1. Balaama chuan Balaka hnênah, “Maichâm pasarih mi siamsak teh, bâwngchal pasarih leh berâmchal pasarih han la bawk ang che,” a ti a.
2. Balaama sawi ang chuan Balaka chuan a ti a; an pahnih chuan maichâm tinah bâwngchal leh berâmchal pakhat zêl an hlân a.
3. Balaama chuan Balaka hnênah, “Mi be tûrin Lalpa a lo kal dâwn nge dâwn lo ka va ngaichâng ang e. Hâlral thilhlan hi in lo vil dâwn nia, min hrilh apiang ka hrilh leh ang che,” a ti a.
4. Pathian chu a lo kal a, Balaama chuan a hnênah, “Maichâm chu ka siam a, bâwngchal pakhat leh berâmchal pakhat pawh ka hlan ta e,” a ti a.
5. Lalpa chuan Balaka hnêna sawi tûr Balaama chu a hrilh a. Balaka hnênah chuan a kîr a,
6. a zu thlen chuan Balaka leh Moab miliante chu hâlral thilhlan maichâm bulah chuan an lo la ding reng a.
7. Balaama chuan hetiang hian thu a chham ta a: “Aram tlângram ata Moab lal Balakan min ko va, ‘Jakoba hi ânchhia min lawhsak teh Israela hi min hausak rawh,’ min ti a.
9. Anni chu lungpui aṭangin ka hmu pha a, Tlângchhîp aṭangin an lang vek a ni. A hlanga awm tûr hnam an ni a, Hnam dang ang mai an ni lo.
10. Israel thlahte chu ṭiauvaivut anga tam an ni a, Chhiar sên rual an ni lo; Thil dik tih vânga thi ka nih chuan Thlamuang takin a ni ka thih dâwn ni,” a ti a.
11. Balaka chuan Balaama hnênah, “Engtizia nge chutianga min tih le? Ka hmêlmate ânchhia lawh tûrin ka pun che a, mal i sâwmsak tâk hlauh mai le?” a ti a.
12. Ani chuan, “ Lalpa min hrilh ang chiah ka sawi tûr a ni dâwn lâwm ni?” a ti a.
13. Balaka chuan, “Ti rawh, hmun dangah i kal teh ang, an vaia i hmuh vek theih lohna hmun, a ṭhen chauh i hmuh theihna tûrah i kal ang; tichuan, ânchhia i lawh ngam ang,” a ti a.
14. Pisga tlângchhîpa Zofim hmunah chuan a hruai a; maichâm pasarih a siam a, bâwngchal leh berâmchal maichâmah chuan a hlân ṭheuh va.
15. Balaka hnênah chuan, “Hâlral thilhlan hi lo vil la, saw laiah sâwn Pathian ka va hmu tâng e,” a ti a.
16. Lalpa chuan Balaama chu a rawn tâwk a, sawi tûr a hrilh a, “Balaka hnênah kîr la, ka hrilh che kha hrilh rawh,” a ti a.
17. A hnên a lo thleng a, Moab miliante nên chuan maichâm bulah an la ding reng a.
18. Balaka chuan, “ Lalpan eng nge a lo sawi?” a ti a.
19. Balaama chuan hetiang hian a chham a: “Balak, tho la, ngaithla teh, Zipora fapa, ka thu hi bengkhawn teh: Pathian hi daw mai mai ṭhîn mihring ang a ni lo va, Lamlêt leh hni hne hringfa ang a ni hek lo. A sawi tawh chu a ti dâwn lâwm ni? A ṭawng tawh chuan a hlen dâwn lâwm ni?
20. Mal sâwmsak tûrin min tîr a, Mal a sâwm tawh chu keia sût rual em ni?
21. Jakoba hian thil ṭha lo a tawng dâwn lo, Israelan harsatna a tâwk lo vang. Lalpa, an Pathian chuan a awmpui a, Lalah an neih tlat si a.
22. Aigupta ram aṭanga hruai chhuaktu Pathian chu An tân vêngtu ṭha tak, selechal ang a ni.
23. Jakoba chu dawi hneh rual a ni lo va, Israela chu ânchhe ngam loh a ni. Miten Israel mite an hmuhin, ‘Pathian hian a va ti mak em!’ an ti ang.
24. Sakeibaknei zîng tho, Sapêl tûra thawk chhuak, Sa a seh a ei zawha, A thisen a liah fai hma chu Bawk leh ngai lo ang hi a ni,” a ti a.
25. Balaka chuan Balaama hnênah, “Ânchhia i lawh ngam loh pawhin mal chu sâwmsak lul teh suh,” a ti a.
26. Balaama chuan Balaka chu a chhâng a, “ Lalpa min hrilh ang chiah ka sawi ang tih ka hrilh che kha,” a ti a.
27. Balaka chuan Balaama hnênah, “Ngawi teh, hmun dangah i kal teh ang, chuta ṭang chuan Pathianin hêng mite hi ânchhia i lawh a remti mahna,” a ti a.
28. Peor tlângchhîpah Balaka chuan Balaama chu a hruai a, chuta ṭang chuan thlalêr chu a lang thei vek a.
29. Balaama chuan, “Maichâm pasarih mi siamsak leh rawh, bâwngchal pasarih leh berâmchal pasarih pawh han la leh bawk ang che,” a ti a.
30. Balaka chuan Balaama thu ang chuan a ti a, maichâmah chuan bâwngchal pakhat leh berâmchal pakhat a hlan ta ṭheuh va.
1. Israel-te chu Lalpa chuan mal a sâwm duh tlat a ni tih Balaaman a hriat chuan a hma ang khân aien tûrin a kal hrang duh ta lo va. Thlalêr lam chu a thlîr a,
2. Israel-ten a chi chi-a bûk an inzâr dul chu a hmu a, Pathian thlarau chu a chungah a lo thleng a,
3. hetiang hian a chham ta a: “Beora fapa Balaama thu: Mit tihvâra thu chu,
5. Aw Jakob, in puan inte chu a va mawi êm! Aw Israel, in bûkte chu a mawi mang e!
6. Tûm thing tlar ṭhut ang mai, Lui kama huan hring dup; Lalpa phun thingrai hmun chu, Lui kam sidar hmun ang a ni.
7. Ruahtui tam tâwk an dawng ang a, Tui ṭhatna hmunah thlai an chîng ang. An lal chu Agaga aiin a ropui a, A ram chu a ropui hle ang.
8. Aigupta ram aṭanga hruaichhuaktu Pathian chu An tân ki ṭha tak nei sele ang a ni. A hmêlma, hnamte chu a phîn darh ang a, A thalte chuan a chhun hlum ang.
9. Sakeibaknei angin chhûnah a bawk a, Tu nge titho ngam ang? Mal sâwmsaktu che chu an nihlawh e, ânchhe lawhtu che chuan ânchhia an dawng ve ang,” a ti a.
10. Balaka chu Balaama chungah chuan a thinur ta hle a, a inhûm ruh a, “Ka hmêlma ânchhe lawh tûrin ka pun che a, vawi thum lai mal i sâwmsak vei maw?” a ti a.
11. “In khaw lamah haw vat rawh, ropui taka chawimawi che ka lo tum a, Lalpa chuan a phalsak lo che a nih hi,” a ti a.
12. Balaama chuan Balaka hnênah, “I mi tirhte hnênah, ‘Balaka chuan a in khat tangka leh rangkachak
13. min pe mah se, Lalpa thu chu a chhia ka tih angin emaw, a ṭha ka tih angin emaw ka tidanglam thei lo, Lalpa min hrilh ang chu ka sawi ang,’ ka tih rêng kha. Ka haw tâng e” a ti a.
14. Balaama chuan Balaka hnênah, “En teh, ka chhûngte hnênah ka haw dâwn; ka kal hmain hêng mite hian nakin lawka i mite chunga an thil tih tûr ka hrilh ang che,” a ti a.
15. Heti hian a chham ta a: “Beora fapa Balaama thu: Mit tihvâra thu chu,
17. Ani chu ka hmu, tûnah zawng ni lovin, Ka han en a, a hnaih zawng a hnai lo. Jakoba aṭangin arsi a lo lang ang a, Israela aṭangin lal tiang a lo chawr ang. Moab ram kil tin a hâwl nek ang a, Setha thlahte a vaw hrep ang.
18. Edom ram chu a ta tûr a ni a. A hmêlma, Seir-ho chu, a nei ang, Israel chu tu man an ngam lo vang.
19. Jakoba laka chhuak lal chuan, Khuaa thi bângte chu a nuai bo vang.”
20. Amalek lam a hawi a, hetiang hian a chham a: “Amalek chu hnam ropui tak ni ṭhîn mah se, A tâwpah an chhe hlen ang,” tiin.
21. Ken mite lam a hawi a, hetiang hian a chham a: “In chênna chu him hle mah se, Khâm sângah bu nei mah ula,
22. Ken mite u, in boral ang, Asuria lalin salah a man lawk dâwn a che u,” a ti a.
23. Hetiang hian thu a chham bawk: “Pathian a chêt hunah tu nge dam khawchhuak awm ang?
24. Kitim aṭangin lawngin an lo kal ang a, Asuria te, Eber te an tirethei ang, Anmahni pawh an la boral ang,” tiin.
25. Balaama chu a tho va, a haw ta a; Balaka pawh a haw ta a.
18. Amah ṭihtute chungah Lalpa mit a fu, A khawngaihna nghâktute chungah chuan;
19. Thihna laka chhan chhuak tûr leh, Ṭâmpui laka an nun humhim tûrin.
20. Keinin Lalpa kan nghâk reng a, Min ṭanpuitu, kan phaw a ni.
21. Amahah chuan kan thinlung a lâwm a, A hming thianghlim kan ring a ni.
22. Lalpa, i ngilneihna kan chungah awm rawh se, Nang hi kan beisei chu i ni si a.
27. Thil ṭha i duh tlat chuan duhsakna i dawng ang. Thil sual i zawn chuan i tawng ngei ang.
1. Tempul ata chu an kal chhuah laiin a zirtîrte zînga pakhat chuan, “Zirtîrtu, en teh, a lungte hi a lianin, a in sakte hi a mawi teh a nia!” a ti a.
2. Isuan a chhâng a, “Hêng in lian pui pui hi i hmu maw? Lung intiang rêng rêng pakhat mah tihchim lohva hnutchhiah a awm lo vang,” a ti a.
3. Tempul zâwn, Oliv Tlânga a ṭhut laiin Petera te, Jakoba te, Johana te, Andria te chuan a fâlin thu an zâwt a;
4. “Chûng chu engtikah nge a lo awm ang a, chûng zawng zawng lo thlen dâwn chuan chhinchhiahna thil mak eng eng nge lo awm ang? Min hrilh teh,” an ti a.
5. Tichuan, Isuan a hrilh ta a; “Tu man an hruai bo loh nân che u fîmkhur rawh u.
6. Ka hming chhâlin, ‘Keimah hi ka ni,’ tiin mi tam tak an lo chhuak ang a, mi an hruai bo ṭeuh vang.
7. Indo ri te, indo chanchinte in hriat hunah pawh thlaphâng suh ang che u, chûng chu lo thleng tûr rêng a ni; hun tawp erawh zawng a ni rih lo ve.
8. Hnam hrang leh hnam hrang an indo vang a, sawrkâr leh sawrkâr an indo vang, hmun hrang hrangah lîr a nghîng ang a, ṭâm a la tla ang. Chûng chu nau vei a inṭan ta tihna a ni.
9. “Nangni zawng inring rawh u; Sunagog-ahte leh a rorêltute hnênah an hlân ang che ua, an vua ang che u, keimah avângin hotute leh lalte hmaah, ka thu an hriat theih nân, an dintîr ang che u.
10. Chanchin Ṭha hi hnam zawng zawng hnênah hril hmasak ngei tûr a ni si a.
11. An man che u a, in chungthu rêl tûra an hlan hun che u chuan in sawi tûr enghelh lâwk suh ang che u, chumi huna lo lang apiang chu in sawi mai dâwn nia, a sawitu chu nangni in ni dâwn si lo, Thlarau Thianghlim a ni zâwk dâwn si a.
12. Tihhlum tûrin unau leh unau an inmantîr ang a, pa pawhin a fa; fate pawhin an nu leh pate an do vang a, an tihhlumtîr bawk ang.
13. Keima hming avângin mi tam takin an hua ang che u a; nimahsela, a tâwp thlenga chhel taka tuar peih apiang, chûng mite ngei chu chhandam an ni ang.
14. “Tiṭiautu tenawm chu a din lohna tûra ding in hmuh hunah erawh chuan (a chhiar chuan a awmzia hre rawh se), Judai rama awmte chu tlângramahte tlân rawh se.
15. In chunga awm chu ina lûtin a chhûnga englo chuh tûrin chhuk suh se;