rijetko govorio ljudima i rijetko davao vizije.

2. Jedne je noći Eli odmarao na svome ležaju. Već je bio i slabog vida

3. pa Božja svjetiljka u svetištu još nije bila ugašena. A Samuel je spavao u BOŽJEM svetištu, gdje se nalazio i Božji kovčeg.

4. BOG ga je tada zazvao: »Samuele! Samuele!«, a on je rekao: »Evo me!«

5. pa otrčao do Elija: »Evo me! Zvao si me.« Ali Eli mu je odgovorio: »Nisam te ja zvao. Vrati se u krevet.« Samuel se vratio i legao.

6. No BOG ga je ponovo zazvao: »Samuele!« pa je on opet ustao i otišao do Elija: »Evo me! Zvao si me.« No Eli je opet rekao: »Nisam te ja zvao, sinko. Vrati se u krevet.«

7. U to vrijeme Samuel još nije poznavao BOGA, ni njegov govor.

8. BOG je zazvao Samuela i treći put, a on je ustao i opet otišao do Elija: »Evo me! Zvao si me.« Eli je tada shvatio da BOG zove dječaka.

9. Tada mu je rekao: »Idi sad u krevet. Ako te ponovo pozove, reci: ‘Govori, BOŽE. Tvoj sluga te sluša.’« Samuel je otišao i legao u krevet.

10. BOG je došao i stao ondje pa ga pozvao kao i prije: »Samuele! Samuele!« Samuel je tada odgovorio: »Govori, tvoj sluga te sluša.«

11. BOG je tada rekao Samuelu: »Vidi, učinit ću u Izraelu nešto da će svakom tko za to čuje zujati u ušima.

12. Učinit ću sve što sam već navijestio protiv Elija i njegove obitelji, od početka do kraja.

13. Rekao sam Eliju da ću njegovu obitelj kazniti zauvijek za sve njihove grijehe. Znao je da njegovi sinovi hule na mene, a nije ih obuzdao.

14. Zato sam se zakleo Elijevoj obitelji da se grijesi njegove obitelji neće moći okajati nikakvom žrtvom ni prinosom«.

15. Samuel je bio u krevetu do jutra, a onda je otvorio vrata BOŽJEG doma. Bojao se Eliju ispričati o svojoj viziji.

16. No Eli ga je pozvao: »Samuele, sine!« a on je odvratio: »Evo me!«

17. »Što ti je Bog rekao?« pitao je Eli. »Nemoj mi ništa tajiti. Neka te Bog kazni ako mi zatajiš nešto od onoga što ti je rekao.«

18. Samuel mu je tada sve ispričao. Ništa mu nije zatajio. Nato je Eli rekao: »On je BOG. Neka učini kako misli da je najbolje.«

19. BOG je bio sa Samuelom dok je rastao. Pazio je da se ostvari sve što je Samuel rekao.

20. Sav je Izrael, od Dana do Beer Šebe, uvidio da je Samuel pravi BOŽJI prorok.

21. BOG se i dalje ukazivao u Šilu, objavljivao se Samuelu i govorio mu.

Psalmi 53:1-6

1. Voditelju zbora. Upotrijebiti »mahalat« . Davidov »maskil«. Samo budale misle da nema Boga. Pokvareni su i čine grozote. Nikad ne postupaju dobro.

2. No BOG s neba gleda ljude, da vidi ima li tko mudar, netko tko Boga traži.

3. No svi su zastranili, svi su se pokvarili. Nitko ne čini dobro, baš ni jedan od njih.

4. Zar zlikovci ne znaju što čine? Moj narod proždiru kao da kruh jedu i nikada Boga ne zazivaju.

5. Evo, silan će ih strah obuzeti, kakav još nisu osjetili. Bog će rasuti kosti bezbožnih. Bit će izvrgnuti sramoti jer su od Boga odbačeni.

6. O, kad bi od Boga, koji boravi na Sionu, došlo spasenje Izraelu! Kad Bog svom narodu vrati blagostanje, klicat će Jakovljev narod, radovat će se Izrael!

Izreka 15:8-11

8. BOG mrzi žrtve opakih, a voli molitve čestitih.

9. BOG mrzi ono što čine zli ljudi, a voli one koji teže pravednosti.

10. Stroga kazna čeka onoga tko zastranjuje, a tko mrzi opomenu, poginut će.

11. I boravišta mrtvih BOGU su vidljiva, a koliko više ljudska srca.

Luki 20:27-47

27. Neki su saduceji došli k Isusu — saduceji smatraju da nema uskrsnuća — i upitali ga:

28. »Učitelju, Mojsije nam je zapisao da, ako oženjen čovjek umre bez djece, njegov se brat treba oženiti njegovom udovicom i s njom imati djecu na ime svoga brata.

29. Bila su sedmorica braće. Prvi se oženio i umro bez djece.

30. Zatim se drugi oženio bratovom udovicom,

31. a nakon toga i treći. Ista je sudbina snašla svu sedmoricu: umrli su, a da nisu imali djece.

32. Poslije je umrla i žena.

33. O uskrsnuću mrtvih, čija će ona biti žena kad su je sva sedmorica imala za ženu?«

34. Tada im je Isus rekao: »Ljudi ovoga svijeta žene se i udaju,

35. ali oni, koji su dostojni uskrsnuća od mrtvih, nakon ovoga života, neće se ni ženiti ni udavati.

36. Oni neće moći više niti umrijeti jer će biti poput anđela. Oni su Božja djeca jer su djeca uskrsnuća.

37. No u slučaju s gorućim grmom čak je i Mojsije jasno pokazao da ljudi ustaju od mrtvih jer je nazvao Gospodina ‘Bogom Abrahama, Izaka i Jakova.’

38. A Bog nije Bog mrtvih, nego živih, jer oni koji mu pripadaju — žive.«

39. Na to su neki učitelji Zakona odgovorili: »Učitelju, dobro si rekao!«

40. I nitko ga se više nije usudio ništa pitati.

41. Isus im je zatim rekao: »Kako to da Krista nazivaju Davidovim potomkom?

42. Pa David sâm kaže u knjizi Psalama: ‘Gospodin je rekao mome Gospodinu: Sjedni mi s desne strane

43. dok tvoje neprijatelje ne položim pod tvoje noge.’

44. Dakle, ako ga David naziva Gospodinom, kako mu onda Krist može biti potomak?«

45. Dok je narod to slušao, Isus se obratio svojim učenicima:

46. »Čuvajte se učitelja Zakona! Oni vole hodati uokolo u dugim haljinama i vole da ih na trgovima pozdravljaju s poštovanjem. Vole najbolja mjesta u sinagogama i počasna mjesta na gozbama.

47. Na prevaru uzimaju imovinu udovicama, a mole duge molitve da se prikažu pobožnima. Oni će biti strože suđeni.«

Croatian Bible (SHP) 2019

Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod (SHP) @ 2019 Bible League International