1. Hêng thu hi Hazor lal Jabinan a lo hriat chuan Madon khaw lal Jobaba te, Simron khaw lal te, Aksaf khaw lal te,
2. hmâr lam tlângram lal te, Galili dîl chhim Araba khaw lal te, Mediteranean tuipui kam Dor khaw lal te,
3. khawchhak lam leh khawthlang lama Kanan lal awm te, Amor-ho lal te, Hit-ho lal te, Periz-ho lal te, tlângrama Jebus-ho lal te, Mizpa ram Hermon tlâng bula Hiv-ho lal te chu a pun khâwm a.
4. An sipaite nên an lo thawk a, tuipui kama ṭiau zât hiala tam an ni. Sakawr te, sakawr-tawlailîr te pawh an rawn keng ṭeuh va.
5. Hêng lalte hi an ṭangrual a, Israel-te bei tûrin Merom lui kamah ṭanhmun an khuar a.
6. Lalpa chuan Josua hnênah, “Hêngho hi huphurh suh, naktûk hetih hunah hian tihlum vekin Israel-te hnênah ka hlân ang, an sakawrte chu an tha chhahsak la, an tawlailîrte hâl ang che,” a ti a.
7. Josua leh a hruai ṭhin indo mite chu an thawk chhuak a, Merom luiah chuan an va bei thut a.
8. Lalpa chuan Israel-te kutah a pe a, an bei a, an thah zawh vek hma chu Misrefotmaim leh Sidon thleng rawkin an ûm a, chhak lamah Mizpa ruam thlengin an ûm bawk a.
9. Lalpa thupêk angin Josua chuan an sakawr tha te chu a chhahsak a, an tawlailîrte chu a hâl a.
10. Josua chu a kîr a, Hazor khua a la a, an lal chu a sât hlum a, tûn hma chuan hêng lai khuaah Hazor hi khaw lian ber a ni ṭhîn.
11. Khuaa mi zawng zawng chu a sât hlum vek a, thaw thei tawh phawt chu zuah rêng a nei lo. Hazor khua chu a hâl a.
12. Josua chuan hêng khua zawng zawng hi a la vek a, an lalte pawh a man a, Lalpa chhiahhlawh Mosia thu ang khân a tihlum vek zêl a.
13. Hazor khua, Josua hâl tih loh chu, Israel-te chuan an khaw tihchhiata in la dingte chu an hâl lo.
14. Hêng khuaa an râllâk sum leh rante chu Israel-te chuan mahni tân ṭheuh an nei a, mihring erawh chu an sât hlum vek a ni; thaw thei tawh phawt chu hmaih rêng an nei lo.
15. A chhiahhlawh Mosia hnênah Lalpa chuan thu a pe a. Mosia chuan chutiang bawkin Josua chu thu a pe a; chutiang tak chuan Josua chuan a ti a. Mosia hnêna Lalpa sawi, thil bawlhhlawh rêng rêng chu, tihbo loh eng mah a nei lo.
16. Josuan ram zawng zawng chu a la a, Negeb leh tlângram te, Gosen ram phai te, tlâng bulṭhut phai te, Jordan ruam te, Israel tlângram te, a vêl tlâng bulṭhut phai te chu a la vek a.
17. A ram lâk chuan chhim lamah Halak tlâng, Seir bul aṭangin hmâr lamah Baalgad, Lebanon ruam Hermon tlâng bul a thleng a. An lalte chu a hneh a, a man a, a that a.
18. Josua leh hêng lal zawng zawng hi rei tak an indo a ni.
19. Gibeon khuaa awm Hiv-ho chauh lo chu Israel-te nêna inbe rem khaw pakhat mah an awm lo, a lâkin an la vek a ni.
20. Lalpa chuan Israel-te bei tûrin hêngho hi a tiluhlul a ni; Mosia hnêna Lalpa thupêk angin lainat miah lova tihmang vek an nih phah ta a.
21. Josua chu a kal zêl a, tlângrama Hebron khuaah te, Debir khuaah te, Anab khuaah te, milian Anak an tih la awmte chu a that vek a. Judai leh Israel tlângrama awmte pawh an zavaiin, an khuate nên a tiral vek a.
22. Israel mite ramah chuan milian rêng an awm tawh lo. Gaza khuaah te, Gath khuaah te, Asdod khuaah te erawh chuan an la awm pheuh pheuh.
23. Mosia hnêna Lalpa thupêk ang khân Josua chuan ram a lâka a lâk vek hnuin an ramro atân Israel-te chu a hnam hnamin a sem ta a. Ramah chuan indona a awm ta lo va.
1. Jordan chhak lam Arnon lui aṭanga Hermon tlâng thlengin Jordan luiruam ramte chu Israel-te chuan an hneh a, an neihsak tawh a.
2. Amor mi, Hesbon lal Sihona leh Basan lal Oga an hneh a. Sihona ram chuan Gilead chanve a huam a ni; Arnon luiruam ko chunga Aroer khua leh Arnon lui kama khua aṭangin Jabok lui a thleng a, chu chu Amon-ho nêna an inrina a ni.
3. An ram chuan Jordan kam chhak lam, Galili dîl aṭanga chhim lam lui phai zawng zawng, Beth-jesimot, Tuipui Thi chhak lam Pisga thlengin a huam bawk.
4. Basan lal Oga chu milian, Refaim an tih la dam awmchhun zînga mi a ni, Astarot leh Edrei khuaah a lal a.
5. A ram chuan Hermon tlâng te, Seleka te leh Basan ram zawng zawng, Gezer leh Maaka ramri thleng a huam a; Gilead ram zâtve leh Hesbon lal Sihona ramri thlengin a huam bawk.
6. Hêng lal pahnihte hi Mosia hovin Israel-te chuan an hneh a, Lalpa chhiahhlawh Mosia chuan Reubena thlah leh Gada thlahte leh Manasea thlah zâtve te hnênah an ram chanpual atân a pe a.
7. Hmâr lama Baal-gad, Lebanon ruama awm leh chhim lam Seir tlâng bula Halak tlâng inkâr ram zawng zawng, Jordan lui khawthlang lama awm leh an lalte chu Josua leh Israel-te chuan an hneh a. Chûng ram chu Josuan Israel hnamte hnênah ram chanpual atân a sem a.
8. Hei hian hêngte hi a huam: tlângram te, khawthlang lam tlâng bulṭhut te, Jordan luiruam te, a dawt tlâng bulṭhut zâwl te, chumi chhak tlâng te leh Negeb thlalêr te hi. Chûng rama lo awmte chu Hit mi te, Amor mi te, Kanan mi te, Periz mi te, Hiv mi te leh Jebus mi te an ni.
9. Lal an hneh, an thahte chu hêng hi an ni: Bethel khaw bula Ai khaw lal, Gezer lal;
10. Jerusalem lal, Hebron lal,
11. Jarmut lal, Lakis lal;
12. Eglon lal, Gezer lal;
13. Debir lal, Geder lal;
14. Horma lal, Arad lal;
15. Libna lal, Adulam lal;
16. Makeda lal, Bethel lal;
17. Tapua lal, Hefer lal;
18. Afek lal, Saron lal;
19. Madon lal, Hazor lal,
20. Simron-meron lal, Aksai lal;
21. Taanak lal, Megido lal;
22. Kades lal, Karmel tlânga Jokneam lal;
23. Mediteranean tuipui kam Dor lal, Gilgal-a Goim lal;
24. Tirza lal te hi. An lal thah zawng zawng chu an vaiin sawmthum leh pakhat an ni.
4. Aw Pathian, nang zawng ka Lal i ni, Jakob-ho, an dote hnehtîr ṭhîntu chu.
5. Nangmah avângin min dotute kan nawr tawm a, I hming avângin min beitute kan chîl nek ṭhîn.
6. Ka thal ka ring lo va, Ka khandaih hian mi chhan hek lo.
7. Ka hmêlmate lakah nangin min chhanhim ṭhîn a, Min hawtute i timualpho bawk ṭhîn.
8. Ni tin Pathian kan chawimawi a, I hming kan fak kumkhua bawk ang.
9. Tûnah hi zawng min thlauthla ta, Min timualpho ta a, Kan sipai rual zîngah i tel ve tâk loh hi.
10. Min dotute hmaah min tlânchhiattîr ta a, Min hawtuten min rawk tâk hi.
11. Berâm anga talhah min dah a, Hnam tin zîngah min tihdarh hi.
12. I mite chu tlâwm takin i hralh a, An man lah chu i phût sâng duh hek lo.
13. Kan kianga awmte hmuhsitah min siam ta a, Kan vêla chêngte diriam leh nuihzat kan ni.
14. Hnam dangte chuan fiamthu nuihzaah min hmang a, An lu min thin khum ṭhîn.
15. Ni tin mualpho takin kan awm ṭhîn a, Zakin kan kûn reng mai;
16. Min sâwta min diriamtute aw avâng leh Hmêlma leh phuba latute avângin.
17. Hêng hi lo thleng mah se kan theihnghilh lo che a, I thuthlung pawh kan bawhchhe lo.
18. Kan hawisan ngai lo che a, I kawng ata kan pêng hek lo.
19. Sihal chênna hmunah min lum reng a, Thim chhah takin min khuh ta a.
1. Hmeichhe fing chuan chhûngkua an din a, A â-te chuan an kut ngeiin an ṭhiat.
2. Ngîl taka nung chuan Lalpa a ṭih a ni; Kawi taka awm chuan a hmusit a ni.
25. Ṭum khat chu Dânhremi pakhat hi a ding a, amah fiah nân, “Zirtîrtu, chatuan nun nei tûrin eng nge ka tih tûr?” a ti a.
26. Ani chuan, “Dân bu-ah eng nge chuang? A eng lai nge in chhiar ziah ṭhin kha?” a ti a.
27. Ani chuan, “ ‘Lalpa i Pathian chu i thinlung zawng zawngin, i nunna zawng zawngin, i chakna zawng zawngin, i rilru zawng zawngin i hmangaih tûr a ni; nangmah i inhmangaih angin i vêngte pawh i hmangaih tûr a ni,’ tih hi,” a ti a.
28. Isua chuan, “I chhâng dik e, chutiang chuan ti la, i nung ang,” a ti a.
29. Ani erawh chuan thiam inchantîr a duh a, Isua hnênah, “A nih leh ka vêngte chu tute nge?” a ti a.
30. Isuan a chhâng a, “Mi pakhat, Jerusalem aṭanga Jeriko khuaa kal tûr chu, kawng lakah suamhmanghovin an lo bei a, a silhfênte chu an hlihsak a, an vaw nek a, thi chhâwngin an kalsan ta a.
31. Chumi kawngah chuan puithiam pakhat a zu kal hlauh va, ani chu a han hmuh chuan a hêl ta mai a.
32. Chutiang bawkin Levia chi mi pakhat pawhin chumi hmun chu a lo thleng a, ani chu a han hmuh chuan a hêl ve ta mai a.
33. Samari mi pakhat zin kal chuan a awmna chu a lo thleng ve a, ani chu a han hmuh chuan a khawngaih ta êm êm a;
34. a va pan a, a pemte chu hriak leh uain hnawihin a tuamsak ta a; ama sabengtung chungah a chuantîr a, khualbûkah a kalpui a, a enkawl ta a.
35. A tûkah chuan duli pahnih a phawrh a, khualbûk enkawltu chu a pe a, ‘Lo enkawl la, hemi bâka i sên zawng chu ka lo kîr leh hunah ka rawn rûl ang che,’ a ti a.
36. “Aw le, chûng mi pathum zînga tu ber chu nge suamhmang tâwktu vêngte nia i rin?” a ti a.
37. Ani chuan, “A khawngaihtu chu,” a ti a. Isuan, “Nang pawh chutiang bawk chuan va ti ve rawh,” a ti a.
38. An kal pah chuan khaw pakhatah an lût a, hmeichhe pakhat Marthii an tih chuan a lo thleng a.
39. Laizâwn pakhat, Mari an tih chu a nei a. Mari chuan Lalpa ke bula ṭhuin a thu a ngaithla a.
40. Marthii erawh chu ei tûr buatsaihin a indaih lo hle a, a hnênah a lo kal a, “Lalpa, ka laizâwnnuin keimah chauh che tûra mi ring mai hi ṭha i ti em ni? Mi rawn pui se a ṭha lâwm ni?” a ti a.
41. Lalpa chuan a chhâng a, “Marthi, Marthi, ngaihtuah i ngah a, i buai hle tak e; mahse, thil ṭûl tak pakhat a awm.
42. Mari chuan chan ṭha a thlang a, chhuhsak tûr a ni lo ve,” a ti a.