2. “Ka chhiahhlawh Mosia chu a thi ta a, Israel mi zawng zawng hi Jordan lui kânpui rawh, ka pêk tûr rama kal tûrin inpuahchah rawh u.
3. Mosia hnêna ka hrilh tawh ang khân in kephaha in rah apiang, nangni, ka mite hi ka pe ang che u.
4. Chhim lam thlalêr aṭanga hmâr lam Lebanon tlâng chhak lam Eufretis luipui aṭanga khawthlang lam Hit mite ram, Mediteranean tuipui thlengin in ram a ni ang.
5. Josua, i dam chhûngin, tu man an chelh lo vang che. Mosia hnêna ka awm ang khân i hnênah pawh ka awm reng ang a, ka awmpui reng ang chia, ka thlahthlam tawp lo vang che.
6. Huai takin ṭan la rawh; tichuan, an thlahtute hnêna pêk ka tiam tawh ram chu i luahpui dâwn nia.
7. Huai takin ṭan la vak phawt mai rawh; Mosian ka dân a hrilh che kha zâwm vek la, pakhat tê mah ngaihthah suh; tichuan, kawng engkimah i hmuingîl ang.
8. Eng lai mahin ka dân bu chhûnga thu ziakte chu chhiar theihnghilh suh, i zawm vek theih nân a chhûn a zânin sawi ṭhîn ang che; tichuan, kawng engkimah i tluang ngei ang.
9. Huai takin ṭang rawh ka tih che kha hre reng rawh, hlau suh la, zâm hek suh; kei, Lalpa hian i kalna apiangah ka awmpui zêl che a ni,” a ti a.
10. Josua chuan Israel-ho hruaitute hnênah,
11. “Riahhmunah kal vek ula, mite hnênah, ‘Ni thum chhûngin, Lalpa in Pathianin a pêk che u ram luah tûrin Jordan lui in kai dâwn a, ei tûrte buatsaih rawh u’ ti ang che u,” a ti a.
12. Reuben-ho te, Gad-ho te leh Manase-ho zâtve te hnênah Josua chuan,
13. “ Lalpa chhiahhlawh Mosian in hnênah hetiangin a sawi a nih kha hre reng rawh u, ‘In Pathian, Lalpa chuan Jordan lui chhak lamah in ram chanpual tûr a pe ve ang che u;
14. in nupui te, in fanau te, in ran vulh te chu he laiah hian an lo awm ang a, in zînga râlthuam kengte hi chuan lui in lo kai hmasa ang a, in unau Israel-te hi in pui tûr a ni.
15. Lalpa in Pathianin a pêk tûr che u ram, Jordan lui khawthlang lam chu an luah fel a, Israel hnamten an awmna tûr ṭheuhva him taka an awm hunah chauh in kîr thei ang a, Jordan chhak lam ram, Lalpa chhiahhlawh Mosian a pêk che u-ah hian in awm thei ang,’ a tih kha,” a ti a.
16. Josua chu an chhâng a, “Min hrilh apiang kan ti ang e, kal rawh u i tihna apiangah kan kal zêl ang.
17. Mosia thu kan awih ṭhîn ang khân i thu pawh kan awih ang; Lalpa i Pathian chuan Mosia a awmpui ṭhîn ang khân awmpui zêl che rawh se.
18. I thu kalha, i thupêk zâwm duh lo chu tihlum mai ang che. Huai takin ṭan la sauh sauh phawt mai teh,” an ti a.
1. Nuna fapa Josua chuan Sitim ruam aṭang chuan enthlatu tûr mi pahnih a tîr a, “Ram chu a rûkin va en thlithlai teh u, Jeriko khua phei chu en chiang zual ang che u,” a ti a. Khua an va thlen chuan riah tumin nawhchizuar Rahabi in an pan a.
2. Jeriko lal chuan, Israel-te tirh enthlatute chu chumi zân chuan an lo thleng tih a lo hriatin
3. Rahabi hnênah, “I ina lo thlengte kha ram en thlithlai tûra lo kal an ni, han hruai rawh,” ti tûrin mi a tîr a.
4. Chu nu chuan mikhual pahnihte chu a hruai a, a thukru a, “Mi pahnih chu an lo thleng ngei mai a, khawi lam mi nge an nih ka hre hauh lo.
5. Khaw thim dâwn ṭêp, kulh kawngka khâr hma chiah khân an chhuak leh ta a nih kha: khawi lamah nge an kal dâwn ka hre miah lo; ûm thuai ula, in la ûm pha hman ang,” a ti a.
6. Chu mite chu in chungah a hruai a, ziza kuang a pho zîngah chuan a thukru a ni.
7. Lal mi tirhte chu Israel-te ûm tûr chuan an tlân chhuak a, kulh kawngkapui chu an khâr leh a, Jordan lui thlengin an ûm a.
8. An mut hmain Rahabi chu in chungah a chho va.
9. An hnênah, “ Lalpa chuan ram hi a pe tawh che u tih ka hria.
10. Hêng lai mite hi hlau lo che u tu mah an awm lo, an zâm zo ta. Aigupta ram in chhuahsan a, Lalpa chuan in hmaa Tuipui Sen a tihchah thu te kan lo hria a, Jordan chhak lama Amor lal Sihona leh Oga in thah dânte pawh kan lo hria a.
11. Chûng chu kan hriatin kan zâm chhia a, nangmahni hlauvin mu leh mal pawh kan nei tawh lo; in Pathian, Lalpa hi lei leh vâna rorêltu a ni si a.
12. Ka tih ṭhat che u ang bawkin kan chhûnga min ti ṭha ve tûrin in Pathian hming chhâlin thu tiam ula, chumi hriatna tûr chuan chhinchhiahna min pe ang che u.
13. Ka pa te, ka nu te, ka nuṭate leh ka laizâwn te, an chhûngkuain zuah ang che u, min that lo tûrin thu tiam rawh u,” a ti a.
14. Chûng mite chuan, “Min hum chuan kan hum ngei ang che; kan lo kal dân hi tu mah i hrilh loh chuan, ram hi Lalpan min pêk hunah, ṭha takin kan ti ang che u,” an ti a.
15. Khaw kulh bang ringa in nei a ni a, tukverh aṭang chuan anni chu hruizênin a thlâk thla a.
16. “Tlâng lamah in kal loh chuan ûmtuten an hmu mai ang che u, ni thum biru ula, a rawn ûmtu che u an lo kîr hunah in duh duhnaah in kal dâwn nia,” a ti a.
17. Mite chuan, “I tih ang chuan thu kan tiam ang a, hetianga i tih ve loh erawh chuan a mawh kan phur lo vang.
18. He ram kan lo thlen hunah he la sen hi min thlâkna tukverhah ṭâwn bet ang che. I pa te, i nu te, i nuṭate leh i pa chhûngte i inah hian ko khâwm la;
19. khawlaiah tu mah chhuak suh se; chhuak an awm chuan an thisen mawh chu anmahniin an phur ang.
20. Kan thu hi tu mah i hrilh tûr a ni lo, i hrilh vaih chuan keini pawhin thu min tiamtîr ang hian kan ti bîk lo vang,” an ti a.
21. Ani chuan, “In thu ang chuan ni rawh se,” a ti a. A kaltîr a, an chhuak ta a. La sen chu tukverhah chuan a ṭâwn bet a.
22. Tlâng lamah chuan an kal a, ni thum an biru a. Ûmtute chuan an rawn zawng haw zêl a; mahse, an hmu lo.
23. Chu mite pahnih chu tlâng lam ata an lo chhuak a, lui an kân a, Josua hnên an lo thleng a, an thil tawh zawng zawng chu an hrilh a.
24. Josua hnênah, “ Lalpa chuan ram chu min pe ngei a lo ni, kan thâwmah mi an zâm chhe zo vek mai,” an ti a.
1. Mi rethei ngaihtuahtutechu an nihlawh e, Mangan ni-ah Lalpan a chhanhim dâwn si a.
2. Lalpan a vêng ang a, an dam reng ang, An ramah chuan engthâwl takin an awm ang a, An hmêlmate kutah a pe lo vang.
3. Lalpan an dam lohvin a enkawl ang a, An natna a tidam ang.
4. Kei chuan, “ Lalpa, i chungah thil ka tisual a, Min khawngaih la, min tidam rawh,” ka ti a.
5. Ka hmêlmaten na tak takin min ṭawng khum a, “Engtikah tak thi-in boral ang maw,” an ti ṭhîn.
6. Min tlawh lahin a chhe zâwngin an sawi chhâwng a, A chhe lam hlîr an la khâwm, An kal chhuak a, an sawi darh ṭhîn.
7. Min hawtute an inbe ru ṭhîn a, Ka chhiatna tûr hlîr an ngaihtuah ṭhîn.
8. “A na êm a, A thokâng leh tawh lo vang,” an ti a.
9. Ka ṭhian bul ber, ka rin êm êm, Ka chaw kîlpui ngei chu Ka chungah a inlek ta.
10. Lalpa, nang chuan min khawngaih la, min tidam leh ang che, Ka hmêlmate hi ka han thungrûl teh ang.
11. Ka hmêlmaten min hneh loh chuan, Min duhsak hle tih ka hria ang.
12. Ka dik avângin nangin min chelh tlat la, I hmaah chuan min awmtîr kumkhua ang che.
13. Lalpa, Israel-te Pathian chu fak rawh u, Chatuan chatuanin amah chu fak rawh u. Amen, Amen.
15. Finna ṭha chuan mi a timawi a, Rinawm lohna erawh chu boralna a ni.
16. Mi fing chuan fîmkhur takin engkim a ti a, Mi mâwl erawh chuan a âtzia a târlang ṭhîn.
26. Galili ram zâwn Gerasin mite ramah chuan an va kai a.
27. Khawmuala a chhuah chuan khuaa mi, ramhuai man pakhat hian a rawn pan a. Chu mi chu rei tawh tak puan sin lovin inah pawh awm lovin thlânahte a chêng ṭhîn a.
28. Isua a han hmuh chuan a au va, a hmaah a bawkkhup a, ring takin “Isu, Pathian chungnungbera Fapa, ka chungthu-ah rawn inrawlh i tum elo? Mi nghaisa lul lo tûrin ka ngên a che,” tiin a au va.
29. Chu mi kawchhûnga thlarau bawlhhlawh chu chhuak tûrin thu a lo pe tawh si a. Ramhuai chuan vawi tam tak a buan tawh ṭhîn a, khaidiat te, kawlte an buntîr a, an vêng ṭhîn a; nimahsela, an hlinnate chu a tichat a, ramhuai chuan thlalêrahte a hruai ṭhîn.
30. Tin, Isuan, “Tu nge i hming?” a ti a. Ani chuan “Sângruka” a ti a, a chhûnga ramhuai lût chu an tam êm vâng a ni.
31. Leilâwta paih thla lo tûrin amah an ngên chûl a.
32. Chumi tlângah chuan vawk rual, tam tak an tla a, an kawchhûnga luh phal tûrin a hnênah an ngên a; ani chuan a phalsak ta a.
33. Ramhuaite chuan chu mi chu an chhuahsan a, vawk kawchhûngah chuan an lût a, vawk rual chu khâm kovah chuan an tlân liam a, tuiah an tla hlum ta a.
34. A enkawltute chuan thil lo thleng chu an hmuhin an tlânchhia a, khuaa mite leh a chhehvêla mite chu an hrilh a.
35. Tichuan, eng thil nge lo thleng ta tih en tûrin mite chu an thawk chhuak a, Isua hnên an lo thlen chuan ramhuai chhuahsan tâka kha puan sina, rilru ngai puin Isua ke bula a ṭhu chu an rawn hmu a, hlauhawm an ti êm êm a.
36. Chûng thil hmutute chuan ramhuai man lo dam tâk dân chu an lo hrilh bawk a.
37. Gerasin rama mi zawng zawng chuan hlauhawm an tih êm avâng chuan an hnên ata chhuak tûrin an ngên a; tichuan, ani chu lawngah a chuang a, kîr leh a tum a.
38. Ramhuai chhuahsana khân a hnêna tel ve zêl a ngên a.
39. Nimahsela, Isuan, “I in lamah haw la, Pathianin thil a tihsak che hi va hril zâwk tawh,” tiin a kirtîr ta a. Tichuan, a kal a, khawpui chhûng zawng zawngah chuan Isuan thil a tihsak chu a va tlângaupui ta a.
40. Tin, Isua lo kîr leh chu mipuite chuan an lo nghâk ṭuai a, an lo lâwm a.
41. Ngai teh, mi pakhat, a hming Jaira, sunagog hotu chu a lo kal a, Isua ke bulah a bawkkhup a,
42. a fanu mal kum sâwm leh pahnih vêl mi chu thi chhâwnga a lum reng avângin a ina kalah a ngên a. A kal ta a, innêk tûlh tûlh khawpa mipui nasain an zui a.
43. Tin, hmeichhe pakhat kum sâwm leh pahnih thi pût tawh, a sum neih zawng zawng pawh daktor laka sêng zo tawh, tu man an tihdam theih loh chu a hnungah a lo kal a, a puan fêm chu a rawn dek a,
44. chawplehchilhin a thi pût chu a reh ta nghâl a.
45. Isuan, “Mi dek kha tu nge ni?” a ti a. ‘Kei chu ka ni lo’ an ti ṭheuh va, Peteran “Hotupa, mipuiin an zîm huai huai che a, an nêk nuk nuk che alâwm,” a ti a.
46. Nimahsela Isuan, “Tu emaw zawngin mi dek a ni, thiltihtheihna ka chhûng ata a chhuak tih ka hria a ni,” a ti a.
47. Tin, hmeichhia chuan inthup rual a ni ta lo tih a hriatin, khûr chungin a lo kal a, a hmaah a bawkkhup a, a deh chhan leh chawplehchilha a dam tâk mai thu mi zawng zawng hmaah a hrilh ta a.
48. Ani chuan, “Ka fanu, i rinna hi i dam phah a ni e, thlamuang takin kal rawh,” a ti a.
49. A la ṭawng lai mêkin Jaira in ata mi pakhat a lo kal a. “I fanu a thi ta, zirtîrtu hi tihah duh suh,” a rawn ti a.
50. Isuan a lo hria a. Jaira hnênah, “Hlau suh, ring mai la, a dam leh ang,” a ti a.
51. In chu a va thlen chuan Petera te, Johana te, Jakoba te leh naupang nu leh pa chauh lo chu tu ma luh ve a phal lo va.
52. An za chuan an âwm chûm vak vakin an lo ṭah tuar tuar a. Nimahsela, ani chuan, “Ṭap suh u, a thi lo ve, a muhîl a ni zâwk,” a ti a.
53. A thi tawh ngei tih an hriat avângin an nuihsan mai a.
54. Isua chuan a kut a chelh a, “Mami, tho rawh,” a ti a, a ko va.
55. A thlarau chu a lo kîr leh a, a tho ta nghâl a, “Ei tûr eng emaw pe rawh u,” a ti a.
56. A nu leh pa chuan mak an ti êm êm a; nimahsela, thil awm dân chu mi dang hrilh a khap tlat a.