1. Mosia chuan Israel mi zawng zawng chu a ko khâwm a, an hnênah “Israel-te u, hêng thuruat leh awm dân tûr in beng hriata ka sawite hi ngaithla rawh u, zir ula, zâwm rawh u.
2. Kan Pathian, Lalpa chuan Horeb tlângah thu min thlunpui a.
3. Lalpa thuthlung hi kan pate tân a ni lo, keini, vawiina heta awmte tân hian a ni zâwk.
4. Tlânga mei aṭang khân Lalpa chuan inhmachhawnin in hnênah thu a sawi a nih kha.
5. Khatih lai khân Lalpa leh nangni inkârah ka ding a, mei in hlauh avângin tlângah in lâwn ngam ve si lo va, Lalpa thu sawi sawichhâwngtuah ka ṭang a nih kha.
6. “ Lalpa chuan hetiang hian a ti, ‘Bawiha in awmna Aigupta ram aṭanga hruaichhuaktu che u Lalpa, in Pathian chu ka ni.
7. “Kei lo hi chu Pathian dang rêng rêng nei suh.
8. “I tân milem siam suh, chung lam vâna awm emaw, leia awm emaw, lei hnuai tuia thil awm lem emaw i siam tûr a ni lo.
9. Chûng chu kûnin chibai i bûk tûr a ni lo va, an rawng i bâwl tûr a ni hek lo. Kei Lalpa, i Pathian hi, Pathian thîkthu chhe tak ka ni; min hawtute chu an thlahte chhuan thum chhuan li thleng pawhin ka hrem ṭhîn a,
10. min hmangaiha ka thupêk zâwmtute erawh chu an thlah, a sânga sâng thleng chungah pawh ngil ka nei ṭhîn.
11. “I Pathian, Lalpa hming chhâlin dâwt sawi suh; dâwta a hming chhâltu chu Lalpa chuan hrem lohvin a chhuah lo vang.
12. Lalpa i Pathianin thu a pêk che angin sabat ni hi hmang la, serh ang che.
13. Ni ruk chhûng hna i thawk ang a, i hna zawng zawng i thawk tûr a ni.
14. A ni sarih ni erawh hi chu Lalpa tâna sabat ni a ni a, hna eng mah i thawk tûr a ni lo; i fapa te, i fanu te, i bawihpa te, i bawihnu te, i bâwngpa te, i sabengtung te, i ran rêng rêng te leh in khaw chhûnga hnam dang awm ve te pawhin hna an thawk tûr a ni lo; nangmah ang bawkin, a hmei a pa, an châwl ve tûr a ni.
15. Aigupta ramah, mi chhiahhlawh in nih kha hre reng rawh u. Chuta ṭang chuan Lalpa in Pathian hian a thiltihtheihna ropui tak hmangin a hruai chhuak che u a nih kha. Chuvângin, Lalpa in Pathian chuan sabat ni hi serh tûrin a ti che u a ni.
16. “ Lalpa i Pathianin thu a pêk che ang khân i nu leh i pa chawimawi rawh; chutichuan, i dam rei ang a, Lalpa i Pathian pêk che ramah i hmuingîl ang.
17. Tual that suh.
18. Uire suh.
19. Ru suh.
20. “I vêngte dâwtin hêk suh.
21. I vêngte nupui i ît tûr a ni lo, a in te, a bawihpa te, a bawihnu te, a bâwngpa te, a sabengtung te, a ta rêng rêng i awt tûr a ni lo.
22. Lalpa chuan hêng thupêkte hi a ni Horeb tlâng bula in lo kal khâwm laia a hrilh che u kha. Mei aṭang leh chhûm chhah thim mup aṭangin hêng thu hi ring takin a sawi a nih kha; thu dang sawi a nei tawh lo. Lungphêk pahnihah a ziak a, min pe a nih kha.
23. “Tlâng chu a alh hluah hluah a, thim chhah mup aṭanga aw in hriat khân, hnam tin hruaitute leh in upate nên ka hnênah in lo kal a;
24. ‘ Lalpa kan Pathian chuan a ropuizia leh a lenzia min hmuhtîr ta, mei aṭanga a aw chu kan hria a, vawiin hian Pathianin mihring a bia a, mihring chu a thi kher lo tih kan hre ta a ni.
25. Amaherawhchu, engah nge thi mai theia kan awm leh ang? Mei râpthlâk tak khân min rawn kâng ral ang a, Lalpa kan Pathian aw chu kan hriat leh chuan kan thi tawh ngei ang.
26. Mei aṭanga Pathian aw hre si mihring dam khawchhuak rêng an awm ve em ni?
27. Lalpa kan Pathianin a sawi zawng zawng chu min hrilh la, kan lo ngaithla ang a, kan zâwm ang,’ an ti a.
28. “ Lalpa chuan ka hnêna in thu sawi chu a lo hria a. Lalpa chuan ka hnênah, ‘Hêng miten i hnêna an thu sawi hi ka lo hria a, an sawi dik e.
29. Chutiang rilru chu pu fo ṭhîn sela a va ṭha dâwn em! Min ṭih ang a, ka thupêkte an zâwm ang a, an fate nên lam an hmuingîl kumkhua tûr:
30. An hnênah zuk chhuk la, an bûkah hawtîr rawh.
31. Nang erawh chu ka bulah hian lo ding la, ka thupêk zawng zawng te, ka thuruat te leh awm dân tûr ka tih ka lo hrilh ang che; chu chu anniho hi i zirtîr dâwn nia; tichuan, ro atâna ram ka pêk tûrah chuan in zâwm ṭhîn dâwn nia,’ a ti a.
32. “ Lalpa in Pathian thupêk hi in zâwm fîmkhur hle tûr a ni; pakhat mah in hmaih tûr a ni lo va, in belh tûr a ni hek lo.
33. Lalpa in Pathianin in kalna tûr a tihah chuan in kal zêl tûr a ni; tichuan, in dam ang a, in hmuingîl ang a, in ram neih tûrah chuan rei tak in dam dâwn nia.
1. “Hêng thupêk te, thuruat te leh awm dân tûr te hi Lalpa, in Pathian chuan zirtîr tûr che uin min ti a ni. Chu ram chu in luah hunah zâwm ṭhîn ang che u.
2. In fate leh in tûte pawhin Lalpa in Pathian thuruat leh thupêk ka hrilh che u hi an zâwmin an ti tûr a ni; tichuan, an dam rei dâwn nia.
3. Chuvângin, aw Israel-te u, hria ula, ti ngei tûrin inpuahchah rawh u; in tân a ṭha ang a, khawizu leh hnutetuia luang ramah hian in pate hnêna Lalpa in Pathianin a tiam ang khân nasa takin in pung dâwn nia.
4. “Aw Israel-te u, ngaithla teh u, Lalpa, Lalpa chauh hi kan Pathian chu a ni.
5. Lalpa in Pathian chu in thinlung zawng zawngin, in theihtâwpin hmangaih rawh u.
6. Vawiina he ka thupêk che u hi in thinlungah châm tlat sela,
7. ngun takin in fate zirtîr ang che u. In chhûnga in ṭhut lai te, kawnga in kal lai te, in mut dâwnah te, in thawh dâwnah te sawi sawi ang che u.
8. In hriat reng theih nân in bânah te hrêng ula, chalhrênah te hmang ang che u.
9. In kawngka biangah te ziak ula, in tual kawngkaah te pawh târ ang che u.
10. “In pu Abrahama te, Isaka te, Jakoba te hnêna pêk a tiam ram chu Lalpa in Pathianin a pe dâwn che u a; khawpui lian tak tak leh mawi tak tak, in din ni hauh lo chu in nei dâwn a ni.
11. Chuta in chhûngah chuan thil ṭha tak tak in dah ni lo a awm ang a; in laih hah loh tuichhunchhuah te a awm bawk ang a; grep huan leh Oliv hmun, in siam hah ni lo te in nei ang. Lalpan chu rama a hruai thlen hunah che u chuan ei tûr eng mah in tlachham lo vang.
12. Fîmkhur ang che u, bawih in nihna, Aigupta ram aṭanga hruaichhuaktu che u Lalpa hi in theihnghilh hlauh ang e.
13. “ Lalpa in Pathian chu ṭih ula, amah chauh chibai bûk ula, a hming chauh chhâlin thu tiam ṭhîn ang che u.
14. In vêla awmte pathian chu pakhat mah be ve suh u.
15. In zînga chêng Lalpa in Pathian hi Pathian thîkthu chhe tak a ni, in chungah Lalpa in Pathian hi a thinur chuan khawvêl ata hi a tibo daih mai ang che u.
16. “Masa tui hmuna in tih ang khân Lalpa in Pathian hi fiah suh u.
17. Lalpa in Pathian thupêk chu uluk takin zâwm ula, a thupêkte leh a thuruat a hrilh che u chu awih ṭhîn ang che u.
18. Lalpa ṭha tihzâwng leh dik a tih chu ti ula, in tân a ṭha ang a, in pate pêk a tiam tawh ramah in lût ang a, in nei dâwn nia.
19. Lalpa sawi tawh angin in hmêlmate chu in hmaah a hnawh chhuahsak vek ang che u.
20. Nakin hnuah in faten, ‘Hêng thupêk te, thuruat te, awm dân tûr te, Lalpa kan Pathian hrilh che u hi engtizia nge?’ tia an zawh hunah che u chuan,
21. hetiang hian chhâng ang che u, ‘Aigupta ramah Farawa bawih kan ni a, Lalpa chuan Aigupta ram ata chu min hruai chhuak a.
22. Lalpa chuan thil mak te, chhinchhiahna ropui tak tak leh râpthlâk tak tak Aigupta ramah te, Farawa leh a hote chungah te a ti a.
23. Chuta ṭang chuan min hruai chhuak ta a, he ram, kan pate hnêna pêk a tiam ramah hian min hruai luha min pêk a tum a ni.
24. Lalpa chuan hêng thuruatte hi ti vek tûrin thu min pe a, kan ṭhatna tûrin Lalpa kan Pathian chu ṭih fo tûrin min ti a; tichuan, kan za-in vawiin thleng hian min la zuah ta zêl a nih hi.
25. Hêng a thupêk min hrilh zawng zawng hi ngun taka kan zawm chuan kan tân a ṭha ang,’ ti ang che u.
1. Mi sualte avângin intihrehawm suh la, An thil dik lo tihte awt bawk hek suh.
2. Hlobet angin an vuai ang a, Hnimhring angin an ro mai dâwn si.
3. Lalpa ring la, thil ṭha ti rawh, He ramah hian awm la, A hausakna tlân rawh.
4. Lalpa chu nêl la, I dîl apiang a pe ang che.
8. Mi an fin leh fak an hlawh ṭhîn a, An ât leh an hmusit ṭhîn.
21. Mipui chuan Zakaria chu an lo nghâk ṭhuap a. Tempul chhûnga chuti chen chen a awm ta chu mak an ti hle a.
22. A lo chhuah chuan an hnênah eng mah a sawi thei lo va, Tempul chhûngah inlârna a hmu a ni tih an hre ta a; an hnênah zaizirin thu a sawi a, a ṭawng thei ta hauh lo va.
23. A rawngbâwl hun bi a lo kim tâk hnu chuan in lamah a haw ta a.
24. Chûng hnu chuan a nupui Elizabeti chuan nau a pai ta a.
25. “Mi zînga ka hming chhia chhilh nân Lalpan mi khawngaih a, heti hian mi tihsak ta,” a ti a. Thla nga a inkhûrkhung a.
26. A thla ruknaah chuan Galili rama khaw pakhat Nazaret an tiha awm, nula thianghlim pakhat, Davida thlaha mi, Josefa nupui hual hnênah chuan.
27. Pathianin vântirhkoh Gabriela chu a tîr a; chu nula hming chu Mari a ni.
28. Inah chuan a va lût a, a hnênah, “Chibai, vohbîk, Lalpa i hnênah a awm,” a ti a.
29. A thu sawi chuan a timangang ta êm êm a, a chibai bûkna chu eng tihna tak ni ang maw tiin a inngaihtuah a.
30. Vântirhkoh chuan, “Mari, hlau suh, Pathian duhsakna i dawng e.
31. Ngai teh, nau i pai ang a, fapa i hring ang; a hmingah Isua sa ang che.
32. Ani chu mi ropui tak a la ni ang a, Chungnungbera Fapa an ti ang; Lalpa Pathianin a thlahtu Davida lalṭhutthlêngah a ṭhuttîr ang a;
33. Jakoba thlahte chungah chatuanin a lal ang, a ramin kin ni a nei lo vang,” a ti a.
34. Mari chuan Vântirhkoh hnênah, “Pasal ka la nei si lo va, engtin nge ni ang?” a ti a.
35. Vântirhkoh chuan a chhâng a, “Thlarau Thianghlim chu i chungah a lo awm ang a, Chungnungbera thiltihtheihna chuan a hliahkhuh ang che; chuvângin, nau lo piang tûr chu mi thianghlim, Pathian Fapa an ti ang.
36. Tin, ngai teh, i laichînnu, a ching an tih ṭhin, Elizabeti pawhin a tar hnuin mipa a pai ta, tûn thla hi a thla rukna a ni tawh.
37. Pathian thuchhuak rêng rêngin tih theih loh a nei lo vang,” a ti a.
38. Mari chuan, “Ngai teh, Lalpa bawihnu ka ni, i thu ang chuan ka chungah lo thleng rawh se,” a ti a, vântirhkoh chuan a kalsan ta a.