1. Pathianin Jakoba hnênah, “Bethel-ah kal la, han awm rawh. I u Esauva i tlânbosan laia i hnêna inlâr Pathian kha maichâm siamsak ang che,” a ti a.
2. Jakoba chuan a chhûngte leh an zînga awm zawng zawng chu a hrilh a. “Pathian dang lim in kawlte chu paih bo rawh u. Inthian thianghlim ula, silhfên thar inbel ang che u.
3. Bethel-ah kan kal dâwn a, ka mangan laia min ngaihventu Pathian tân maichâm ka siam dâwn a ni; ani chuan ka kalna apiangah min awmpui ṭhîn,” a ti a.
4. An zînga pathian dang lim awm zawng zawng chu Jakoba an pe a, an bengbehte pawh an pe a; Sekem sasaw thing hnuaiah an phûm a.
5. An chhuak ta a, chûng lai hmuna awmte chu hlauhna nasa takin a man a, Jakoba hote chu an ûmzui ngam lo.
6. Jakoba chuan Kanan ram Luz khua tih ṭhin Bethel chu a mite nên chuan an thleng ta a.
7. Tah chuan maichâm a siam a, a u a tlân bosan laia chumi hmuna a hnêna Pathian a rawn inlâr avângin chu hmun chu El-bethel a vuah a.
8. Tin, Rakili awmtu Debori chu a thi a, Bethel chuan hnuai sasaw bulah an phûm a, chu hmun chu Alon-bakut an vuah a.
9. Padan-aram aṭanga Jakoba a lo hâwn khân a hnênah Pathian a inlâr a, mal a sâwm a.
10. Pathian chuan a hnênah: “I hming Jakoba a ni a, Jakoba ka ti tawh lo vang che, I hming chu Israela a ni tawh ang,” a ti a. Chuvângin, Israela tih a ni ta a.
11. Pathian chuan a hnênah: “El-Sadaia ka ni, I chi ṭha sela, pung duah duah ang che, Hnam, pung khâwm tih tham zet I thlah dâwn a ni. I ṭhâlbe aṭang tein lalte an lo chhuak ang.
12. Abrahama leh Isaka ka pêk ram chu Tûnah ka pe a che, I thlah lo la awm tûrte tân He ram hi ka pe che a ni,” a ti a.
13. A biakna hmun ata chu Pathian chuan a kalsan a.
14. Jakoba chuan Pathianin a biakna hmunah chuan lung a phun a, inthawina uain a bun a, hriak a leih a.
15. Pathianin a rawn biakna hmun chu Jakoba chuan Bethel a vuah a.
16. Bethel aṭang chuan an chhuak a, Efratha khaw thlen hma deuh chuan Rakili chuan nau a vei a, a na hle a.
17. A nau vei nat vânglai chuan nau chhartu chuan, “Thlaphâng suh, fapa i nei leh dâwn e,” a ti a.
18. A thi a ni ta mai a, a ṭawng hnuhnûngah a fa hmingah chuan Benoni a ti a. A pa erawh chuan a hmingah Benjamina a sa a.
19. Rakili chu a thi ta a, Efratha khaw kawngah chuan an phûm a, Efratha chu Bethlehem an tih tâk hi a ni.
20. A thlânah chuan Jakoban hriatrengna lung a phun a, chu chu tûn thlengin Rakili thlânah chuan a la awm a ni.
21. Israela chu a kal zêl a, Mig-dal-eder piahah bûk a khuar a,
22. heta a awm lai hian Reubenan a pa hmei Bilhaii a lo mutpui a, Israela chuan chu chu a hria. Jakoba chuan fapa sâwm leh pahnih a nei a.
23. Leaii hrinte: Jakoba fa u ber chu Reubena a ni a; a dawttu chu Simona te, Levia te, Juda te, Isakara leh Zebuluna te an ni.
24. Rakili hrinte: Josefa leh Benjamina.
25. Rakili bawih Bilhaii hrinte: Dana leh Naftalia.
26. Leaii bawih Zilpaii hrinte: Gada leh Asera. Khîng khi Jakoba fa, Padan-aram-a a awm laia piangte chu an ni.
27. Kiriat-arba, Hebron an tih tâk rama Mamre khua, a pa Isaka awmna chu, Jakoba chuan a thleng ta a. Chu hmun chu a ni Abrahama leh Isaka mikhualna hmun chu.
28. Isaka chu kum za leh sawmriata upa a ni a.
29. A hnuk a chat a, tarkûn khûp bihin a thi ta a; a laichînte hnênah hruai a ni a. A fapa Esauva leh Jakoba chuan an phûm a.
1. Hei hi Esauva thlahte chanchin chhuina a ni; ani hi Edoma tih a ni bawk.
2. Esauva chuan hêng Kanan hmeichhiate hi nupuiah a nei a: Hit mi Elona fanu Adaii te, Hiv mi Zibeona fapa Ana fanu, Oholibami te,
3. Ismaela fanu Nebaiota farnu Basemathi te hi.
4. Adaii chuan Esauva chu fapa Elifaza a hrinsak a; Basemathiin Reuela a hring a;
5. Oholibami chuan Jeusa te, Jalama te, Kora te a hring a. Khîng khi Esauva fapa, Kanan rama piangte chu an ni.
6. Esauva chuan a nupui te, a fanu leh fapa te, an chhûng zînga awm ve zawng zawng te, a ran vulh, ran chi hrang hrang te, Kanan rama sum leh pai a neih tâk te chu chhawmin, a nau Jakoba dîp lo tûrin, Seir tlângramah a pêm ta a.
7. An neihnun dun tâk êm avângin an awm ho hlei thei tawh lo a ni, an mikhualna ram chuan an ran tlatna tûr a daih tawh ngang lo.
8. Tichuan, Esauva chu Seir tlângramah chuan a awm ta a. Esauva chu Edoma tih a ni bawk.
9. Seir tlângrama Edom-ho thlahtu Esauva thlahte chanchin chu hetiang hi a ni:
10. Hêng hi Esauva fate chu an ni; Elifaza, Esauva nupui Adaii hrin; Reuela, Esauva nupui Basemathi hrin.
11. Elifaza chuan fapa - Temana te, Omara te, Zefoa te, Gatama te, Kenaza te a nei a.
12. Esauva fa Elifaza chuan hmei, Timnai a nei a; chu chuan Elifaza chu fapa Amaleka a hrinsak a. Chûng chu Esauva nupui Adaii thlahte chu an ni.
13. Hêng hi Reuela fate chu an ni: Nahata te, Zera te, Sama te, Miza te: chûng chu Esauva nupui Basemathi thlahte chu an ni.
14. Esauva nupui Oholibami, Zibeona fapa Ana fanu chuan Esauva chu fapa pathum - Jeusa te, Jalama te, Kora te a hrinsak a.
15. Esauva thlah chi hrang hrangte chu hêng hi an ni: Esauva fa tîr Elifaza thlahte: Teman-ho te, Omar-ho te, Zefo-ho te, Kenaz-ho te,
16. Kora-ho te, Gatam-ho te leh Amalek-ho te hi an ni. Khîng khi Elifaza chi, Edom rama awm, Adaii thlahte an ni.
17. Esauva fa Reuela thlahte chu hêng hi an ni: Nahat-ho te, Zera-ho te, Sama-ho te leh Miza-ho te; khîng khi Reuela chi Edom rama awm, Esauva nupui Basemathi thlahte chu an ni.
18. Esauva nupui Oholibami thlahte chu hênghote hi an ni: Jeusa chi te, Jalam chi te, Zera chi te, khîngho khi Ana fanu Oholibami, Esauva nupui thlahte an ni.
19. Chûng chu Esauva, Edoma an tih bawk, thlah chi hrang hrang hmingte chu a ni.
20. He rama lo awm sa Hor mi, Seira thlahte chu hêng hi an ni: Lotana te, Sobala te, Zibeona te, Ana te,
21. Disona te, Ezera te, Disana te, Edom rama Hor hnam Seira thlahte chu khîngte khi an ni.
22. Lotana fate chu Hora leh Hemana an ni. Lotana chuan farnu Timnai a nei bawk.
23. Sobalan fa hêngte hi a nei: Alvana te, Manahata te, Ebala te, Zefoa te, Onama te.
24. Zibeonan fapa pahnih Aia leh Ana a nei. Ana hi a ni, a pa Zibeona sabengtung thlaha thlalêra tuihna hmu chhuaktu chu.
25. Ana chuan fapa Disona leh fanu Oholibami a nei.
26. Disona chuan fapa Hemdana te, Esbana te, Ithrana te, Kherana te a nei a.
27. Ezera chuan fapa pathum Bilhana te, Zavana te, Akana te a nei a.
28. Disana chuan fapa - Uza leh Arana a nei a.
29. Lotana chi te, Sobal chi te, Zibeon chi te, Ana chi te,
30. Dison chi te, Ezer chi te, Disan chi te hi Hor hnam an ni. Seir rama Hor hnam awmte chu a chi chiin khîngte khi an ni.
31. Israel rama lal an awm hmain hêngte hi Edom rama lal awm tawhte chu an ni.
32. Beora fapa Bela chu Edom ram lalah a ṭang a, a khawpui hming chu Dinhaba a ni.
33. Bela a thih chuan Bozra khaw mi Zera fapa Jobaba chuan a ai a awh a.
34. Jobaba a thih chuan Teman-ho rama mi Husaman a ai a awh a.
35. Husama a han thih ve chuan Bedada fapa Hadada chu a aiawhin a lal a, ani hi Moab rama Midian-ho hnehtu kha a ni; a khawpui hming chu Avit a ni.
36. Hadada a thih chuan Masreka mi Samlaa chu a aiawhin a lal a.
37. Samlaa a thih chuan Rehobot khaw awmna Luipui an tih aṭanga lo kal Saula chuan a ai a rawn awh a.
38. Saula a thih chuan Akbora fapa Baal-hanana chu a aiawhin a lal a,
39. a khawpui hming chu Pau a ni. A nupui chu Mehetabeli a ni a, Mezahaba fa Matredi fanu a ni.
40. Hêng chi, Timna chi te, Alva chi te, Jethet chi te,
41. Oholibam chi te, Ela chi te, Pinon chi te,
42. Kenaz chi te, Teman chi te, Mibzar chi te,
43. Magdiel chi te, Iram chi te hi Esauva thlahte an ni. An awmna bial chuan a awmte chi hming chu a pu ṭheuh zêl a. Chûng chu Esauva thlah, Edom mi, Edom rama chêngte chu an ni.
6. Hmêlmate chu tihchhiat dêr an ni a, An khuate chu a ram zo va, Tu man an hre tawh lo.
7. Lalpa erawh hi zawng chatuana lal a ni a, Rorêl tûrin a lalṭhutthlêng a hûng nghet ta.
8. Dik takin khawvêlah ro a rêl ṭhîn a, Mi tin chungah rual takin a rêl ṭhîn.
9. Hnehchhiahte tân Lalpa chu himna kulh a ni a, Mangan huna inhumhimna kulhbîng a ni.
10. I hming ngainatute rinchhan i ni a, Lalpa, nangmah zawngtute chu I thlahthlam ngai si lo.
27. I theih phawt chuan mamawhte tân i thil ṭhate ui suh,
28. Nei reng siin i ṭhenawm hnênah chuan, ‘Kal ta rih la, naktûk lamah lo kal leh rawh, Ka lo pe tawh ang che,’ ti suh.
29. Ngaihngam taka i bula awm I ṭhian chungah thil sual phiar suh.
30. I pawi khawih lo chu chhan awm lovin khing suh.
22. Chumi lai chuan ramhuai man mitdel ṭawngtheilo pakhat a hnênah an rawn hruai a; a lo tidam a; chutichuan, ṭawngtheilo chu a lo ṭawng thei a, a lo hmu thei ta a.
23. Mipui zawng zawng chuan mak an ti hle a, “He mi hi Davida Fapa chu a ni dâwn lâwm ni?” an ti a.
24. Farisai-te erawh chuan chu chu an hriatin, “He mi hian ramhuai lal Belzebula vâng lo chuan ramhuai a hnawt chhuak lo vang,” an ti a.
25. Isuan an ngaihtuahte chu a lo hria a, an hnênah, “Khawii ram pawh mahni indo chu an ṭiau ṭhîn; khawii khua pawh, chhûngkua pawh, mahni indo apiang an ding khawchhuak lo vang.
26. Setana pawhin Setana vêk a hnawh chhuah chuan mahni indo a ni ang a, a ram chu engtin nge a din khawchhuah ang le?
27. Keiin Belzebula vângin ramhuaite hnawt chhuak ni ila, in mite khân tu vângin nge ramhuai an lo hnawh chhuah ṭhin ni? Tichuan, anni khân asin thiam loh chantîr zâwk dâwn che u.
28. Pathian Thlarau vânga ramhuai hnawt chhuak ka nih si chuan in hnênah Pathian ram chu a lo thleng ta tihna a ni.
29. A nih loh leh, miin mi chak chu a phuar hmasak zet loh chuan engtin nge a ina lûtin a sum a lâksak theih ang? A phuar hnuah erawh chuan a in chu a ramsak ang.
30. Ka lama ṭang lo tawh phawt chuan mi do va, mi lâk khâwmpui lo chuan a tidarh a ni.
31. “Chuvâng chuan ka hrilh a che u, mite sualna zawng zawng leh Pathian pawi an sawi tinrêng te chu ngaihdam a ni ang. Thlarau pawi sawi erawh chu ngaihdam a ni ngai lo vang.
32. Tu pawh, Mihring Fapa sawisêl chu ngaihdam an ni ang a, Thlarau Thianghlim sawichhia erawh chu, tûn dam chhûngah pawh, hun lo la thleng tûrah pawh ngaihdam a ni lo vang.
33. “ ‘Thing ṭha chu a rah pawh a ṭha,’ in tih loh vêk leh, ‘thing chhia chu a rah pawh a chhia,’ ti ta law law che u, thing chu a rahah a hriat si a.
34. Rûl thlahte u, nangnin sual nei reng chungin engtin nge thu ṭha in sawi theih ang? Thinlunga liam khawpa khat hi a ni kâin a sawi chhuah ṭhin.
35. Mi ṭha chuan a ro bâwm ṭha ata thil ṭhate a phawrh chhuak ṭhîn.
36. Ka hrilh a che u, miten thu lawilo an sawi apiang, chu thu chu rorêl ni-ah chuan an sawi fiah a la ṭûl ang.
37. I thu chuan thiam a chantîr ang che a, i thu vêk chuan thiam loh a chantîr bawk dâwn che asin,” a ti a.
38. Chumi lai chuan Dân zirtîrtute leh Farisai-te zînga mi ṭhenkhatten an chhâng a, “Zirtîrtu, i hnên ata chhinchhiahna thil mak hmuh kan duh e,” an ti a.
39. Ani chuan a chhâng a, “Tûnlai mi, sual tak leh uire hmang takte hian, chhinchhiahna thil mak an zawng a; nimahsela, zâwlnei Jona chhinchhiahna chauh lo chu chhinchhiahna thil mak rêng entîr an ni lo vang.
40. Jona chu ni thum leh zan thum nghapui kawchhûngah a awm ang khân Mihring Fapa hi ni thum leh zan thum lei chhûngah a awm bawk dâwn a ni.
41. Ninevi mite chu rorêlna ni-ah chuan tûnlai mite nên hian an ding za ang a, thiam loh an chantîr ang; Jona thu hril avângin an sim si a; ngai teh u, Jona aia ropui zâwk hetah hian a awm asin.
42. Chhim lam lalnu kha rorêl ni-ah chuan tûnlai mite rual hian a tho ve ang a, thiam loh a chantîr ang; Solomona finna ngaithla tûr mahin kâwlkil ata a lo kal si a; ngai teh u, Solomona aia ropui zâwk hetah hian a awm a ni.
43. “Thlarau bawlhhlawh chu mi kawchhûng ata a chhuahin chawlhna zawngin tui awm lohna hmunahte a vâk a vâk a, a hmu zo lo va.
44. Tichuan, ‘Ka in, ka chhuahsan takah khân ka kîr leh mai teh ang,’ a ti a; a va thlen chuan ruaka phiah faia tihfel diamin a va hmu a.
45. Tichuan, a kal a, amah aia sual hlîr thlarau dang pasarih a rawn hruai a; an lût a, chutah chuan awmhmun an khuar ta a. Chu mihring awmze hnuhnûng zâwk chu a hmasa aiin a lo chhe daih ta a ni. Chutiang bawkin, tûnlai mi, mi sual takte chungah hian a la awm ang,” a ti a.
46. Mipuite hnêna thu a sawi lai chuan, a nu leh a unaute chu amah biak tumin pâwnah an ding a.
47. Mi pakhatin a hnênah, “I nu leh i unauten biak tum chein pâwnah sâwn an nghâk a che,” a ti a.
48. Ani erawh chuan a hrilhtu chu a chhâng a, “Ka nu chu tu nge ni? Ka unaute pawh chu tute nge ni?” a ti a.
49. A zirtîrte lamah a kut a phar a, “En teh u, ka nu leh ka unaute hi!
50. Tu pawh ka Pa vâna mi duhzâwng titute chu ka unaute, ka farnu te, ka nu te an ni asin,” a ti a.