1. Gimoro amora ma timore e pinyni timore mana e kinde ma Nyasaye oseketone.
2. Nitie kinde mar nywol, gi kinde mar tho, kinde mar pitho, gi kinde mar putho,
3. kinde mar nek, gi kinde mar chengo, kinde mar muko, gi kinde mar gero,
4. kinde mar kuyo, gi kinde mar mor, kinde mar ywak, gi kinde mar miel,
5. kinde mar keyo kite, gi kinde mar choko kite, kinde mar kwakruok, gi kinde ma ok kwakruokie,
6. kinde mar dwaro gimoro, gi kinde ma gimoro lalie, kinde mar rito gimoro, gi kinde mar wito gimoro,
7. kinde mar yiecho gimoro, gi kinde mar bepo, kinde mar ling’, gi kinde mar wuoyo,
8. kinde mar hera, gi kinde mar sin, kod kinde mar lweny gi kinde mar kue.
9. Ka kamano, to ere ohala ma dhano yudo kuom tichne duto?
10. Koro ang’eyo tich ma Nyasaye osechanonwa.
11. Oseketo kinde mowinjore ni gimoro amora. Osemiyowa gombo mar ng’eyo gik mabiro timore, to ok osemiyowa fwenyo gik moko duto motimo.
12. Kuom mano ang’eyo ni gima dhano nyalo timo en mana bedo mamor, kendo chamo piny ka pod ongima.
13. Wan waduto onego wachiem kendo wamethi kendo wabed mamor, ka wachamo mwandu ma waseyudo. Mano en gima Nyasaye ema chiwo.
14. Ang’eyo ni gimoro amora ma Nyasaye otimo siko nyaka chieng’. Ok inyal medoe gimoro, bende ok inyal goloe gimoro. Osetimo kamano mondo dhano oluore.
16. Bende aseneno ni e pinyni, kama adiera gi bura onego bedie, to richo ema betie.
17. Ne awacho e chunya niya, “Nyasaye biro yalo joma kare gi joma richo machalre, nikech kata mana e piny mabiro, gik moko duto te notimre mana e kinde moketnigi.”
18. Ne aneno ni Nyasaye temo ji mondo onyisigo ni ok giber moloyo le.
19. Chutho, gimoro achiel ochomo dhano gi le machalre. Dhano tho mana kaka le bende tho. Adier, giyueyo mana machalre.
20. Giduto ne gia kuom lowo, kendo kanyo ema ginidogie giduto. Kamano giduto gidhi kama chalre.
21. Ere kaka ng’ato nyalo ng’eyo ni chuny dhano dhi e polo, to chuny le dhi e lowo?
22. Kuom mano, ne afwenyo ni kara gima dhano nyalo timo en mana chamo mwandu moseyudo, nikech mano ema Nyasaye osemiye, nimar ok onyal ng’eyo gima biro timore ka osetho.
12. To Ruoth Nyasaye, in ruoth nyaka chieng’ kendo tienge duto nopari.
13. Ibiro a malo mi ikech Sayun, nikech kinde osechopo monego kechee, bende mae sa mowinjore.
14. Jotichni ohero Sayun, kata obedo ni okethe kamano! Adier, kata obedo ni odong’ mana gunda, to pod gikeche akecha.
16. E kinde ma Ruoth Nyasaye nochak ogerie Sayun kendo, to enothinyre gi duong’.
17. Enowinj ywak joge mosejwang’, kendo enochik ite ni lemogi.
3. Mise mar dala maber en mana rieko kod ng’eyo.
4. Ng’at mariek keto gik moko mabeyo kendo ma nengogi tek e ute.
1. Koro adwaro wuoyonu kuom chiemo motimgo misango ni nyiseche manono. Uwacho niya, “Wang’eyo ni wan duto wan gi rieko.” To rieko ma kamano kelo sunga, to hera to emamiyo ji dongo.
2. Ka ng’ato paro ni ong’eyo gimoro, to mano nyiso ni pok ong’eyo gimoro kaka onego ong’e.
3. To ka ng’ato ohero Nyasaye to mano nyiso ni Nyasaye ong’eye.
4. To koro korka wach chamo chiemo motimgo misango ni nyiseche manono, wang’eyo ni, “nyasaye manono en ranyisi mar gimoro ma onge chuth”, kendo ni, “nitie mana Nyasaye achiel kende”, mana kaka uwacho.
5. To kata ka nitie gik miluongo ni nyiseche e polo kata e piny, kendo kata obedo ni nyiseche ma kamago kod ruodhi ng’eny,
6. wan to wan mana gi Nyasaye achiel, ma en Wuoro, kendo ma gik moko duto a kuome. Wantie mana ni mondo watine. Bende nitie Ruoth achiel kende, ma omiyo gik moko duto nitie, koda ka wan bende.
7. To ji duto ok ong’ieyo wachno, nikech jomoko ngimagi ong’iyo gi nyiseche manono kendo kata mana sani gichamo chiemogo ka giparo ni adier otimgo misango ni nyiseche manonogo, kendo kaka chunygi nyap, giparo ni chiemogo osemiyo gidonjo e richo.
8. To chiemo ok nyal miyo Nyasaye yie kodwa. Kata ka ok wachiemo, to onge gima wawito, to bende kata ka wachiemo, to onge ohala ma wayudo.
9. To ritreuru mondo gik mutimo kik mi joma chunygi nyap donji e richo.
10. Ka ng’at ma chunye nyap oneni, in ma in gi rieko, kibet ichiemo e hekalu mar nyasaye manono, donge dimi obed gi chir, mi ocham chiemo motimgo misango ni nyiseche manono?
11. Kamano riekoni miyo wadu ma chunye nyap, mane Kristo othone, lal chuth.
12. To kutimo richo kamano ni oweteu, kendo uketho chunygi, to utimo richo mana ni Kristo!
13. Omiyo ka wach chiemo ema miyo owadwa donjo e richo, to kara ok nachak acham ring’o mondo kik ami owadwa lal.
Luo Bible 1976
Dholuo DC Bible Bible Society of Kenya and Bible Society of Tanzania, 1976