2. “Israel mite chu hrilh rawh. In awmna atân ka pêk tûr che u ram ka hruai thlen hunah che u chuan,
3. bâwngpa te, berâmchal te, berâmpui te, kêl te, Lalpa hnênah hâlral thilhlan atân te, mahni duh thu-a thilhlanah te, kût nikhuaa thilhlanah te in hmang tûr a ni, hêng thil hlan rim hi Lalpa lâwmzâwng tak chu a ni.
4. Hâlral thilhlan atân berâm emaw kêl emaw in rawn hlan chuan pakhat zêlah buhbâl thilhlan atân chhangphut ṭha chi kg. khat leh oliv hriak litar khat in rawn keng tûr a ni, in tûr thilhlanah uain litar khat nên.
5.
6. Berâmchal in hlan dâwn chuan buhbâl thilhlan atân chhangphut ṭha chi kg. hnih leh Oliv hriak litar khat leh a chanve in rawn keng tel tûr a ni.
7. In tûr thilhlanah uain litar khat leh a chanve han keng tel bawk ang che u. Hêng thilhlan hâl hi Lalpa lâwmzâwng tak chu a ni.
9. chhangphut ṭha chi kg. thum, oliv hriak litar hnih in rawn keng tel tûr a ni.
10. Uain litar hnih pawh in rawn keng tel tûr a ni. Hêng thilhlan rim hi Lalpa lâwmzâwng tak chu a ni.
11. “Bâwngpa te, berâmchal te, berâmpui te leh kêlte in rawn hlan rualin pakhat hisâp zêla in rawn hlan tel tûr chu hêng zât hi a ni.
12. In ran hlan a tam dân azirin hêng thil dang pawh hi in telh tam tûr a ni.
13. Israel mi tawh phawt chuan ei tûr thilhlan Lalpa lawmzâwng hâl tûr a rawn lâk chuan khitiang khian tih tûr a ni.
14. Hnam dang, in zînga piangin emaw, lo awm ve zawkin emaw ei tûr thilhlan Lalpa lawmzâwng an hlan chuan khitiang bawk khian an ti tûr a ni.
15. Mikhual leh khawtual pawhin in thlahte thleng pawhin tih dân thuhmun in hmang tûr a ni. Lalpa hmaah in thuhmun vek si a.
16. Nangni leh in zînga hnam dangte pawhin chûng chu kumkhuain in zâwm tûr a ni,” a ti a.
17. Lalpa chuan Mosia hnênah,
18. “Israel mite chu hrilh rawh: ram ka pêk tûr che u in lo thlena,
19. in buh thar hmasa in ei hunah chuan Lalpa hnêna hlan tûr a ṭhen in dah hrang tûr a ni.
20. In barli thar aṭanga in chhang siam hmasak ber tlang khat pawh Lalpa hnênah in hlân tûr a ni; in buh vuak hmasa Lalpa hnêna in pêk ang bawk khân pêk tûr a ni.
21. Kumkhuain in chhang siam hmasak tlang khat chu Lalpa hnênah in pe ziah tûr a ni.
22. “Mosia hnêna Lalpa thil tuk hi tuin emaw ti lo palh se emaw,
23. hnam pum puiin Mosia hnêna thupêk zawng zawng hi an tih loh palhin emaw,
24. an thil tihsual palh chu chinchâng an hriat loh vâng a nih chuan hâlral thilhlan atân bâwngpa an hlân tûr a ni; a telh tûr bituk zât buhbâl thilhlan leh in tûr thilhlan uain nên; chu chu Lalpa lâwmzâwng chu a ni si a. Sual thawina thilhlan atân kêlpa an hlân tel bawk tûr a ni.
25. Puithiam chuan hnam pum sual chu a thawi ang a, an thil tihsual chu an tih palh tak tak a ni si a; sual thawina thilhlan Lalpa hnêna an hlan tawh avângin ngaihdam an ni tawh ang.
26. Israel hnam pum pui chu, an zînga hnam dang awm vete nên lam ngaihdam an ni ang, an za-in thil an tisual palh a ni.
27. Mi mal pawhin hre lova thil sual a tihpalh chuan, sual thawina thilhlan atân kêlno, a nu, kum khat vêla upa, a hlân tûr a ni.
28. Puithiam chuan maichâmah chu mi sual thawina thilhlan chu a tihsak ang a, ngaihdam a ni tawh ang.
29. Mi malin emaw, a hnam pumin emaw thil tihsual palh thu-ah Israel-te zîngah chuan a khual a tualin he dân hi an zâwm tûr a ni.
30. “Tu pawh, hre reng chunga thil tisual chu khawtual pawh, mikhual pawh, Lalpa sawichhia a ni: in tihlum ngei tûr a ni.
31. Lalpa thu chu a pawisak lova, a thupêkte a bawhchhiat luih avângin tihhlum daih tûr a ni, a sual mawh chu a phur ang.”
32. Vawi khat chu Israel-te thlalêra an awm lai khân mi pakhatin sabat ni-ah thing a fawm a.
33. Mosia te, Arona te leh pungkhâwmho hnênah chuan an hruai a.
34. Engtia tih tûr nge tih a chian mai loh avângin ripah an khung a.
35. Lalpa chuan Mosia hnênah, “Tihhlum tûr a ni, vântlângin daipâwnah lunga den hlum tûr a ni,” a ti a.
36. Lalpa thupêk angin vântlâng chuan daipâwnah an hruai a, lungin an dêng hlum ta a.
37. Lalpa chuan Mosia hnênah,
38. “Israel-te chu hrilh rawh: In silhfên tlâng kilah pehbuk siam ṭhîn rawh u, la dumpâwlin siam ula, thil chîn kumkhuaah in neih dâwn nia.
39. Chu pehbuk chuan ka thupêkte a hriat chhuahtîr ang che u a, in zâwm ṭhîn ang; tichuan, min hawisan lo vang a, mahni duh thu leh mahni châk zâwng angin in khawsa dâwn lo nia.
40. Pehbuk chuan ka thupêk zawng zawng zâwm tûr in ni tih te, ka tâna invawng thianghlim tlat tûr in nih te a hriat chhuahtîr ṭhîn ang che u.
41. In Pathian ni tûrin, kei, Lalpa in Pathian hi Aigupta ram aṭanga hruai chhuaktu che u kha ka ni. Lalpa in Pathian ka nih hi,” a ti a.
1. Levia chi, Kohata thlah, Izara fapa Kora chuan Mosia luahlan a tum a. Reubena thlah Dathana leh Abirama, Peleta fa, Eliaba leh Ona fate chuan an thlâwp a.
2. Israel mi, hruaitua an thlan, pa fel tak tak mi zahnih leh sawmngain an thlâwp bawk a.
3. Mosia leh Arona hnênah a rualin an lo thawk a, “I inlek lu ta, mi tin Lalpa ta kan ni vek a, Lalpa chuan min awmpui ve ṭheuh alâwm. Chuvângin, nang Mosia, eng vangin nge Lalpa mite zînga lal bika i indah?” an rawn ti a.
4. Mosian a lo hriat chuan a bawkkhup a, a ṭawngṭai a.
5. Kora leh a ṭhiante hnênah chuan, “Naktûk zîngah Lalpa chuan ama ta te chu a rawn tifiah mai ang; a mi thlante chauh maichâma an lo kal a phal dâwn a ni.
6. Kora, i ṭhiante nên hian in meilawh keng ula, meiling dah ula, naktûk zîngah Lalpa hmaah rimtui hâl ang che u.
7. Lalpa chuan tu nge a thlan kan hre mai ang. Nangni Levia thlahte hi a ni inlek lu ta chu,” a ti a.
8. Mosia chuan Kora hnênah, “Levia thlahte u, ngaithla teh u.
9. Israel mipui zîng ata a bula awma, Lalpa Biakbûka rawngbâwl tûr te, thil ṭûl apiang mipui lo tihsak tûr tea a serh hrang che u hi thil nêp tak em ni?
10. Chu chanvo ropui tak chu nang leh Levia thlah dangte hi a chantîr che u a, puithiam nih leh zêl in tum a ni maw?
11. Arona chunga i hote nên in vui hi Pathian laka vui in ni asin” a ti a.
12. Mosia chuan Eliaba fa Dathana leh Abirama chu a ko va, anni chuan, “Kan lo kal lo vang,
13. khawizu leh hnutetuia luang ram ata hetiang thlalêr hmuna thi mai tûra min hruai chhuak hi thil nêp tak em ni? I intilal hle lehnghâl a.
14. Khawizu leh hnutetuia luang ram awzâwngah min hruai loh hi; lo te, grep hmun te lah kan nei teuh si lo. Meng ve reng si min bum i tum a nih hi, kan lo kal lo vang,” an ti a.
15. Mosia chu a thinur hle a, Lalpa hnênah, “An thilhlan eng mah lo pawm suh ang che; an chungah eng mah tihsual ka nei lo va, tu sabengtung mah ka lâksak ngai hlei nêm,” a ti a.
16. Mosia chuan Kora hnênah, “Naktûkah i hote nên, Inbiakna bûkah lo kal ula, Arona pawh a lo kal ang.
17. Mahni meilawh rawn keng ṭheuh ula, meiling dah ula, rimtui hâl tûr chu phul ula, maichâmah han keng ang che u, Arona pawhin a rawn keng ang,” a ti a.
18. Tichuan, mahni meilawhah meiling an dah ṭheuh va, rimtui chu an phul a, Inbiakna bûk luhnaah chuan Mosia leh Arona te nên an ding tlâng a.
19. Kora chuan a hote lo kal khâwm chu Inbiakna bûk kawngkaah chuan Mosia leh Arona te chu a hmachhawntîr a, Lalpa ropuina chu mi tin hmuhah a lo lang ta thut a.
20. Lalpa chuan Mosia leh Arona hnênah,
21. “Hêng pungkhâwmho hi inthiar fihlîmsan teh u, ka han tiboral phiar teh ang,” a ti a.
22. Anni chu an bawkkhup a, “Aw Pathian, mi tin nunna hnâr i ni a, mi pakhat sual avângin mi zawng zawng chungah i thinur dâwn em ni?” an ti a.
23. Lalpa chuan Mosia hnênah,
24. “Mipui chu Kora te, Dathana te Abirama te bûk aṭanga insaseng tûrin hrilh rawh,” a ti a.
25. Mosia chu Israel hruaitute chuan an zui a, Dathana leh Abirama hnênah chuan an kal a.
26. Mosia chuan mipui hnênah, “Hêng mi sualho bûk bulah hian tu mah awm suh u, an thil eng mah khawih hek suh u, an sual avângin nangni pawh in ral mai ang,” a ti a.
27. Tichuan, Kora te, Dathana te leh Abirama te bûk aṭang chuan an insaseng a; Dathana leh Abirama pawh an bûk aṭang chuan an lo chhuak a: kawngka bulah chuan an nupui leh an fanau te nên chuan an ding a.
28. Mosia chuan mipui hnênah, “Pathianin hêng thil hi ti tûrin min tîr a ni tih in hria ang, ka duh thu-a ti ka ni lo ve.
29. Hêng mite hi thih dân pangngaia an thiha, danglam deuhva hrem an nih loh chuan min tîr a ni lo vang.
30. Lalpa hian thil la hriat ngai loh a rawn tiha, lei a khîk phuka, an thil neih zawng zawng nên a nung chunga mitthi khuaa an chhuk chuan hêng mite hian Lalpa chu an hnâwl ngei tihna a ni ang,” a ti a.
31. A sawi zo hman chiah a, Dathana leh Abirama awmna lei chu a kak phuk a,
32. an chhûngte leh Kora ho mi dangte pawh chu an neih zawng zawng nên an tla pil ta vek a.
33. Tichuan, an neih zawng zawng nên mitthi khuaah an chhuk ta a ni: lei kak chu a ping leh a, anni chu an pil bo ta a.
34. Chuta awm ve Israel mi zawng zawng chuan ṭê teng tung thâwm an hriat chuan an tlânchhia a, “Tlân rawh u, kan tla pil ve mai ang e,” an ti a.
35. Lalpa chuan mei a rawn tîr a, rimtui hâltu mi zahnih leh sawmngate chu a rawn kâng hlum ta vek a.
1. An bawhchhiatna ngaihdama awma, An sualna thai bosakte chu an nihlawh e.
2. Lalpan khawlohna nei lova a ngaih, Bum tumna reng nei lo mi chu an nihlawh e.
3. Ka ngawih tlat lai khân, Nilênga ka rûmna lamah, Ka chau zo ta a ni.
4. A chhûn a zânin i kut ka tuar ṭhîn a, Ṭhâl rum lai ram ro angin ka ro zo ta.
5. Ka sualna chu i hmaah ka rawn puang a, Ka khawlohna ka zêp hek lo. “ Lalpa hnênah ka bawhchhiatna thupha ka chawi teh ang,” ka ti a. Tichuan, ka sualna zawng zawng chu i lo ngaidam ta a.
16. Nu ngilnei chuan chawimawi a hlawh a, Hmeichhe sual chu zahpuiawm tak a ni. Mi thatchhia chu a hausa ngai lo vang a, Mi hrât tak erawh chu a hausa ang.
17. Mi ngilnei chuan a ngilneihna a hlâwkpui a, Mi nunrâwng chu amah a intichhe ṭhîn.
18. Mi sual thiltihah hlâwkna rêng a awm lo va, Mi dik thil tih erawh chu a hlâwk ngei ang.
1. Tin, Jerusalem an lo hnaih ta a, Oliv tlânga Bethfage khua leh Bethani khua an thlen dâwn chuan a zirtîrte zînga pahnih a tîr a,
2. “In hma zâwn khuaah sâwn va kal ta ula, khua in luh veleh, tu ma la chuanna ngai loh, sabengtung no thlun in va hmu mai ang; phelh ula han kai rawh u.
3. Mi tu pawhin, ‘Engati nge khatia in tih mai?’ an tih che u chuan, ‘Lalpan a mamawh a ni, a rawn dahtîr leh thuai ang,’ ti ang che u,” a ti a.
4. An kal ta a, sabengtung no, kawngka bula thlun, pâwn lam kawtthlêra ding chu an va hmu a, an phelh ta a.
5. Chuta ding tute emaw chuan an lo hmu a, “Engtizia nge sabengtung kha in phelh tâk mai?” an ti a.
6. Anni erawh chuan Isua hrilh ang tak khân an sawi a; tichuan, an kal an phal ta a.
7. Sabengtung no chu Isua hnênah an rawn kai a, a chungah an puante an phah a, Isua chu a chuang ta a.
8. Mi tam takin kalkawngah an puante an phah a, a ṭhenin rama mi chhâwl sâtin an phah bawk a.
9. A hmaa kalte leh a hnunga zuitute chu “Hosana! Lalpa hminga lo kal chu fakin awm rawh se,
10. Ram lo thleng tûr, kan pa Davida ram chu Chawimawiin awm rawh se, Chungnung berah khian Hosana,” tiin an au va.
11. Tin, Jerusalem-a Tempulah chuan a va lût a, engkim a en vêl zawh chuan khua pawh a tlai lam ta a, Sâwmpahnihte nên Bethani lamah an kal leh ta a.
12. A tûkah chuan Bethani aṭanga an chhuak chu a ril a lo ṭâm ta a.
13. Hla takah, theipui hnah nei hluah hi a hmu a, a rah a awm mial law maw tiin a va pan a, a va thlen chuan a hnah chauh lo chu eng mah a hmu lo va, theipui rah hun a ni lo rêng a.
14. Tichuan, Isuan thing hnênah chuan, “Tûn a chinah chuan, kumkhuain i rah tu man ei tawh suh se,” a ti a. A zirtîrte pawh chuan chu chu an hria a.
15. Jerusalem chu an lo thleng a, Tempulah chuan a lût a, chuta englo zuartute leh leitute chu a hnawt chhuak ta a, tangka thlengtute dawhkânte leh ṭhuro zuartute ṭhutthlêngte chu a nam thlûksak a.
16. Tempulah chuan tu man bungrua an kal tlangpui pawh a phal lo bawk a.
17. An hnênah chuan, “ ‘Ka in chu hnam tin tân ṭawngṭaina in an ti ang,’ tih ziak a ni lâwm ni? Nangni erawh chuan suamhmangte pûkah in siam ta zâwk a nih hi,” tiin a zirtîr ta a.
18. Puithiam lalte leh Dân zirtîrtute chuan an lo hria a, amah tihhlum dân tûr an zawng ta a, a zirtîrna chu mipui zawng zawngin an ngaihsân êm avângin ani chu an hlau hle a ni.
19. Tlaiah chuan khawpui ata chu a kal chhuak ṭhîn a.