1. Lalpa P athian chuan hei hi mi hmuhtîr a: Ngai teh, nipui thei hmin ṭuah bâwma awm hi a lo ni.
2. “Amosa, eng nge i hmuh?” a ti a. Kei chuan, “Nipui thei hmin ṭuah, bâwma awm,” ka ti a. Lalpa chuan ka hnênah, “Ka mi Israel-te tâwpna tûr chu a ṭuah ta, Ka pêl mai mai dâwn tawh lo,” a ti a.
3. Lalpa P athian thuchhuak chuan heti hian a ti: “Chumi ni-ah chuan lal ina hlim taka zai ṭhînte chu Lungchhe takin an ṭap ang. Hmun tinah mitthi ruang a awm pheng phung ang a, Ngawi rengin an paih ang.”
4. “Nangni, tlachhamte rapbeta, Ram chhûnga retheite ei zawh duh hialte u, Hei hi hre rawh u,
5. ‘Thla thar kût ral thuai thuai se, Buh hralh a nghahhlelhawm mang e, Sabat ni ral thuai thuai sela, Chhangphut zawrh a châkawm mang e, Efa kan titê ang a, sekel kan tirit ang a, Bûkna dik lo kan hmang ang.
6. Buh nawi ruh khâwm lam kan hralh ang a, Tangka chuan mi rethei kan lei ang a, Pheikhawk bun khatin pachhia kan lei ang,’ in ti thîn.
7. Jakoba chhuan Lalpa chuan mahni inchhâlin thu a tiam a, A thil sual tih pakhat mah ka theihnghilh lo vang,
8. Chuvângin, an ramah lîr ka nghîntîr ang a, A chhûnga awm zawng zawng pawh an mangang hle ang, Aigupta ram Nail luipui a liana a kâm leh ṭhîn angin, Ram pum chu a sângin a hniam ang.
9. Ni ka tithim ang a, Chhûnah khua a thim vek ang.
10. In kût nite chu invuina ni-ah ka chantîr ang a, In hlimna hlate chu khawhar hlaah, In za-in saiip puan ka ventîr ang che u a, In lu pawh ka tikawlh vek ang. Fapa mal sûn angin ka siam ang che u a, A tâwp thlengin a hrehawm tluanchhuak ang.
11. Ngai teh, ni chu a lo thleng e, Chumi hun chuan ram chhûngah ṭâm ka tlâktîr dâwn, Tui leh chaw ṭâmin an ṭâm lo vang a, Lalpa thu ṭâmin an ṭâm ang.
12. Lalpa thu hriat châkin chhak leh thlang, Chhim leh hmâr an fang ang a, An hmu zo chuang lo vang.
13. Nula tlangvâl chak laite pawh Tuihâlin an chau vang.
14. Samari khuaa milem betute, Dan khuaa pathian lem chibai bûktute leh Beer-seba milem pantute chu an tlu ang a, An tho leh tawh lo vang.
1. Lalpa chu maichâm bula a ding ka hmu a, “Tempul ban chu a lêrah vaw vak la, A pumin nghîng sela, chim rawh se, A chhûnga awm zawng zawng delh sela, A thi bângte chu khandaihin ka tihlum ang a, Pakhat mah an tlân chhuak lo vang. Tu mahin an pumpelh hek lo vang.
2. Seol thlengin kua hreuh chhuk mah sela, Chuta ta chu ka hnûk chhuak ang, Vânah khian lâwn chho mah sela, Chuta ta chu ka pawt thla ang.
3. Karmel tlângchhîpah biru mah sela, Ka zawng chhuak ang a, ka man ang. Tuifinriat mawngah min bihrûksan pawhin, Chutah chuan rûlpui ka chuktîr ang.
4. An hmêlmaten salah pawh hruai sela, Khandaihin ka sah hlumtîr ang a, An ṭhatna tûr ni lovin An chhiatna tûrin mit ka lên ang,” a ti a.
5. Engkim Lalpa chuan, Lei hi a han khawih a, a lo tui ta a, A chhûnga awm zawng zawng chuan lu an sûn ta a, Aigupta ram Nail luipui a lian a, A kâm leh ṭhîn angin, Ram pawh chu a sângin a hniam a.
6. Ani chuan vânah khian chênna tûr in a sa a, Vân kûmkulh chu leiah a nghat. Tuifinriat tuite a ko va, leiah a sûrtîr a, A hming chu Lalpa a ni.
7. “Aigupta ram aṭanga Israel-te hruai chhuaktu ka ni lâwm ni?” Lalpa thuchhuak chuan a ti. “Kaftor ram aṭangin Filistia mite ka la chhuak a, Suria mite pawh Kir ram aṭanga ka hruai chhuah an ni.
8. Ngai teh, Lalpa mit chu ram sual chungah a fu a, Lei ata ka tiboral ang. Jakoba chhûngte erawh chu ka tichhe vek lo vang,” Tih hi Lalpa thuchhuak a ni.
9. “Ngai teh, thu ka pe ang a, Chhihri-a buh an hrîkin lungtê a tla tel ve lo angin, Ka mi Israel-te chu hnam tin zîngah ka hri ang a,
10. Mi sual zawng zawng chu khandaihin ka that ang a, Chûng mite chuan, ‘Thil ṭha lo kan tawng lo vang a, Thil ṭha lovin min tibuai hek lo vang,’ an ti ṭhîn.
11. “Chumi ni-ah chuan Davida ram tluchhe tawh chu Ka tungding leh ang. A chhe laite pawh ka thawm ang a, Tûn hmaa mi ang khân ka din thar leh ang.
12. Edom ram la bângte an nei leh ang, Ka hming lam ṭhîn hnam zawng zawngte nên.” Hêng thil titu Lalpa thuchhuak chuan a ti.
13. “Ngai teh, nîte a lo thleng e,” Tih hi Lalpa thuchhuak a ni: “Leileh hun thlengin buh an la seng ang a, A phun leh hun thlengin grep an la sâwr ang Tlâng aṭang te chuan uain thlum a luang chhuak ang a, Mualah te chuan a luang dûl dûl ang.
14. Ka mi, Israel, sala tângte chu Ka hruai kîr leh ang a, An khaw ramte an din leh ang a, an luah leh ang. Grep-te an phun ang a, A uain an in ang a, Huante an siam ang a, Thlai tharte an ei bawk ang.
15. Anmahni ram ngeiah ka awmtîr ang a, Anmahni ka pêk ram ata chu tu man an la chhuak tawh lo vang,” In Pathian, Lalpa chuan a ti.
1. Lalpa, ka ṭawngṭaina hi lo ngaithla la, I rinawm êm avângin khawngaih ka dîlnaah I beng lo chhi ang che. I dik êm avângin min chhâng ang che.
2. I chhiahhlawh chungah hian rorêl mai suh, I hmaah tu mah thiam chang thei an awm lo.
3. Ka hmêlmaten min ûm ṭhîn a, Thi chhâwngin leiah min theh thlu a, Hmânlaia thi tawhte angin Hmun thimah chuan min awmtîr hi.
4. Ka bei a dawng êm êm a, Ka mangang tâwp a ni.
5. Hun kal tate ka thlîr kîr a, I thil tih zawng zawngte ka ngaihtuah a, I hna thawhte ka chhûtin
6. I lam hawiin ka bân ka phar tâk hi, Lei ro, tui châk angin ka ngai a che.
1. Jakea fapa Agura thuchah: Chu mi thuchhuak chuan heti hian a ti: Pathianin min awmpui lo, Pathianin min awmpui lo va, eng mah ka ti thei lo,
2. Mi azawngah ka mâwl a, An fin angin ka fing ve lo.
3. Finna ka zir lo va, Mi Thianghlima ka hre hek lo.
4. Tu nge thli hum khâwm theia, Puana tui fûn thei awm? Lei huam chin hi tu nge ri siam? A hming i hria em? A fapa hming pawh i hria em ni?
1. Berâmno chuan chhinchhiahna pasarih zînga pakhat a phelh lai chu ka hmu a, thilnung pali zînga pakhat chuan khawpui ri ang maia auvin, “Lo chhuak rawh,” a tih ka hria a.
2. Ka han en a, sakawr vâr ka hmu a, a chunga chuang chuan thalngul a keng a, chawimawina lukhum an khumtîr a, hneh zêl tûrin hnehtu chu a chhuak ta a.
3. Chhinchhiahna pahnihna a han phelh a, thilnung pahnihna chuan, “Lo chhuak rawh,” a tih ka hria a.
4. Ka han en a, sakawr dang, a sen a lo chhuak a. A chunga chuang chu insâmpui a thlen theih nân lei ata remna lâk bo theihna an pe a, khandaih lian pui mai an pe bawk a.
5. Chhinchhiahna pathumna a han phelh leh a, thilnung pathumna chuan, “Lo chhuak rawh,” a tih ka hria a. Ngai teh, kan han en chuan sakawr dum ka hmu a. A chunga chuang chuan a kutin bûkna a keng a.
6. Thilnung palite zîng aṭanga chhuak ni âwm tak aw ka hria a, “Ni khat hlawhin buhpui kg. khat, ni khat hlawhin barli kg. Thum; uain leh hriak chu khawih tel suh,” tiin.
7. Chhinchhiahna palina a han phelh a, thilnung palina chuan, “Lo chhuak rawh,” a tih ka hria a.
8. Ka han en a, ngai teh, sakawr dâng ka hmu a, a chunga chuang hming chu Thihnaa a ni a, Mitthikhuaan a rawn zui a. Ngûnhnâm te, ṭâm te, hri te, ram sakawlh te hmanga tihlum tûrin lei hmun li-a ṭhena hmun khat chunga thuneihna an pe a.
9. Chhinchhiahna pangana a han phelh a, Pathian thu avâng leh an thu hrilh avânga thah, mi thianghlimte thlarau chu maichâm hnuaiah ka hmu a.
10. Anni chu aw ring takin an au va, “Aw Lalpa ropui, mi thianghlim leh mi dik tak, engtikah nge lei mite chunga ro i rêl anga, kan thisen phuba chu min lâksak dâwn?” an ti a.
11. Kawrfual vâr an pe ṭheuh va, an bawihpuite leh an unaute, anmahni ang bawka thah an nih hma chu lo nghâk rih tûrin an hrilh ta bawk a.
12. Chhinchhiahna parukna a han phelh chuan lîr a nghîng ta chiam a, sahmul puan dum ang maiin ni a lo thim a, thla chu thisen angin a sen bawk a.
13. Thlipuiin theipui hel a nuai ṭîl ang maiin arsite chu leiah a tla chum chum a.
14. Vân chu lehkhabu anga zial bo a ni a, tlângte leh thliarkâr zawng zawng chu sawn an ni ta vek a.
15. Tichuan, leia lalte, hotute, sipai hotute, mi hausa leh mi thiltitheite leh mi dang, bawih leh bawih lote pawh chu pûkah te, tlânga lungpui phênah te an biru a.
16. Tlâng leh lungpui te hnênah chuan, “Lalṭhutthlênga ṭhu-a mit hmuh ata leh Berâmno thinurna lak ata min delh ula, min khuh rawh u.
17. An thinurna râpthlâk tak chu a lo thleng ta si a, tu nge tuar zo vang?” an ti a.