Bible in one year March 31Rapar Mar Chik 23:1-251. “Ng’at ma nyangetane otore kata ma duong’ne ong’ad oko, kik donj e chokruok mar jo-Ruoth Nyasaye.2. “Kimirwa kik donji e chokruok mar jo-Ruoth Nyasaye, nyaka nyikwaye mar apar.3. “Jo-Amon gi jo-Moab kata mana nyaka nyikwagi mar apar kik donj e chokruok mar jo-Ruoth Nyasaye. Ok ginidonj e chokruokno,4. nikech ne ok giromonu gi chiemo kata gi pi kane uwuok Misri, to bende nikech ne giluongo Balaam wuod Beor modak Pethor manie piny Mesopotamia mondo okuong’u.5. To Ruoth Nyasaye ma Nyasachu ne ok odewo wach Balaam, mi noloko kuong’no obedonu mana gueth, nikech noherou.6. Kik udwar gima dikelnigi kue kata gima dikelnigi dongruok e ndalou duto.7. “To kik ukaw jo-Edom ka joma okwedi, nikech gin joweteu, bende kik ukaw jo-Misri ka joma okwedi nikech ne udak e pinygi ndalo moko.8. Nyikwagi mar adek ema nyalo donjo e chokruok mar jo-Ruoth Nyasaye.9. “Ka un e kambi ndalo lweny, to kik utim gimoro mochido.10. Ka ng’at moro kuomu ogak nikech nende olekore gotieno, to nyaka owuog oa e kambi mobed oko.11. To kochopo odhiambo, nyaka olwokre, eka oduog e kambi ka chieng’ podho.12. Nyaka ubed gi kamoro oko mulosorue,13. kendo kudhi kanyo, to nyaka udhi gi rapur, ukunygo bur, mi ka uselosoru to uiko.14. Nyaka utim kamano nikech Ruoth Nyasaye ma Nyasachu wuotho kuonde duto e kambiu, mondo oritu kendo omiu loyo wasiku. Emomiyo kambiu nyaka bed maler, mondo kik Ruoth Nyasaye nwang’ie gimoro marach ma dimi oweu.15. “Ka misumba moro opondo koa e piny moro, mi oringo obiro iru, to kik uduoke ni ruodhe.16. Nyaka uweye odag e pinyu e dala moro amora mohero. To kik uloke misumba.17. “Onge nyar Israel moro kata wuod Israel moro manyalo bedo jachode e od lemo.18. Pesa ma dhako moro kata ma dichwo moro oyudo kuom chode kik kel e Od Ruoth Nyasaye ma Nyasachu mondo ochopgo kuong’ruok, nikech pesa moyud kamano okwedi e nyim Ruoth Nyasaye ma Nyasachu.19. “Kik imi ja-Israel wadu chul ohala kuom gima oholo, bed ni en pesa, kata chiemo, kata gimoro amora monego dwok gi ohala.20. Inyalo kawo ohala kuom gima iholo japiny moro nono, to ok kuom ja-Israel wadu. Kuluwo chikno, to Ruoth Nyasaye ma Nyasachu noguedhu kuom gik moko duto mutimo e piny ma ubiro donjoe mondo udagie.21. “Kikuong’ori kuom wach moro, to nyaka ichop kuong’ruokno piyopiyo, nikech ka ok itimo kamano, to Ruoth Nyasaye ma Nyasachu nobandhi wachno, kendo nibed jaketho.22. Ka ok ikuong’ori to ok iketho,23. to kikuong’ori ni Ruoth Nyasaye ma Nyasachu kuom heroni iwuon, to nyaka irit kendo ichop gima iwachono.24. “Ka idonjo e puoth ng’ato mar mzabibu to inyalo chamo mzabibu kaka ihero, to kik ikaw moko iago.25. Bende kidonjo e puoth ng’ato mar cham, to inyalo jako ajaka cham gi lweti, to kik ika gi pala.Rapar Mar Chik 24:1-221. “Ka ng’ato okendo chiege, to bang’e oyudo ni ok ohere nikech osetimo gimoro ma ok owinjore, onyalo ndiko barup weruok momiye, kendo oriembe.2. Bang’e ka dhakono osea, nyalo bet ni ng’ato ochako okende, obedo chiege,3. to ka chwore mar ariyono bende ojok kode, mondiko barup weruok momiye, kendo oriembe, kata ka chwore mar ariyono otho,4. to chwore mokwongo mane oriembe cha kik chak kawe mi loke chiege kendo, nikech koro osedokone mogak. Tim ma kamano en kuero e nyim Ruoth Nyasaye ma Nyasachu, kendo dikel richo e piny ma Ruoth Nyasaye ma Nyasachu biro miyou obed mwanduu.5. “Ka ng’ato okendo, to kik tere e lweny kata e tich moro amora, to onego obed dala kuom higa achiel komiyo chiege mor.6. “Kik ng’ato mak pong’ rego kata mana nyapong’ ka gir singo, nikech mano chalre gi nego dhano.7. “Ka oyud ng’ato kokwalo ja-Israel wadgi mi oloke misumbane, kata ong’iewe gi ng’ato, to nyaka neg jakuogno. Mano e kaka unupwodhru kuom richo ma kamano.8. “Kuom weche mag tuo dhoho, nyaka utim mana kaka jodolo ma jo-Lawi biro chikou, nimar namiyogi chikena duto ma nyaka uriti.9. Paruru gima ne Ruoth Nyasaye ma Nyasachu otimo ni Miriam ka ne usewuok Misri!10. “Kiholo ja-Israel wadu gimoro, to kik idonj e ode kikawo gir singo.11. Nyaka irit mana gi oko mondo ng’at ma jagopino ema okelni gino.12. Ka en ng’at ma jachan, mi omiyi lawe mar abola ka gir singo, to kik inind e laweno,13. to nyaka idwoknego ka pok chieng’ opodho mondo onindie. Kamano ng’atno noguedhi, kendo Ruoth Nyasaye ma Nyasachi nokwan gima itimono ka gima ber.14. “Kik itim marach ni jatich moro modhier machandore, kata obedo ni en ja-Israel kata jadak.15. Nyaka imiye pokne pilepile kapok chieng’ opodho, nimar en jachan kendo pokneno ema konye. Ka ok itimo kamano, to onyalo ywakni kuom Ruoth Nyasaye, mi dibed jaketho.16. “Kik neg wuone nikech richo mag nyithinde, kata kik neg nyithindo nikech richo mag wuonegi, to ng’ato ka ng’ato noneg mana nikech richone owuon.17. “Kik ung’ad buch amwor ni jodak kata ni nyathi kich, bende kik ukaw law dhako ma chwore otho ka gir singo.18. Paruru ni ne un wasumbni e piny Misri, to Ruoth Nyasaye ma Nyasachu noresou mogolou kuno. Mano emomiyo achikou ni mondo utim kamano.19. “Ka ikayo cham e puothi, mi wiyi owil gi cham moko motue kuno, to kik idog iom, to nyaka iwegi ni jodak gi nyithindo ma kiye kod mond liete mondo Ruoth Nyasaye ma Nyasachu oguedhi kuom gik moko duto mitimo.20. “Ka iseyiengo yiendi mag zeituni mondo olembe olwar, to kik ichak iyienggi kendo, to nyaka iwe modong’ ni jodak gi nyithi kiye kod mond liete.21. “Ka isepono mzabibu e puothi to kik ichak ipon kendo, to nyaka iwe modong’ ni jodak gi nyithi kiye kod mond liete.22. Paruru ni ne un wasumbni e piny Misri. Mano emomiyo achikou ni mondo utim kamano.Zaburi 39:1-61. Ne awacho niya, “Abiro ritora kuom gik ma atimo, mondo kik awach gimoro marach. Ok anawuo ka joricho ni machiegni.”2. Omiyo ne aling’ thi, ma ok awuoyo kata mana kuom gima ber. To kata kamano chandruokna nomedore ameda,3. mi chunya nopong’ gi parruok, kendo kane amedo paro wachno, chunya nomedo parore moloyo. Omiyo ne ok anyal medo ling’ mak apenjo Ruoth Nyasaye niya,4. “Abiro dak kuom kinde marom nadi? Koso ndalo adi ma pod odong’na? Nyisa mondo ang’e ni ngimana biro rumo karang’o!”5. Mano kaka isemiya ngima machiek manadi! Hika tin e nyimi miwuoro! Adier, dhano en mana gima nono ka yamo makudho.6. Okadho mana ka tipo! Mwandu duto mochoko chalo muya maduono, to bende okia ng’ama nochamgi.Ngeche 13:1-31. Wuowi mariek winjo puonj wuon mare. Ng’at ma wang’e tek to ok yie kethone.2. Joma kare nomi pok maromre gi gik ma giwacho. Jomriambo to gombo mana miero.3. Ng’at marito dhoge reso ngimane, to ng’at ma rodho wach arodha tiekore kende owuon.Luka 5:17-3917. Chieng’ moro kane Yesu puonjo, jo-Farisai moko kod jopuonj Chik mane oa e mier duto mag Galili gi Judea kod Jerusalem ne obet kanyo. Yesu ne nigi teko mar Ruoth mondo ochanggo ji.18. Ji moko nobiro koting’o ng’at man gi tuo athany e ng’angu, mi ne gitemo tero ng’atno e ot mondo gipiele e nyim Yesu.19. To ne ok ginyal yudo thuolo mar tere ei ot, nikech ji ne ng’eny ahinya. Omiyo ne giidho e tado mi gipowoe otuch. Eka ne gilore piny e dier ji, konindo e ng’angu e nyim Yesu.20. Kane Yesu oneno yie mane jogo nigo, nowacho ni ng’atno niya, “Omera, richoni oweni.”21. Jopuonj Chik kod jo-Farisai nochako wuoyo e kindgi giwegi ni, “Ma to ng’a, mayanyo Nyasaye kamani? Ere ng’ama nyalo weyo ni ji richogi, mak mana Nyasaye kende?”22. Yesu nong’eyo paro ma gin-go, omiyo nopenjogi niya, “Ang’o momiyo uparo kamano?23. Ere gima yot kuom weche ariyogi? Wacho ni, ‘Richoni oweni’ koso wacho ni, ‘Chung’ mondo iwuothi idhi’?24. To koro abiro nyisou adier ni Wuod Dhano nigi teko mar weyo ni ji richogi e piny ka.” Eka nowacho ni ng’at matuono niya, “Chung’, ikaw ng’anguni, idog dala!”25. Gikanyono ng’atno nochung’ e nyimgi ka gineno giduto, mi okawo gima ne oyudo onindoe, modhi dala kopako Nyasaye.26. Mano ne omiyo giwuoro ahinya, ka luoro omakogi, mi ne gidendo Nyasaye niya, “Mano kaka waneno gik malich miwuoro kawuono!”27. Bang’ mano, Yesu nowuok odhi, mi oneno jasol osuru moro ma nyinge Lawi, kobet piny kar golo osuru. Yesu nowachone ni, “Luwa,”28. Mi Lawi noa malo moweyo gik moko duto, kendo oluwe.29. Bang’e Lawi notimo ni Yesu sawo maduong’ e ode, kendo josol osuru mang’eny, kaachiel gi joma moko nochiemo kodgi kanyo.30. Jo-Farisai kod jopunjgi mag Chik nong’ur ni jopuonjre Yesu, kapenjo niya, “Ere gima omiyo uchiemo kendo umetho gi jasol osuru kod jorichogi?”31. Yesu nodwokogi ni, “Joma ngima ok dwar jathieth, to mak mana joma tuo ema dwaro.32. Ok asebiro mondo aluong joma kare, to asebiro mana ni mondo aluong joricho olokre.”33. Ji moko nowacho ni Yesu niya, “Jopuonjre Johana tueyo chiemo pile kendo lemo. Jopuonjre mag jo-Farisai bende timo kamano. To jopuonjreni to chiemo achiema kendo metho!”34. Yesu nodwokogi niya, “Uparo ni wend kisera nyalo tueyo chiemo adier, ka wuon kisera pod ni kodgi?35. To ndalo biro ma nogolie wuon kisera oko kuomgi kendo ginitue chiemo e ndalogo.”36. Eka Yesu nogoyonigi ngero niya, “Onge ng’ama nyalo yiecho law manyien mondo obawgo law moti, nikech kotimo kamano to oketho law manyien, to bende rabaw mowuok kuom law manyien ok diwinjre gi law machon.37. Bende onge ng’ama nyalo olo divai mapok ochiek e ndede moti, nikech kotimo kamano, to ndedego diyiechi, mi gikethre, kendo divai dipukre.38. Kuom mano divai manyien nyaka ol mana e ndede manyien.39. To bende onge ng’ama dwaro madho divai mapok ochiek, kosemadho divai mochiek, nimar owacho ni, ‘Divai mochiek ema mit!’ ” Luo Bible 2015 Dholuo DC Bible © Bible Society of Kenya and Bible Society of Tanzania, 1976