Bible in one year
November 9

1. Ring takin min ko va, “Khawpui enkawltute ko khâwm rawh, mi thahna tûr hriamhrei rawn keng teh se,” a ti a.
2. Hmâr lama awm kawngkhâr chhakta zâwk aṭangin mi paruk, mi thahna tûr hriamhrei keng an lo kal a, an zînga pakhat chuan puan vâr a sin a, lehkhatui bûr a pai a, dâr maichâm bulah chuan an lo ding a.
3. Cherub-ho chunga awm ṭhîn, Israel-te Pathian ropuina chu a tho va, sumhmunah a lo chhuak a; puan vâr sin, lehkhatui bûr paitu chu a han ko va.
4. Lalpa chuan a hnênah, “Jerusalem khawpui hi fang chhuak la, khaw chhûnga thil tenawm an tih pawiti a mangang ṭhînte chu an chalah chhinchhiah rawh,” a ti a.
5. Ka hriatah, mi dangte hnênah chuan, “Ama rual hian khua chu fang chhuak ve ula, kut thlâk rawh u; khawngaih suh ula, dîm hlek lovin
6. putar te, tlangvâl te, nula te, naupang te leh hmeichhiate that fai vek rawh u, an chala chhinchhiahte chauh zuah rawh u. Ka Tempul aṭangin that ṭan rawh u,” a ti a. Tempul chhûnga upa awmho chu an that ṭan ta a.
7. An hnênah chuan, “Tempul chu tibawrhbâng ula, a tualzâwlah te mitthi ruang vawm khat rawh u,” a ti a. An kal a, khuaah chuan an che ta a.
8. Mi an that lai chu keimah chauhvin ka en a, ka bawkkhup a, ka au va, “Jerusalem chunga i thinur avângin Israel mi la awm chhunte hi i that vek dâwn em ni?” ka ti a.
9. Ka hnênah chuan, “Israel-te leh Juda-te bawhchhiatna hi a nasa êm mai; ram chu tualthahnain an tikhat a, khawpui pawh hleih neihnain a khah tâk hi. ‘ Lalpan ram chu a kalsan a, eng mah a hmu tawh lo,’ an ti a.
10. Kei pawhin ka khawngaih lo vang a, ka dîm hek lo vang; an thil tih ang ngeiin ka thungrûl ang,” a ti a.
11. Puan vâr sin, lehkhatui bûr pai chuan, “Thu min pêk angin ka ti zo ta,” a ti a.
1. Tin, ka han en a, cherub-ho chunga kûmkulhah chuan safir lunga siam ni âwm tak, lalṭhutthlêng ang hi ka hmu a.
2. Puan vâr sin kha a bia a, “Cherub hnuaia tawlailîr ke kârah sâwn kal la, cherub zînga meiling saw va ṭhûm la, khaw chhûngah theh darh rawh,” a ti a. A kal ta chu ka enzui a.
3. Chu mi chu a va kal chuan, cherub-ho chu Tempul chhûng chhim lamah an lo ding a, in chhûng chu meikhuin a khat a.
4. Lalpa ropuina chu cherub chung aṭang chuan sumhmunah a chhuak a, in chhûng chu chhûmin a khat a, a tualah chuan Lalpa ropuina chu a êng phût a.
5. Cherub-ho thla zâp thâwm chu tual hung pâwn aṭang pawhin hriat theih a ni a. El Sadaia thu sawi thâwm ang a ni.
6. “Cherub hnuaia tawlailîr ke zînga mei saw va la rawh” a han tih chuan puan vâr sin chu a kal a, tawlailîr ke bulah chuan a va ding ta a.
7. Cherub pakhat chuan cherub-ho hnuaia mei chu a la a, puan vâr sin chu a pe a; ani chuan a la a, a chhuahpui ta a.
8. Cherub-ho chuan an thla hnuaiah mihring kut ang hi an nei ṭheuh va.
9. Ka han en chuan cherub bul ṭheuhvah chuan tawlailîr ke pakhat a lo awm thliah a; tawlailîr kete chu berul lung ang hi a ni.
10. Tawlailîr ke pali chu a inang ṭheuh va, a ke kual chhûnga ke kual dang awm ang mai hi a ni.
11. An han lirh chuan inher lovin khawi lamah pawh an lîr thei, cherub hawina lam lamah, inher lovin an lîr thei a ni.
12. An pumin, an taksaah te, an hnungzângah te, an kutah te, an thlaah te leh tawlailîr ke kualah te pawh mit a khat vek a.
13. Tawlailîr kete chu ‘vir vut vut’ an tiin ka hria.
14. An vaiin hmêl pali an nei ṭheuh va, cherub hmêl te, mihring hmêl te, sakeibaknei hmêl te leh mupui hmêl te a ni.
15. Cherub-ho, Kebar lui kama ka hmuh, thilnung palite kha, an thlâwk chho a.
16. Cherub-ho kalna apiangah tawlailîr kête pawh chu a lîr ve zêl a, cherub-ho an thlawh chhoh leh an rualin an chho ve zêl a ni.
17. Cherub-ho an din chuan an ding ve a, an thlawh chhoh leh an chho ve a, cherub-ho thu thuin an awm a ni.
18. Lalpa ropuina chu Tempul pindan hmasa aṭang chuan a chhuak a,
19. cherub-ho thla zâp chu ka hmu a, an thlâwk chho va, tawlailîr kête pawh chu a tel zêl a; Lalpa in, khawchhak lam kawngkhâr chungah chuan an ding ta a, an chungah chuan Israel-te P athian ropuina chu a awm a.
20. Chu chu Kebar lui kama Israel-te Pathian hnuaia thilnung ka hmuhte chiah kha an ni.
21. Hmai pali leh thla pali an nei ṭheuh va, an thla hnuaiah mihring kut ang an nei bawk a.
22. An hmêl pawh chu Kebar lui kama ka hmuh ang chiah kha a ni, an kalna lam apiang chu an hma zâwn a ni ṭheuh thei.
1. Tlâng lamahte khian ka mit ka lên chho vang, Khawi aṭangin nge ṭanpuina ka hmuh ang?
2. Min ṭanpuina chu Lalpa, Lei leh vân Siamtu hnên aṭangin a lo thleng ang.
3. Ani chuan i tlûk a phal lo vang a, Nangmah vêngtu chu a muhîl ngai lo ve.
4. Ngai teh, Israel-ho vêngtu chu, A muhîl ngai lo va, a muthlu ngai hek lo.
5. Lalpan a vêng che a, Lalpan a hliahkhuh zêl ang che.
6. Chhûnah ni sa i tuar lo vang a, Zânah thlain a em â hek lo vang che.
7. Thil ṭha lo tinrêng lakah Lalpan a vêng ang che a, A hum tlat dâwn a che.
8. Lalpa chuan i chhuak leh lût a vêng ang che, Tûn aṭanga kumkhuain.
16. Hruaitu hriatna tlachham chu a râwng hle ṭhîn, Duhâmna hawtu chu a dam rei ang.
1. Puithiam lalberte chu mihring zîng ata thlan chhuah an ni ziah ṭhîn, mihring tân Pathian lama rawngbâwl tûra ruat an ni a, thilpêkte leh sual tâna inthawinate hlân tûra tih an ni.
2. Anni pawh chu chak lohna hual vêla awm ve bawk an nih avângin, hre lote leh bawhchhiate an dîm thiam ṭhîn.
3. Chuvângin, mi dangte tân sual thawina an hlansak ang bawkin, anmahni tân pawh an hlân ngei tûr a ni.
4. Tu man hetiang inchawimawina hi mahni an inkhumtîr ngai lo va, Arona anga Pathian kohte chauhvin an khum zâwk ṭhîn a ni.
5. Chutiang bawkin, Krista pawh chu mahni inchawimawiin Puithiam lalberah a insiam lo. “Nang zawng ka Fapa i ni e. Vawiin hian fapaah ka neih ta che,” titu khân a ruat zâwk a ni.
6. Hmun dangah pawh, “Nang zawng Melkisedeka puithiamna ang chi-a chatuan puithiam i ni e,” a ti bawk.
7. Ani chuan a tisa put lai nite khân thihna laka amah chhan theitu hnênah nasa taka au leh mittui tla chunga dîlin a ṭawngṭai a. Pathian a ṭih ṭhin avângin a dîlna chu ngaihthlâk a ni ta a.
8. Fapa meuh pawh ni mah sela, a thil tuarahte chuan thu awih a zir ta a.
9. Tihfamkima lo awmin, a thu awih zawng zawngte tân chatuan chhandamna bulpui a lo ni ta.
10. Tichuan, Melkisedeka puithiamna ang chî-a Puithiam lalberah Pathianin a ruat ta a ni.
11. Chu mi chungchângah chuan sawi tûr tam tak kan nei a, in la mâwl êm avângin hrilh fiah pawh a harsa a ni.
12. A hun ngaihtuah chuan zirtîrtu ni tawh hial âwm in ni na a. Pathian thu chu a bul rêt aṭanga zirtîr in ngai leh ta a ni. Chaw tak ni lovin hnutetui in la mamawh a nih hi.
13. Hnute hne laite chu nausên an la nih avângin chaw tak, felna thu chu an la ei thei lo.
14. Chaw tak erawh chu puitling tân a ni. Chûngte chuan a chhia leh a ṭha thliar thiam tûrin an rilru an sawizawi tawh a ni.
Mizo Bible CL BSI 1995
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM Copyright © 1995 by The Bible Society of India