1. “Maichâm, kil li nei, tawng nga bial, sitim thingin siam ang che; tawng thuma sâng a ni tûr a ni.
2. A kil tinah ki lawr chho a awm ṭheuh tûr a ni, maichâm nên chuan a inzawm vek tûr a ni; a vaiin dâr phêka tuam vek tûr a ni.
3. Vut bâwm te, vutlawh te, maihûn te, thîrkut te, meilawh te dârin siam bawk ang che.
4. Dâr tlâwn rem khâwm, a pangah chuan bel chhuak la, a kil li-ah chuan dâr beng dah zêl ang che.
5. Chu dâr tlâwn rem khâwm chuan maichâm hnuai lam chanve thlengin a tuam tûr a ni.
6. A zâwnfung tûr sitim tlâwn siam la, dârin tuam ang che.
7. Zâwnfung pahnih chu maichâm panga beng chuan zâwn dâwnah vuah tûr a ni.
8. Maichâm bangah thingphel bel la, a lai chu kawrawng rawh se; tlânga a lem ka entîr che ang khân siam ang che.
9. “Biakbûk chu hung tûr a ni. Chhim lamah chuan la zai sîn thlûra tah puan tawng zaa sei zâr tûr a ni.
10. Dâr ban sawmhnih leh a bulṭhut dâr tlang sawmhnih a awm tûr a ni. Banah chuan puanzâr bahna tûr thil kawm leh a zârna tûr thil tlâwn, tangkaruaa siam, dah bawk tûr a ni.
11. Biakbûk hmâr lamah pawh puan tawng zaa sei zâr tûr a ni, ban sawmhnih leh a bulṭhut sawmhnih, a bahna tûr kawm leh a zârna tûr thil tlâwn, tangkaruaa siam a awm bawk tûr a ni.
12. Khawthlang lamah chuan tawng sawmngaa sei puan zâr tûr a ni, ban sâwm leh a bulṭhut sâwm a awm ang a.
13. Khawchhak lamah pawh a hungna chu tawng sawmngaa sei a ni bawk tûr a ni.
14. Luhna tûr kawngka a awm ang a, luhna sîr bang chu tawng sâwm leh pangaa sei a ni ang, ban pathum leh bulṭhut pathum a nei ang.
15. A luhna lehlam sîrah pawh bang, tawng sâwm leh pangaa sei, ban pathum leh bulṭhut pathum nei a awm bawk tûr a ni.
16. A luhna kawngkaa zâr tûr la zai sîn thlûr, a dumpâwl te, a senduk te, a senlâr tea tah, mawi taka zeh, tawng sawmhniha sei a awm tûr a ni; a zârna atân ban pali, bulṭhut nei ṭheuh a awm bawk tûr a ni.
17. Hungna ban zawng zawng chu tangkaraw tlâwna ṭhui zawm tûr a ni: puan bahna tûr thil kawm chu tangkarua a ni tûr a ni, a bulṭhut erawh chu dâr tlang a ni ang.
18. A tual hungna chu a dung tawng za, a vâng tawng sawmnga, a sân lam tawng nga a ni ang a, a puanzâr tûr chu la zai sîn thlûr tah a ni ang, a ban bul erawh chu dâr a ni ang.
19. Biakbûk sakna hmanrua zawng zawng, a kilh behna te, a hungna pal khen nghehna te chu dâr vek a ni tûr a ni.
20. “Khâwnvâra chhit tûr oliv hriak thlit fîm rawn la tûrin Israel fate chu hrilh rawh; khâwnvâr chu tlaiah chhit ziah tûr a ni.
21. Arona leh a fate chuan Biakbûka Thuthlung Bâwm awmna pâwnah khâwnvâr chu dah sela, tlai aṭanga zîng thlengin Lalpa hmaah chuan chhi rawh se; Israel fate leh an thlah zêlte chuan hei hi tih dân nghetah neih rawh se.
1. “I u Arona chu a fa Nadaba te, Abihua te, Eleazara te, Ithamara te nên ko la, Israel mite zîng ata ka puithiam atân tihrang rawh.
2. I u, Arona hâk tûr, kawr serh, amah tiropuia timawitu tûr siamsak ang che.
3. Mi themthiam, pianpuia themthiamna ka pêkte chu ruai la, Arona inbel tûr thawmhnaw siam teh se, puithiam hna thawk tûra serh hran a ni dâwn si a.
4. Hêng thawmhnawte hi an siam tûr a ni: âwmbel te, efod te, kawrfual te, kawrhnuai te, diar ṭial te, kâwnghrên te, i u Arona leh a fapate hâk atân puithiam kawr te hi siam sela, ka puithiamah an ṭang dâwn nia.
5. Rangkachak te, la dumpâwl te, senduk te, senlâr leh la zai sîn te an hmang tûr a ni.
6. Efod chu themthiam rual chuan rangkachak zai te, la zai sîn te, a dumpâwl te, a senlâr te, a senduk tein tah rawh se.
7. Darbak pahnih, a hnung lam leh hma lama invuah, bah luh tlatna tûr siam sela.
8. Kâwnghrên rangkachak zai sîn te, la zai sîn thlûr, a dumpâwl te, a senduk te, a senlârtea inchawih mawi taka tah tûr a ni. Kâwnga hrên behna tûr Efod kawr hmâwrah chuan efod puan ang chiaha zeh mawi tah zawm tûr a ni.
9. Soham lungmantam pahnih la la, Israela thlah hnam sâwm leh pahnih hming ker ang che;
10. an upat dân indawtin an hming chu ker ang che, pakhatah paruk ve vein.
11. Mi themthiam kertîr la, rangkachakah phûm rawh se.
12. Lungmantam pahnih chu dârbakah chuan Israel hnam sâwm leh pahnih hriat reng nân bel ang che; Arona chuan Lalpa hmaah an hming chu dârbakah chuan a bât tel ang a, Israel hnamte chu ka hre chhuak ṭhîn dâwn nia.
20. tlar linaah Tarsis te, Soham te, Jaspi te awm sela; chûng lungmantamte chu rangkachak phêka phûm ṭhêt tûr a ni.
21. Lungmantam pakhatah hian Israel hnam sâwm leh pahnih hming pakhat zêl ker tûr a ni, nemna zungbun anga ker tûr a ni; chung lungmantam sâwm leh pahnih chuan Israel hnam sâwm leh pahnih a entîr ang.
27. Efod dârbak vuahna zâwn, efod hrên behna mawi taka tah tlângah rangkachak beng dang pahnih bel bawk ang che.
28. Âwmbel leh efod-a rangkachak beng chu la dumpâwl hrualin suih zawm ang che; âwmbel chu kâwng zâwnah bei tlat rawh se, a che sawn thei tûr a ni lo.
29. “Arona chu Hmun Thianghlima a lo luhin âwmbel, Israel hnamte hming chuanna chu, a rawn bel tûr a ni; chu chu, kei Lalpa hian, ka mite ka hriat chhuah theihna tûr a ni ang.
30. “Efod kawrah chuan Urim leh Thumim chu dah la, kei Lalpa hi, mi râwn tûra a lo kal apiangin, Arona thinlung zâwnah chuan a awm ṭhîn dâwn nia.
31. Chutianga Arona a lo kal apiangin Efod chu a ha ṭhîn ang a, mipuite thu zawh chu a chhâng ṭhîn ang. “Efod hnuaia hâk tûr kawrfual chu la dumpâwl veka tah tûr a ni.
32. A laiah lu rawlhna tûr rek pawp la, a reh pawh tlâng chu a thlêr loh nân a chehna tûr puan tah chuan chep ang che.
33. A kawrfual hmâwrah chuan la dumpâwl te, la senduk te leh la senlâr tea siam theibuhfai lem leh rangkachak tengeng inkârthlâk chiata vuah chhuah tûr a ni.
34.
35. Chu chu puithiam hna a thawh hunah Arona chuan a ha ṭhîn tûr a ni. Hmun Thianghlima Lalpa hmaa a luhin emaw, a chhuahin emaw tengeng chu a ri ṭhîn ang a, a thi lo tih a hriat dâwn a ni.
36. “Rangkachak hlîr hlak phêkah nemna zungbun ker angin, ‘ Lalpa pual’ tih ker ang che.
37. Puithiam diar hma lamah bel la, la dumpâwl hrualin thlung bet ang che.
38. Arona chuan diar chawpin a chalah a khim ṭhîn tûr a ni; tichuan, kei Lalpa hian Israel-te inthawina thil ka hnêna an rawn hlan chu ka lo pawm ang a, thil hlana tihsual an neih pawhin Arona chuan a mawh a phur ang.
39. “Arona hâk tûr, kawr hnuai te, a khim tûr diar te, la zai sîna tah tûr a ni a; a hrên tûr kâwnghrên pawh la zai sîn tah tûr a ni, mawi taka chei tûr a ni.
41. I u Arona leh a fapate chu hâktîr la, ka rawngbâwl tûra puithiam atân oliv hriak thih la, hlân la, serh hrang ang che.
42. La zai sîna tah, kekawr hnuai siamsak bawk ang che, malpui thlenga fual ni rawh se, chutilo chu an lang palh ang e.
43. Arona leh a fate chuan, Biakbûka an lo luhin emaw, Hmun Thianghlima awm maichâma puithiam hna thawk tûra an lo kalin emaw chûng chu an ha ziah tûr a ni; an lan palh chuan an thi mai ang. Hei hi Arona leh a thlahte tân kumkhaw tih dâna hman tûr a ni.
2. Hmun Thianghlim aṭanga ṭanpui chein, Zion aṭang chuan pui che rawh se.
3. I thil hlan apiangte lo pawmin, I hâlral inthawina lo lâwm rawh se.
4. I duh apiang pe che sela, I thil ruahmante chu tipuitling ṭhîn rawh se.
5. Hnehtu i nih hunah lâwmin kan au vang a, Kan Pathian hmingin hnehna puanzâr kan zâr ang. Lalpan i dîl apiang tihlawhtling ngei rawh se.
1. Ka fapa, ka thu hi awih la, Ka thupêkte hi vawng tlat ang che.
2. Ka thupêk hi zâwm la, i nung dâwn nia, Ka zirtîrna hi i mitnaute angin hum rawh.
3. I zungṭangah bun la, I thinlung phêkah chuan ziak rawh.
4. Finna chu, ‘Ka farnu,’ ti la, Hriatthiamna chu, ‘Ka laichînnu,’ ti rawh.
5. Mi dang nupui, hmeichhe kam thlum tak lakah A vêng dâwn che nia.
29. “Tin, chûng hun hrehawm chu a liam veleh ni a thim ang a, thla a êng hek lo vang; vân aṭangin arsite a tla ang a, vân thiltihtheihnate chu tihnghîn a ni ang.
30. Chutih hunah chuan Mihring Fapa chhinchhiahna chu vânah a lo lang ang a, chumi hunah chuan leia chi tinrêngin ṭapin an âwm an chûm ang a, Mihring Fapa hi thiltihtheihna leh ropuina nasa tak nên vân chhûm zînga a lo kal an hmu ang.
31. Vântirhkohte chu tawtawrâwt ri ruai ruai nên a tîr chhuak ang a, anni chuan thlante chu kâwlkil li ata vân tâwp aṭanga a tâwp lehlam thlengin an lâwr khâwm ang.
32. “Tichuan, theipui kûng awm dân aṭang hian zir tûr in nei; a zîk a lo no va, hnah a rawn chhuah chuan nipui a thaw dâwn tih in hre ṭhîn.
33. Chutiang bawkin, nangni pawhin chûng zawng zawng in hmuh hun chuan ani chu a lo hnai tawh a, a lo thleng ṭêp tawh tih hria ang che u.
34. Thu dik ka hrilh a che u, chûng zawng zawng chu a thlen hma loh chuan tûnlai mite hi an ral hman lo vang.
35. Lei leh vân a ral ang a, ka thu erawh chu a ral lo vang.
36. “Nimahsela, chûng lo thlen hun tûr ni leh dâr chu, Pa chauh lo chuan tu man an hre lo; vâna vântirhkohte pawhin, Fapa pawhin an hre lo.
37. Tin, Nova dam lai ang khân Mihring Fapa lo kal lehna chu a ni ang.
38. Tuilêt hma, Nova lawnga a luh ni thlengin an eiin an in a, nupui pasal an innei ṭhîn a;
39. tui a lo lian a, an zaa a lâk bo vek hma loh chuan eng mah an hre lo, Mihring Fapa lo kal lehna chu chutiang bawk chu a ni ang.
40. Chumi hunah chuan lovah mi pahnih an awm ang a, pakhat chu lâk a ni ang a, pakhat chu hnutchhiah a ni ang.
41. Hmeichhe pahnihin buh an dêng ang a, pakhat chu lâk a ni ang a, pakhat chu hnutchhiah a ni ang.
42. “Chutichuan, inring rengin awm rawh u, eng ni-ah nge in Lalpa a lo kal dâwn in hre si lo.
43. Nimahsela, hei hi in hria e, rûkru lo kal tûr in neituin hria sela, a lo inring ang a, a in a reh pawhtîr lo vang.
44. Chuvângin, nangni pawh inpeih rengin awm rawh u, in beisei loh hunah Mihring Fapa chu a lo kal hlauh dah ang e.
45. “An puin an chhûngkaw hotu-ah leh an chaw sem huna semsak ṭhîntu atân sum enkawltu rinawm tak leh fing a ruat tûra chu tu nge ni ang?
46. An pu hâwn huna bawih chutiang ti a rawn hmuh chu a nihlawh e.
47. Thu dik ka hrilh a che u, a neih zawng zawng chunga hotu-ah a rawn siam ang.
48. Amaherawhchu, bawih sual chuan, ‘Ka pu hi a lo haw lawk dâwn lo ve,’ ti rilruin
49. a bawihpuite lo vêl ta sela, zu ruite nên eiin in sela,
50. chu bawiha pu chu a rin loh ni-ah, a hriat loh dârah a lo kal ang a,
51. bung hnihah a rawn chhuah ang a, mi vervêkte chan ang a chantîr ang; chutah chuan an ṭap ang a, hâ an ṭhial ang.