Biblija u jednoj godini - Hrvatska Biblija (SHP) 2019

Biblija u jednoj godini Svibnja 3

1. Kad je Samuel ostario, postavio je svoje sinove za suce u Izraelu.

2. Njegov se prvorođeni sin zvao Joel, a drugi Abija. Obojica su sudila u Beer Šebi.

3. No sinovi nisu bili poput oca: bili su nepošteni, uzimali su mito i izvrtali pravdu.

4. Zbog svega toga, Izraelske su se starješine okupili kod Samuela u Rami.

5. Rekli su mu: »Ostario si, a tvoji sinovi nisu kao ti. Postavi nam zato kralja da nas vodi, onako kako to imaju svi drugi narodi.«

6. Samuelu se nije svidjelo to što su tražili: »Daj nam kralja da nas vodi«. Stoga je otišao pomoliti se BOGU.

7. Nato mu je BOG rekao: »Poslušaj sve što ti narod kaže. Nisu oni odbacili tebe, nego su odbacili mene kao svoga kralja.

8. Isto su tako činili kad sam ih izveo iz Egipta pa sve do današnjeg dana. Ostavljali su me i služili drugim bogovima. Tako sad rade i tebi.

9. Poslušaj ih, ali ih ozbiljno upozori. Objasni im što će sve raditi kralj koji će njima vladati.«

10. Samuel je sve to prenio narodu koji je od njega tražio kralja.

11. Ali im je i rekao: »Evo kako će postupati kralj koji će vladati vama: uzimat će vaše sinove da mu opslužuju bojna kola i konje te da trče pred njim kao zaštita.

12. Neke će od njih postavljati za zapovjednike nad jedinicama od tisuću vojnika, a neke nad pedeset vojnika. Druge će određivati da mu obrađuju zemlju i žanju žetve. Neke će opet zaduživati da mu izrađuju ratno oružje i opremu za bojna kola.

13. Uzimat će vaše kćeri da mu pripremaju mirise, da mu kuhaju i peku.

14. Uzimat će vaša najbolja polja, vinograde i maslinike pa ih poklanjati svojim službenicima.

15. Uzimat će desetinu vašeg žita i grožđa pa ih darovati svojim službenicima.

16. Uzimat će vaše sluge i sluškinje, i vaša najbolja goveda i magarce da mu služe.

17. Uzimat će i desetinu vaše sitne stoke. Zapravo, postat ćete njegovi robovi.

18. I onda ćete vapiti zbog kralja kojeg ste sebi izabrali, ali BOG vam tada neće odgovoriti.«

19. Narod nije htio poslušati Samuela, nego su govorili: »Ne! Mi hoćemo kralja da nama vlada!

20. Tako ćemo biti kao i svi drugi narodi. Kralj će nam biti sudac i vođa, i vodit će naše ratove.«

21. Nakon što je Samuel saslušao sve što je narod tražio, prenio je to BOGU.

22. BOG je uputio Samuela: »Poslušaj ih i postavi im kralja.« Tada je Samuel rekao Izraelcima: »Dobit ćete kralja. Vratite se sad kući.«

1 Samuelu 9:1-27

1. U to je vrijeme živio jedan vrlo ugledan čovjek iz Benjaminovog plemena. Zvao se Kiš. Bio je Abielov sin. Preci su mu bili Abiel, Seror, Bekorat i Afijah.

2. Imao je sina, lijepog mladića koji se zvao Šaul. U cijelom Izraelu nije bilo ljepšega od njega. Bio je za glavu viši od svih.

3. Jednom su se izgubile magarice Šaulovog oca. Kiš je rekao Šaulu: »Povedi sa sobom jednog od slugu i idi u potragu za magaricama.«

4. Šaul je prošao kroz Efrajimovo gorje i kroz područje Šališa, ali ih nije našao. Prošao je i kroz područje Šaalima. Ni tamo nije pronašao magarice. Zatim je išao kroz područje Benjaminovog plemena, ali ni ondje ih nije pronašao.

5. Kad su stigli na područje grada Sufa, Šaul je rekao slugi koji je bio s njim: »Hajde da se vratimo jer će se moj otac početi brinuti za nas umjesto za magarice.«

6. No sluga mu je odgovorio: »U ovom gradu ima jedan Božji čovjek, koji je vrlo poštovan. Sve što kaže, ostvaruje se. Hajdemo do njega, možda će nam reći kojim putem trebamo ići.«

7. Šaul je pitao slugu: »Ako idemo k Božjem čovjeku, što da mu odnesemo? U vrećama više nemamo hrane, a nemamo ni dar koji bismo mu dali. Što uopće imamo?«

8. Sluga je odgovorio: »Ja imam nešto malo novca . Dat ću ga Božjem čovjeku, a on će nam reći kojim putem trebamo ići.«

9. (Nekad se u Izraelu proroka nazivalo »vidjelac«. Ako se htjelo tražiti savjet od Boga, govorilo se: »Idemo k vidiocu«.)

10. »Dobro govoriš«, rekao je Šaul slugi. »Hajdemo!« Krenuli su u grad u kojem je bio Božji čovjek.

11. Dok su se penjali prema gradu, sreli su djevojke koje su išle po vodu. Pitali su ih: »Je li vidjelac u gradu?«

12. »Tu je«, odgovorile su. »Malo ispred vas. Samo požurite. Baš je danas došao jer narod prinosi žrtvu u svetištu.

13. Čim uđete u grad, naći ćete ga prije nego što krene gore, prema svetištu, na obrok. Okupljeni uzvanici neće početi jesti prije nego što on dođe i blagoslovi žrtvu. Idite sad! Ubrzo ćete naići na njega.«

14. Tako su oni nastavili putem, gore u grad. Baš kad su ulazili u grad, ugledali su Samuela kako ide prema njima na putu za svetište.

15. A dan prije nego što je Šaul došao, BOG mu je objavio:

16. »Sutra u ovo vrijeme poslat ću ti jednog čovjeka iz zemlje Benjaminovog plemena. Pomazat ćeš ga za vladara nad mojim narodom Izraelom. On će ih osloboditi od Filistejaca. Jer, vidio sam nevolju svog naroda i čuo sam njegove vapaje.«

17. Kad je Samuel ugledao Šaula, BOG mu je rekao: »To je čovjek o kojem sam ti govorio. On će vladati mojim narodom.«

18. Šaul je pristupio Samuelu na vratima grada i zatražio: »Molim te, reci mi gdje je vidiočeva kuća.«

19. »Ja sam vidjelac«, odgovorio je Samuel. »Idi ispred mene u svetište. Danas ćeš ručati sa mnom. A ujutro, prije nego što te pustim da odeš, odgovorit ću na sva tvoja pitanja.

20. I ne brini se više za magarice koje su se izgubile prije tri dana. Pronađene su. Uostalom, koga traži cijeli Izrael? To si ti i cijela tvoja obitelj.«

21. A Šaul je odgovorio: »Ali ja sam Benjaminovac, pripadnik najmanjega izraelskog plemena. Moja je obitelj najmanja među svim obiteljima u Benjaminovom plemenu. Zašto mi onda tako govoriš?«

22. Samuel je uveo Šaula i njegovog slugu u prostor za jelo. Posjeo ih je na čelo stola, za kojim se već bilo okupilo tridesetak uzvanika.

23. Samuel se obratio kuharu: »Donesi onaj komad mesa za koji sam ti rekao da ga sačuvaš.«

24. Kuhar je poslužio but pred Šaula. Samuel je rekao: »Evo, pred tobom je ono što smo čuvali baš za ovu posebnu priliku zajedničkog obroka. Uzmi!« Tako je Šaul toga dana jeo sa Samuelom.

25. Poslije su sišli iz svetišta u grad. Za Šaula su pripremili ležaj na krovu kuće pa je legao i zaspao.

26. Ustali su rano u zoru. Samuel je doviknuo Šaulu na krov: »Ustani! Ispratit ću te na put.« Šaul je ustao pa su on i Samuel zajedno izašli.

27. Kad su došli do kraja grada, Samuel je rekao Šaulu: »Reci svome slugi da ide naprijed, a ti zastani ovdje na trenutak, da ti predam poruku od Boga.« I tako je sluga otišao naprijed.

Psalmi 55:9-15

9. Pobrkaj im govor, Gospodaru, odreži im jezike jer u gradu vidim svađu i nasilje.

10. Danju i noću kruže po zidinama, zlo i opačina je usred grada.

11. Propast se u njemu smjestila, nasilje i prijevara stalno su na ulicama.

12. Da me uvrijedio neprijatelj, to bih podnio. Da se digao na mene mrzitelj, od njega bih se sakrio.

13. Ali to si učinio ti, moj bližnji, moj prijatelj, kojeg dobro poznajem.

14. Nekad smo prisno razgovarali, zajedno u Božjem Hramu hodali.

15. Neka neprijatelje zaskoči smrt, neka živi siđu u svijet mrtvih jer zlo je u njihovim domovima i srcima.

Izreka 15:15-17

15. Siromašnima je čitav život težak, ali vedro srce uvijek može uživati .

16. Bolje je imati malo i poštovati BOGA nego imati puno s mnogim brigama.

17. Bolji je obrok od povrća gdje je ljubav nego od najboljeg mesa gdje je mržnja.

Luki 22:1-23

1. Bližio se Blagdan beskvasnih kruhova zvan Pasha.

2. Vodeći svećenici i učitelji Zakona tražili su način kako da ubiju Isusa, ali su se bojali naroda.

3. Tada je Sotona ušao u Judu, zvanog Iskariot, koji je bio jedan od Dvanaestorice.

4. On je otišao dogovoriti se s vodećim svećenicima i hramskim stražarima kako da im izruči Isusa.

5. Ovi su se vrlo razveselili tome i obećali mu zauzvrat dati novac.

6. Juda je to prihvatio i čekao povoljan trenutak da im izruči Isusa, kad u blizini ne bude naroda.

7. Došao je i dan beskvasnih kruhova, kad se žrtvuje pashalno janje.

8. Isus je poslao Petra i Ivana te im rekao: »Idite i priredite nam pashalnu večeru!«

9. Oni su ga pitali: »Gdje želiš da je priredimo?«

10. Isus im je rekao: »Na ulasku u grad naići ćete na čovjeka koji nosi vrč vode. Idite za njim u kuću u koju on uđe!

11. Recite domaćinu: ‘Učitelj te moli da nam pokažeš sobu u kojoj on i njegovi učenici mogu jesti pashalnu večeru.’

12. Čovjek će vam onda pokazati veliku, uređenu gornju sobu. Tamo sve pripremite!«

13. Petar i Ivan su otišli. Našli su sve kako im je Isus bio rekao pa su pripremili pashalnu večeru.

14. Kad je došlo vrijeme, Isus se smjestio za stol zajedno s Dvanaestoricom.

15. Rekao im je: »Žarko sam želio prije svoje muke jesti s vama ovu pashalnu večeru.

16. Kažem vam da je neću više jesti sve dok se ne ispuni u Božjem kraljevstvu.«

17. Tada je uzeo čašu, zahvalio Bogu i rekao: »Uzmite i podijelite je među sobom!

18. Kažem vam da više neću piti vina sve dok ne dođe Božje kraljevstvo.«

19. Zatim je uzeo kruh i zahvalio Bogu. Razlomio ga je i dao učenicima govoreći: »Ovo je moje tijelo koje se daje za vas. Ovo činite meni na spomen!«

20. Isto je tako, nakon jela, uzeo čašu i rekao: »Ova je čaša novi Savez u mojoj krvi koja se prolijeva za vas.«

21. »Ruka moga izdajice na stolu je pokraj moje.

22. Sin Čovječji otići će u smrt koja mu je određena, ali teško onome koji ga izdaje!«

23. A oni su počeli zapitkivati jedan drugoga: »Tko bi od nas mogao takvo što učiniti?«

Croatian Bible (SHP) 2019

Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod (SHP) @ 2019 Bible League International