Beblia

Biblia en un año Jasypoapy 21

33:1-33

1. Aipórõ, Job, che rendu ejapysaka ko'ã mba'ére ndéve ha'étava.

2. Arekóma che jurúpe, ne ñe'ẽ mbohovairã,

3. tova mokõi'ỹme añe'ẽta ha añetehápe porã ha'éta che ahechaháicha.

4. Tupã, ipu'akapáva, che apo ha oipeju che pype ijespíritu.

5. Ikatúrõ ndéve che mbohovái, eñembosako'i che mbohováivo.

6. Nde ha che, Tupã renondépe peteĩcha mokõive, che avei tujúgui ijapopyre.

7. Aipórõ, ndaipóri mba'érepa rekyhyje haguã che hegui, che ndajupi mo'ãi nde ári.

8. Nde ere vaekue che renondépe ha che ahendu:

9. “Che reko potĩ ha na che rembiapo vaíri, ndajavýi ha ndajapói ivaíva.

10. Tupã katu oiko oheka mba'épa ombojáta che rehe, ha he'i ndacha'eiha hese,

11. che kupy omoĩ yvyra kuápe, ha tesápe che rereko”.

12. Ha eréva guive ndaupéichai, tuichaiteve niko Tupã yvypóragui.

13. Mba'ére piko rehova api chupe na ne mbohováigui?

14. Tupã oñe'ẽ heta hendáicha ha ñande ndajahecha kuaái.

15. Sapy'ánte oñeñanduka yvypórape pyharekue oke jave, térã jehecha rupi.

16. Tupã oñe'ẽ ijapysápe; oja'o ha omyenyhẽ kyhyjégui,

17. oipe'a haguã heko vaikuégui ha ani ojejapo.

18. Upéicha ojoko chupe yvykuágui, ha ndohejái omano.

19. Sapy'ánte omyatyrõ yvypórape mba'asy rupi, hasypa hete tuichakue.

20. Umi tembi'u hevéva ombojeguaru chupe.

21. Ipiru mbegue katu ohóvo, ojehecha peve ikãngue.

22. Yvykua rembe'ýpema oĩ imano rokẽme.

23. Ha oimérõ heta apytégui Tupã rembiguái peteĩ oñe'ẽva hese ha ohechauka heko porãha,

24. oiporiahurereko chupe, ha he'i Tupãme: “Eipe'ána manógui, heko repykue niko ojuhúma”,

25. upépe hete hesãi jeýne, ha oiko jey imitã ramo guaréicha.

26. Oñembo'e asýne Tupãme ha ha'e ohendúne chupe; vy'ápe Tupã rova ohecháne, ha ogueropurahéine Tupãme oipe'a haguére chupe ivaívagui.

27. He'íne: “Ajapo ivaíva, aporombojoavy, ha Tupã na che nupãi;

28. che pe'a uvei katu manógui ha ikatu gueteri ára sakã ahecha”.

29. Péicha jey-jey oguereko yvypórape Tupã.

30. Oipe'a manógui ha oheja ohecha opa ára sakã.

31. Ejapysaka che rehe, Job; ha ekirirĩ añe'ẽ aja.

32. Rerekórõ ere vaerã, che mbohovái; añetegua ere ramo, vy'ápe rohendúne;

33. ndaupéichairõ katu, che rendu kirirĩháme, ha ne arandu haguã, che rombo'éne.

34:1-37

1. Peẽ pene arandu ha peikuaapáva pehendu che ñe'ẽ.

3. Ñande apysa oikuaa peteĩ-teĩ oje'éva, oikuaaháicha ñande juru ñane rembi'úpa he.

4. Péicha avei ñande ñahesa'ỹijomi ko ojehúva, ha jahecha mba'épa iporãve.

5. Job niko he'i péicha: “Ché che reko porã, Tupã katu ndohecha kuaái chéve.

6. Japu vaerã oje'e ramo, ché che reko ky'aha; che pire ojeka hague ndokuerái, che reko potĩrõ jepe.”

7. Ha'eichagua ndaipóri, oñembohory Tupãre hoy'u mba'éta ramo guáicha;

8. ojehe'a umi heko añávare, oiko hendive kuéra.

9. He'i yvypóra noguenohẽiha mba'eve oñenẽmoĩ porã ramo jepe Tupã ndive.

10. Peẽ pene akã porãva, pe che rendumína. Ani peimo'ã, Tupã, pe ipu'akapáva, ojapoha ivaíva térã heko pegua'ỹ!

11. Peteĩ-teĩme ha'e ohepyme'ẽ ojapóvare; ha omyengovia hembiapokue ojerureháicha.

12. Añetehápe, Tupã, ipu'akapáva, ndojapói mba'eve hekopegua'ỹ ha ivaíva;

13. Avave nomoĩri ipópe ko yvy avave nome'ẽi chupe pokatu oisãmbyhy haguã.

14. Oipe'árõ yvypóragui, espíritu chupe omoingovéva, peteĩcha omano maymáva, ha yvytĩmbópe ojevy.

15.

16. Che rendu, ne akã porãrõ; ejapysaka che ñe'ẽre.

17. Hekopegua ombotapykuérõ Tupã ndaikatúi chéne oporosãmbyhy. Mba'éicha piko nde rejahéita pe heko jojáva rehe?

18. Mburuvicha guasu kuéra, ha umi poguasu, heko añárõ, heko vaikue Tupã ojapi hováre.

19. Mburuvicha ykére noñemoĩri, ha noipytyvõi imba'e retávape, ombotapykuévo mboriahúpe, ha'égui upe ijapohare kuéra.

20. Yvypóra omano sapy'aitépe pyhare pyte. Tupã oinupã ipoguasúvape ha opa, oity imbaretévape avave chupe oipytyvõ'ỹre.

21. Yvypóra guata nokañýi Tupãgui, hekoha maymáva oikuaapaite.

22. Ndaipóri pytũ hypy eteíva, omo'ã vaerã heko añávape.

23. Yvypórape Tupã nde'íri araka'épa oñemboja vaerã, oñembojovake haguã.

24. Ha'e noikotevẽi oporandu avavépe poguasu rembiapokuére oity haguã chupe, ha ohupi hekoviarã.

25. Mba'eve ha'e kuéra ojapóva nokañýi chugui, pyhare oguahẽ ha ohundipa.

26. Tukumbópe oinupã maymáva renondépe, oporojukávape oinupãháicha,

27. naiñe'ẽ rendúi haguére ha nombojeroviái, tembiapoukapy ha'e omoĩva.

28. Mboriahu ndive jopy, ha'e kuéra osapukái, ha Tupã ohendu chupe kuéra.

29. Ha Tupã okirirĩrõ, piko máva ojahéita hese? Omokañy ramo hova, piko máva ohecháta chupe? Ha'e oguereko hesápe, opa tetã ha yvypóra,

30. ani haguã oisãmbyhy heko añáva, ombotavy vaerã chupe kuéra.

31. Ere nga'u piko Tupãme. Job: “Ahechakuaa che jejavy, nda che reko ky'avéi chéne.

32. Ehechauka chéve umi ajavy hague che ahecha'ỹva. Ajapo vai rire, anichevémane ajapo?”

33. Nde hína, nda chéi, upe ere vaerã mba'épa ojejapóta. Ere aipo ramo pe reikuaáva.

34. Umi arandu ha che rendúva, ha umi iñakã guapýva, he'íne chéve:

35. “Oñe'ẽko oikuaa'ỹre hína Job, výro rei opa he'íva”.

36. Pehecha porã opa Job he'i vaekue, ha peikuaáta oñe'ẽ hague heko añávaicha.

37. Ha'e ndaha'éi heko ky'ávante, iñe'ẽ rendu'ỹva katu avei, ñande rovake oñembohory Tupãre ha oñemoĩ ombohovái chupe.

98:4-9

4. Tojererohory Ñandejára yvy jerekuévo, purahéi rory tosoro ha tojevy'a.

5. Árpa púpe Ñandejárape tojepurahéi, mbaraka púpe chupe tojepurahéi.

6. Turu ha trompéta púpe tojepurahéi Ñandejára, ñande ruvicha guasu renondépe.

7. Yguasu ha ipype oĩva tahyapupa, yvy ha opa ijapére oikóva.

8. Umi ysyry tojepopete, ha yvyty kuéra tosapukái joa vy'águi.

9. Tojepurahéi Ñandejára renondépe oúgui ko yvy oisãmbyhy haguã. Ha'e oisãmbyhýta yvy teko jojápe ha tetã nguéra teko marangatúpe.

23:19-21

19. Ehendu, che ra'y, ha ne arandúne, ha eguata tape ikarẽ'ỹvare.

20. Ani rejehe'a ika'úvare, ha ikarúvare.

21. Umi ika'úva ha ikarúva, imboriahupa, iñate'ỹva katu oikopa opívo.

1 Corintios 3:1-23

1. Che, che pehẽngue kuéra, ndaikatúi vaekue añete, añe'ẽ peẽme upérõ, pende espíritu mbaretéva ramo guáicha. Añe'ẽ vaekue peẽme ijerovia kangývape ramo guáicha, mitã meguáicha.

2. Pombo'e ndahasyiete, mitã kangýpe oñeme'ẽ ramo guáicha kamby tembi'u pohýi rangue, ndaikatúigui gueteri pembohasa pende py'a rupi tembi'u pohýi. Ko'ágã jepe ndaikatúi oguapy pende py'ápe,

3. pene kangýgui gueteri. Oĩ aja pende apytépe ha'enteséva ha jeiko vai, pene kangy ha peiko gueteri yvypóra oñanduhaichaiténte.

4. Oimérõ he'íva: “Che, Pablo rehegua”, ha ambue katu he'i “Che, Apolo rehegua”, péicharõ peñandu peikóvo yvypóra oñanduhaichaiténte.

5. Amo ipahápe, máva piko Apolo? Máva piko Pablo? Tembiguáinte, ha'e kuéra rupi peguahẽ pende jeroviápe. Mokõive rojapo pe Ñandejára ome'ẽ vaekue oréve rojapo haguã.

6. Che añemitỹ ha Apolo ohypýi ýpe, ha Tupã pe omongakuaáva pe ñemitỹngue.

7. Aipórõ, pe oñemitỹva ha pe ohypýiva ýpe ndaha'éi mba'eve. Tupã pe ha'epáva, ha'e niko pe ñemitỹ omongakuaáva.

8. Oñemitỹva ha ohypýiva ýpe peteĩchante, Tupã jepe ohepyme'ẽ vaerã peteĩ-teĩme ojerureháicha hembiapokue.

9. Ore niko oñoirũ pe tembiapópe, Tupã rehehápe rojapóva, ha peẽ niko hína pe ñemitỹ ha pe mba'e apopy Tupã mba'éva.

10. Che niko pe óga apoha ikatupyrýva, Tupã ome'ẽ hague, ipy'a porãgui amoĩ haguã pe óga pyendaguã, ha ambue ou omopu'ã hi'ári. Ha mokõive oma'ẽ porã vaerã mba'éichapa ojapo.

11. Avave ndaikatu véima omopyenda jey pe ipyendámava, ha upe pyenda hína Jesucristo.

12. Kóva ko pyenda ári, ikatu oñemopu'ã órogui, pláta ha ita verágui, térã yvyra, kapi'i ha takuáragui.

13. Ha mokõivéva rembiapo ojehecha porã vaerã ñembojovakeha árape. Upe ára oúta tata reheve, ha upe tata ohechaukáta mba'eichagua tembiapópa ojapo ra'e hikuái.

14. Pe peteĩ ojapo vaekue imbarete ramo, ojehepyme'ẽta chupe hese.

15. Ha pe ojogapo vaekue okái ramo, ojeíta chugui hembiapo, ha'e jepe oñepysyrõta, osẽ ramo guáicha upe tatágui.

16. Ndapeikuaái nga'u piko peẽ Tupã rogaha, ha Tupã Espíritu oikoha pende pype?

17. Oimérõ ohundíva Tupã róga, Tupã ohundíta chupe, Tupã róga imarangatu ha upéva peẽ voi.

18. Aníke avave oñembotavy. Oimérõ pende apytépe oimo'ãva iñaranduha ko yvy arigua arandúpe, toiko jey itavýva ramo, ikatu haguã iñarandu añete.

19. Arandu ko yvy arigua niko, výro reiete Tupãme guarã. Ñandejára Ñe'ẽ voi niko he'i: “Tupã omoñuhã iñarandúvape, pe iñarandúpe voi”.

20. Ha he'i avei: “Ñandejára oikuaa opa iñarandúva remiandu výro reiha.”

21. Upévare, avave ndojejapói vaerã yvypóra ikatúva ojapóre. Opa mba'e niko pene mba'e:

22. Pablo, Apolo, Cefas, ko yvy, jeikove, ñemano, ko'agãgua ha tenondevegua. Opa mba'e pene mba'e ha,

23. peẽ niko hína Cristo mba'e, ha Cristo katu Tupã mba'e.

Guarani Bible 1996