Bible in one year February 21Tim jo-Lawi 13:1-591. Ruoth Nyasaye nowacho ni Musa kod Harun niya:2. Ka dend ng’ato obokore kata oluro kata olokore mamarmar, mi opar ni dipo kobedo dhoho, to nyaka ter ng’atno ir Harun jadolo kata ir achiel kuom yawuote.3. Jadolo norang kama litno, to ka oyudo ni yier man kanyo olokore rachar, kendo tuone nenore ni odonjo ei pien, to mano nyiso ni en dhoho. Ka oserange kamano, to nong’ad wach ni nga’tno ogak.4. To ka kama litno rachar, kendo ok nenre ni odonjo ei pien, to yier man kanyo bende ok olokore rachar to jadolo noket ng’at matuono kar kende kuom ndalo abiriyo.5. Jadolo nochak orange chieng’ mar abiriyo, kendo koyudo ni kama litno pod osiko kaka chon, kendo ok olandore, to nochak oket ng’atno kar kende kuom ndalo abiriyo mamoko.6. Chieng’ mar abiriyo jadolo nochak orange, kendo koyudo ni kama litno odok chien, kendo ok olandore, to mano nyiso ni en mana kama oroch, omiyo noland wach ni ng’atno ok ogak.7. To ka bang’ mano kama orochno ochako olandore e dend ng’atno, to nyaka odog ir jadolo.8. Jadolo nyaka chak range, kendo koyudo ni kama litno landore, to mano nyiso ni en tuo mar dhoho, omiyo nong’ad wach ni ng’atno ogak.9. Ka tuo machalo dhoho omako ng’ato, to nyaka tere ir jadolo,10. mi range. Ka nitie kido marachar kama litno, mi yier man kanyo olokore marachar, kendo kanyo onogo otimo adhola,11. to mano nyiso ni en dhoho mosedak e del, omiyo jadolo nyaka ng’ad wach ni ng’atno ogak, kuom mano ok onego kete kar kende kuom ndalo abiriyogo, nikech ong’ere ni ng’atno ogak.12. To ka tuono nenore ni jadolo ka gima olandore motieko dend ng’atno duto,13. to jadolo nyaka range. Koyudo ni tuono olandore e dende duto adier, to nong’ad wach ni ng’atno ok ogak, nikech dende duto oselokore marachar, omiyo oler.14. To ka dende ochako dholore, to nokwane ka ng’ama ogak.15. Jadolo norang adhondeno, mi nong’ad wach ni ogak. Kama dholore nyaka kwan ka gima ok ler, nikech onyiso ni tuono en dhoho.16. To bende ka adholano ochango, molokore rachar, to ng’atno nyaka dog ir jadolo.17. Jadolo nyaka range, kendo koyudo ni adhondego oselokore rachar, to nyaka ong’ad wach ni ng’at matuono koro ok ogak, nikech adier oler.18. Ka bur omako ng’ato, mi ochango,19. to bang’e kanyono olokore rachar, kata obokore mamarmar, to ng’atno nyaka nyis jadolo kama litno.20. Jadolo norange, kendo ka tuono nenore ni odonjo ei pien, kendo yier man kanyo olokore rachar, to mano nyiso ni dhoho otuch kama bur ne nitie, omiyo nyaka ong’ad wach ni ng’atno ogak.21. To ka jadolo orange, mi oyudo ni yier man kanyo ok olokore rachar, kendo tuono ok odonjo ei pien, to osedok chien, to nyaka oket ng’atno kar kende kuom ndalo abiriyo.22. Bang’ mano, koyudo ni tuono olandore e dende kata mana matin, to mano nyiso ni en tuo mar dhoho, omiyo nyaka jadolo ng’ad wach ni ng’atno ok ler.23. To ka kama obokoreno odong’ adong’a mana kaka ne en, kendo pok olandore, to kara en mana mbala mar bur, omiyo jadolo nyaka ng’ad wach ni ng’atno ler.24. Ka mach owang’o dend ng’ato, to bang’e kanyo ochako dhe, modoko mamarmar kata marachar,25. to jadolo nyaka rang kama litno. Ka oyudo yier man kanyo olokore rachar, kendo tuono nenore ni odonjo ei pien, to mano nyiso ni tuo mar dhoho otuch kama owang’no. Jadolo nong’ad wach ni ng’atno ogak, nimar tuono en dhoho.26. To ka jadolo orange, moyudo ni yier marachar onge kanyono, kendo tuono ok odonjo ei pien, to odok chien, to nyaka oket ng’atno kar kende kuom ndalo abiriyo.27. Chieng’ mar abiriyo jadolo nyaka ng’iye kendo, to ka oyudo ni tuo oselandore e dende, mano nyiso ni en dhoho, omiyo nyaka ong’ad wach ni ng’atno ogak.28. To ka kama litno ok omedore, to odok chien, mano nyiso ni en mana kama owang’. Jadolo nyaka ng’ad wach ni ng’atno ok ogak, nikech en mana mbala mar mach.29. Ka ng’at moro, ma dichwo kata ma dhako nigi adhola e wiye kata e tike,30. to jadolo nyaka rang adholano. Ka oyudo ni tuono odonjo ei pien, kendo yier man kanyo olokore mamarmar, kendo okelore okelore to mano nyiso ni kit dhoho mawuok buk ema omako wich kata tik. Omiyo jadolo nyaka ng’ad wach ni ng’at matuono ogak.31. To ka jadolo orango kama litno, moneno ni ok odonjo ei pien, kendo onge yier moselokore mamarmar to nyaka oket ng’at matuono kar kende kuom ndalo abiriyo.32. Nyaka orang kama litno chieng’ mar abiriyo, to koyudo ni kama otimo bukno ok olandore, kendo ni yier man kanyo ok olokore mamarmar, kendo ni kama litno ok odonjo ei pien,33. to jatuo nyaka liel wiye kama buk nitieno, mi jadolo nokete kar kende kuom ndalo abiriyo.34. Jadolo nochak orang kanyo chieng’ mar abiriyo, to ka oyudo ni kama otimo bukno ok olandore, kendo nenore ni ok odonjo ei pien, to nyaka ong’ad wach ni ng’atno ok ogak. Ng’atno nyaka lwok lepe, mi bed maler.35. To bang’ mano, ka kama otimo bukno ochako olandore,36. to jadolo nochak orange. Ka onwang’o ni oselandore adier, to ok onego odew ng’iyo ka yier oselokore mamarmar, nimar onge kiawa ni ng’atno ogak.37. To ka kama otimo bukno osiko mana kaka chon, kendo yier marateng’ ochako twi kanyono, to mano nyiso ni osechango. Adier ng’atno koro ler, kendo jadolo nyaka ng’ad wach kamano.38. Ka ng’at moro ma dichwo kata ma dhako nigi kuonde moko marachere e dende, to jadolo norange.39. Ka oyudo ni kuondego rachere, kendo dok chien, to mano nyiso ni en mana kit dhoho moro maloko del marachar, omiyo ng’atno ok ogak.40. Ka yie wi ng’atno oluny, modoko rabondo gi e dier wiye to mano ok mi odok mogak.41. Kata ka yie wiye oluny ka nyiem wang’e mano bende nyiso ni orabondo to ok ogak.42. To ka adhola mamarmar omako bondono, to mano nyiso ni dhoho otuch kanyo.43. Jadolo norange, kendo koyudo ni adhola olokore mamarmar, machalo gi dhoho matuch e del,44. to mano nyiso ni ng’atno nigi tuo dhoho, kendo ogak. Omiyo jadolo nyaka wach kamano, nimar tuo mar dhoho omako wi ng’atno.45. Ng’at man gi tuo mar dhoho norwak lewni moyiech, kendo wiye bende nowe mak ogolo. Noum dhoge gi yo ka malo, kendo noywag niya, “Abet mogak! Abet mogak!”46. To kinde duto ma pod en gi dhoho, nyaka kwane ka ng’at mogak. Kuom mano enodag oko kar kende, ma ok odonj e kambi.47. Ka law kata usi kata pien kata gimoro molos gi pien opur, molokore makwar kata maratiglo, to nyaka tere ir jadolo mi range. Mano nyaka timre kata ka lawno olos gi yie rombo kata gi katana.48. 49. 50. Jadolo norang gima opurno, eka nokete kar kende kuom ndalo abiriyo.51. To chieng’ mar abiriyo nochak orang gino, to ka kama opurno olandore, mano nyiso ni en gima ketho gik moko kaka dhoho ketho del.52. Nyaka owang’ lawno, kata usino, bed ni en mar yie rombo kata mar katana, kata ka en gima olos gi pien, nikech gima landoreno en gima rach ka dhoho. Mano emomiyo nyaka wang’e gi mach.53. To ka jadolo oneno ni kama opurno ok olandore e gino,54. to enogol chik mondo olwok gino, eka nochak okete kar kende kuom ndalo abiriyo mamoko.55. Bang’e jadolo nyaka chak range. Kata koyudo ni kama opurno ok olandore, to osiko mana kaka chon, mano pod nyiso ni ogak. Emomiyo nyaka wang’e gi mach, kata bed ni kama opurno nigi yo ka iye kata gi yo ka oko.56. To ka jadolo orange moyudo ni kama opurno odok chien bang’ lwoko, to nong’ad kanyo oko, bed ni en kuom law kata kuom pien kata kuom usi.57. To ka kama opurno ochako othinyore e lawno, kata e usino kata e gima olos gi pienno, to mano nyiso ni gima rachno landore e gino, omiyo nyaka wang’ gino gi mach.58. To ka oneno ni kidono olal bang’ lwoko, to nyaka chak lwoke, eka gakne rum.59. Mano e chik mar gima rach ka dhoho man kuom law molos gi yie rombo, kata mar katana, kata man kuom usi, kata kuom gima olos gi pien, mondo ong’e ka gima kamano ogak kata ok ogak.Zaburi 25:16-2216. A Ruoth Nyasaye, bi mondo itimna ng’wono, nikech adong’ kenda, kendo an e thagruok.17. Yie igol kuyo mopong’o chunya, kendo resa e chandruokna duto.18. Par thagruok kod lit ma an go, kendo iwenae richona duto.19. Rangie wasikagi duto kaka ng’eny, kendo neye kaka gimon koda marach!20. Rita kendo ikonya, mondo kik iwe loya, mi wiya kuodi, nikech aringo iri mondo irita.21. Onego berna gi adierana keta kama ber, nimar ageno kuomi.22. A Nyasaye, res jogi Israel kuom chandruokgi duto.Ngeche 10:4-54. Bedo jasamwoyo miyo ng’ato bedo jachan. Tich matek to kelo mwandu.5. Ng’at ma kayo cham ka osechiek en ng’at mariek, to ng’at ma nindo aninda ndalo keyo kelo wichkuot.Mariko 3:1-191. Chieng’ moro, Yesu nodhi e od lemo, moyudo ng’at moro ma lwete otal.2. Ji moko ne ni kanyo mane dwaro donjo ni Yesu kuom ketho Chik. Kuom mano ne girange ahinya mondo gine ane ka onyalo chango ng’atno chieng’ Sabato.3. Yesu nowacho ni ng’at ma lwete otalno ni, “Bi ichung’ e diere ka.”4. Eka nopenjo ji ni, “Ere gima Chikwa oyienwa timo chieng’ Sabato? Timo gima ber, koso timo gima marach? Reso ngima ng’ato, koso ketho ngimane?” To jogo ne ok odwoko kata wach achiel.5. Kane Yesu oneno ka chunygi tek, chunye nodoko malit, mi orangogi gi mirima. Eka nowacho ni ng’atno niya, “Rie lweti.” Ng’atno norieyo lwete, mi lwete ochango.6. Kane jo-Farisai oneno kamano, ne giwuok e od lemo, mi gidhi gichokore piyopiyo gi jo-Herode, kendo gichano kaka digineg Yesu.7. Yesu nowuok gi jolupne, modhi e dho nam Galili, kendo ji mathoth noluwe. Jogo noa Galili gi Judea8. gi Jerusalem kod Idumea gi piny man loka aora Jordan, kaachiel gi gwenge mokiewo gi Turo kod Sidon. Ne gibiro ir Yesu nikech ne gisewinjo humb gik ma otimo.9. Ogandano ne duong’ ahinya, omiyo Yesu nowacho ni jopuonjrene mondo odwarne yie obedie, mondo kik ji thung’e.10. Ne oyudo osechango ji mang’eny ahinya, omiyo ji matuo nosiko ka riyore, mondo gichop ire, gimule.11. E kinde duto mane jochiende maricho onenee, ne gipodho piny e nyime, ka giywak matek niya, “In e Wuod Nyasaye!”12. To Yesu nokwerogi matek mondo kik gihul ni en ng’a.13. Bang’e Yesu nodhi e wi got moro, moluongo joma ne odwaro. Ne gidhi ire,14. mi oyiero apar gariyo kuomgi mondo obed kode, kendo odok jootene ma lando Wach Maber,15. kendo obed gi teko mar golo jochiende.16. Joote apar gariyo mane Yesu oyiero e magi: Simon (mane ochako ni Petro)17. gi Jakobo kod Johana ma yawuot Zebedi, (mane ochako ni Boanerges, tiende ni, jomrima)18. gi Andrea gi Filipo gi Bartholomayo gi Mathayo gi Thoma gi Jakobo wuod Alfayo, gi Thadayo gi Simon ma jakedo ni piny,19. kod Judas Iskariot, mane ondhogo Yesu. Luo Bible 2015 Dholuo DC Bible © Bible Society of Kenya and Bible Society of Tanzania, 1976