Bible in one year August 19Ayub 29:1-251. Ayub nochako owacho niya,2. “Mad ng’ato dwoka e ndalona machon, mane Nyasaye ritae.3. Nyasaye ne ni koda kinde duto, bende ne omenyona kuonde motimo mudho mane awuothoe.4. E ndalogo ne adhi maber nikech Nyasaye norito dalana gi herane.5. Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto ne ni koda ndalogo, kendo nyithinda duto ne oketa diere.6. Jamba ne golo chak mang’eny, kendo yienda mag zeituni ne nyak maber, kata mana kuonde motimo kite manade.7. Kane adhi mondo abed e buch jodong dala,8. to yawuowi ne baro gi chien konena, kendo jodongo ne chung’na ka miya duong’.9. Kane achopo to jotelo ne weyo wuoyo,10. kendo koda ka joma dongo manade ne ling’ thi.11. Ng’ato ka ng’ato mane owinjo wechena ne bedo mamor, kendo joma ne onena ne pako gik ma asetimo,12. nikech ne akonyo joma odhier kod nyithi kiye maonge kuma chomo.13. Ji ma ne nigi chandruok madongo ne paka, kendo ne akueyo chuny mond liete.14. Pile asebedo jaadiera, kendo jang’ad bura makare, ka arwako adiera gi tim makare ka lepa.15. An nene e wang’ muofni, kendo e tiend rang’onde,16. to jochan ne abedonigi ka wuon-gi, kendo ne adok ni jodak ka ni e chandruok.17. Ne aketho teko joma kwiny, kendo ne areso joma ne gidwaro hinyo a e lwetgi.18. Ne aparo ni abiro dak aming’a, mi achien atho e dala gi kue.19. Ne achalo yath ma opidhi kama ng’ich, kendo mayudo koth pile.20. Ng’ato ka ng’ato ne miya duong’, kendo tekra ne pod nitie.21. Kane ang’ado rieko, to ji ling’ thi, kendo ne gichiko itgi maber mondo giwinj gima awacho.22. Onge gima ne ginyalo medo ka asetieko wuoyo. Wechena ne donjonigi mana kaka kodh ajiki donjo e lowo23. Ne giritogi mana ka joma rito koth e ndalo oro.24. Kane abwonjo kodgi, to chunygi duogo, kendo kuyo mane gin go rumo.25. An ema ne abedo jatendgi, mi agolo chike, mana ka ruoth ma otelo ni joge mag lweny, kendo ne ahoyogi kane chunygi onyosore.Ayub 30:1-311. “To tinde koda ka joma tindo jara. Wuonegi to joma nono, mane ok nyal yienigi kata mana konyo guogi rito jamba.2. Ne gin joma tekregi oserumo, kendo manyap, ma ok nyal timona gimoro.3. Ne gidhier malich, kendo gidenyo, mi ne gimwodo tiende yien motwo gotieno e thim kuonde machil.4. Ne ging’wedo buya mae thim, to gichamo. Tiende yien maonge ndhadhu bende ne chiembgi.5. Ji ne riembogi gi mahu, mana kaka iriembo jakuo.6. Ne ochunogi ni nyaka gidag mana e buche mane nie tik gode kod kuonde ma kamago.7. Ne giywak oko kuonde moyugno mana ka ondiegi, ka gichokore kanyakla e tiend bunge.8. Gin joma ofuwo ma onge nying, mane oriemb oko e pinygi.9. To koro gin ema gibiro ka, kendo ginyiera,’ kendo achalonigi mana ka gima itugogo.10. Gisin koda, kendo giparo ni giber moloya, bende gihedhore ng’udho wang’a olawo.11. Gimwomore kuoma gi mirimbgi duto, nikech Nyasaye osemiyo abedo mayomyom, kendo aonge gi teko.12. Oganda mar joma nonogi monja gi kanyima, kendo giriemba gi ng’uech ka giikore mar monja mogik.13. Gigeng’ona yo, ka gidwaro tieka chuth, to onge ng’ama tamogi.14. Gimwomore kuoma ka gikadho kuonde ma ohingana ruomborego.15. Kihondko dwaro nega, kendo duong’na olal ka yamo. Mwanduna bende oseduono ka boche polo.16. Koro chunya dwaro wuok, kendo onge gima nyalo tiekona rem.17. Otieno to chokena muodore, kendo rem machamano ok nyal kue.18. Nyasaye ngwana gi ng’uta, mi lepa jowre marach.19. Owita piny e chuodho, mi alokora buru.20. Yaye Nyasaye, aluongi, to ok idwoka, kendo kata ka alami to ok idewa.21. Ilokori jasika, kendo isanda gi tekri duto.22. Iuka ka gima yamo tera, kendo iudha e yamo mang’ongo.23. Ang’eyo ni idwaro tera e tho, kuma ji duto ochomo.24. Ere gima omiyo imonjo ng’ama orumo, ma ok nyal timo gimoro, to mana makwayo ni mondo okeche?25. Donge ne aywago joma thagore, kendo chunya ne lit ka aneno joma nigi chandruok?26. Ne ageno yudo mor kod ler, to thagruok kod mudho ema ne obirona.27. Iya nyawni, kendo aonge gi kue. Onge gimoro modong’na, mak mana thagruok.28. Awuotho e mudho, kendo chieng’ ok rienyna.29. An owadgi ondiegi, kendo tula e osiepna.30. Denda oselokore rateng’, kendo opokore, midhusi bende ohinga.31. Kuma ne awinjoe thum mamit, tinde ywak gi pi wang’ ema nitie.Zaburi 97:7-127. Wichkuot omako ji duto malamo kido mag nyiseche manono. Ee, jogo duto masungore gi gik manono, wigi okuot. Kata mana nyiseche duto kulore e nyim Ruoth Nyasaye.8. Jo-Sayun mor, kendo joma odak e miech Juda nigi ilo, nikech buche ming’ado, yaye Ruoth Nyasaye.9. A Ruoth Nyasaye Maduong’ Moloyo, in ruodh piny ngima, kendo iduong’ moloyo nyiseche mamoko duto.10. A Nyasaye, ihero joma mon gi richo. Irito ngima jogi, kendo iresogi e lwet joricho.11. Ler rieny kuom joma kare, kendo mor mana ni kuom joma beyo.12. Un joma kare duto, beduru gi ilo, kendo pakuru Nyasaye kuom gik mosetimo.Ngeche 23:15-1615. Wuoda, ka inyalo bedo mariek, to dabed mamor.16. Adier, anabed mamor ahinya ka awinjo ka iwacho weche makare.1 Korintho 1:1-311. An Paulo, mane Nyasaye oyiero kendo oluongo mondo obed jaote Kristo Yesu, ema andiko baruani kaachiel gi owadwa Sosthene.2. Wandikonu un kanyakla mar joma oyie kuom Nyasaye man Korintho, ma un joma osewal ni Kristo Yesu, mi oluong mondo obed jo-Nyasaye kaachiel gi ji duto kuonde duto maluongo nying Ruodhwa Yesu Kristo, ma Ruodhgi kendo Ruodhwa.3. Ng’wono gi kue moa kuom Nyasaye Wuonwa kod Ruoth Yesu Kristo obed kodu.4. Pile agoyo ni Nyasacha erokamano nikech ng’wono mane omiyou kuom Kristo Yesu.5. Bende agoyone erokamano nikech usedoko momew e yore duto kuom Kristo. Ung’eyo wuoyo maber, kendo un gi rieko duto,6. nikech usenwang’o e ngimau ni weche mane wanyisou kuom Kristo gin adier.7. Omiyo onge mich moro mar chuny ma oremou kapod urito mondo Ruodhwa Yesu Kristo ofwenyore.8. Bende enomi ubed motegno nyaka giko, mondo kik ubed gi bura chieng’ ma Ruodhwa Yesu Kristo biroe.9. Nyasaye mane oluongou mondo ubed e achiel gi wuode Yesu Kristo Ruodhwa en jaadiera.10. Owetena, asayou e nying Ruodhwa Yesu Kristo ni beduru gi winjruok uduto kuom gima uwacho, mondo kik ubed gi pogruok e kindu, to uriwru chutho kuom paro achiel kod dwaro achiel.11. Akwayou kamano owetena, nikech jood Kloe moko osenyisa wachu,12. tiende ni ng’ato ka ng’ato kuomu wacho mana wachne owuon. Achiel wacho ni, “An ng’at Paulo,” moro to wacho ni, “An ng’at Apolo,” kendo machielo wacho ni, “An ng’at Petro,” to moro bende wacho ni, “An ng’at Kristo.”13. To Kristo dipogre tienge tienge adier? Koso uparo ni Paulo ema ne othonu e msalaba? Koso ne obatisu e nying Paulo?14. Agoyo erokamano ni Nyasaye ni ne ok abatiso ng’ato kuomu mak mana Krispo gi Gayo.15. Omiyo onge ng’ama nyalo wacho ni ne obatisu e nyinga!16. (Ee, ne abatiso Stefano bende, kaachiel gi joode, to ok apar ni ne abatiso ng’at machielo kendo.)17. Yesu ne ok oora mondo abatis ji, to noora mondo aland Injili, kawuoyo gi weche maliw mondo kik tiend tho mar Yesu e msalaba go ji obindi.18. Wach msalaba en mana fuwo ni joma lal, to en teko mar Nyasaye ni wan joma ireso,19. mana kaka Muma wacho niya, “Anaketh rieko mar joma riek, kendo anami ng’eyo mar joma ong’eyo bed kayiem nono.”20. Koro ere ng’at mariek? Ere japuonj Chik? Koso ere jatwak mariek mar pinyni? Donge Nyasaye osenyiso ji ni rieko mar pinyni en mana fuwo koso?21. To Nyasaye nochano gi riekone ni dhano ok nyal ng’eye gi riekone owuon, nikech ne odwaro ni mondo fuwo mar wach mwalando ema mondo obed yo ma owarogo joma oyie.22. Jo-Yahudi to dwaro neno honni kaka ranyisi, kendo jo-Grik manyo rieko.23. Wan to walando wach Kristo mane ogur e msalaba. En wach ma chwanyo chuny jo-Yahudi, to joma ok jo-Yahudi to kwane ka wach mofuwo.24. To joma Nyasaye oseluongo, bed ni gin jo-Yahudi kata joma ok jo-Yahudi, to ong’eyo ni wachno en Kristo, ma en teko Nyasaye kendo riekone,25. nikech fup Nyasaye riek moloyo rieko mar dhano, kendo nyawo mar Nyasaye tek moloyo teko dhano.26. Koro owetena ma Nyasaye oseluongo, parieuru kaka uchal. Ka unyalo paro kaka dhano paro, to ubiro yudo ni joma nok kuomu kende ema riek, kendo joma nok ema omew, bende joma tin kuomu kende ema wuok e miech ruodhi.27. To Nyasaye noyiero gik ma piny kwano ka gik mofuwo mana kong’eyo, mondo okuodgo wi joma riek, kendo noyiero gik ma piny neno ni nyap mondo okuodgo wi joma rateke.28. Bende noyiero gik ma piny obwono kendo ochayo kendo ma ok kwan ka gimoro mondo okethgo gik ma piny kwano ka gik madongo.29. Notimo kamano mondo ng’ato kik sungre e nyime.30. Osekelou e achiel gi Kristo Yesu, kendo osemiyo Kristo obedo riekowa. Kuom Kristo bende ema Nyasaye osemiyo wabet e winjruok kode, kendo osemiyo wabedo joge kendo wayudo warruok.31. Mano emomiyo, “Ng’at madwaro sungore to mondo osungre mana nikech gik ma Ruoth osetimo,” mana kaka Muma wacho. Luo Bible 2015 Dholuo DC Bible © Bible Society of Kenya and Bible Society of Tanzania, 1976