1. Chuta ṭang chuan Davida chu a chhuak a, Adulam pûkah a awm ta a. A unaute leh a pa chhûngten chu chu an hriatin an zu fin ve ta a.
2. Hnehchhiah tuar te, lei bat nei te, lungawi lote chuan an rawn bêl a, an hotu-ah a ṭang ta a. Tichuan, mi zali lai a hnênah chuan an awm ta a.
3. Chuta ṭang chuan Davida chu Moab rama Mizpa-ah a kal a, Moab lal hnênah chuan, “Pathianin eng nge min tihsak dâwn tih ka hriat hma chuan ka nu leh ka pate hi i hnênah lo awm rawh se aw,” a ti a.
4. Tichuan, anni chu Moab lal hnênah chuan a hnutchhiah a, pûk hima Davida a awm chhûng chu chutah chuan an awm a.
5. Zâwlnei Gada chuan Davida hnênah, “Pûkah hi chuan awm reng suh; chhuak la, Judai ramah kal rawh,” a ti a. Davida chu a chhuak a, Heret ngâwah a lût ta a.
6. Saula chuan Davida awmna an hre ta tih a lo hria a. Chutih lai chuan Saula chu Gibea khuaah a awm a, tlâng panga Esel thing hnuaiah a fei kengin a ṭhu a, a ṭhuihruai zawng zawng chu a kiangah an ding a.
7. Saula chuan a kianga ding a ṭhuihruaite hnênah chuan, “Nangni Benjamin mite u, ngaithla rawh u. Jesaia fapa chuan lo te, grep huante pe che uin za hotu-ah te, sâng hotu-ah te a siam vêk dâwn che u em ni?
8. In vaiin min phiar a ni lâwm ni? Ka fapain Jesaia fapa thu a thlunpui thu tu mahin min hrilh lo va, tu mahin pawi min tihpui hek lo. Ka fapain ka chhiahhlawh Davida hi mi do tûr leh vawiinah pawh min châng ru tûrin a fuih thu hi tu mahin in sawi duh si lo va,” a ti a.
9. Edom mi, Doega, Saula chhiahhlawh zînga ding ve chuan a chhâng a: “Jesaia fapa chu Nob khuaah, Ahituba fapa Ahimeleka hnêna a lo kal ka hmu a.
10. Tin, ani chuan Lalpa a râwnsak a, ei tûr a pe a, Filistia mi Goliatha ngûnhnâm a pe bawk a,” a ti a.
11. Lal chuan puithiam Ahimeleka, Ahituba fapa leh a pa chhûngkua, Nob khuaa puithiam zawng zawng chu a kohtîr a,
12. Saula chuan, “Ahituba fapa tûnah ngaithla rawh,” a ti a. Ani chuan, “Eng nge ni ka pu?” tiin a chhang a.
13. Saula chuan a hnênah, “Engati nge nang leh Jesaia fapa hian min phiar le? Chhang leh khandaih i pe a. Pathian i râwnsak a; chuvângin, min do va, vawiinah hetiangin min châng ta a nih hi,” a ti a.
14. Ahimeleka chuan lal chu a chhâng a, “Lal mâkpa, vêngtu hotu, in chhûngkaw chawimawitu leh i chhiahhlawhte zînga mi rinawm ber Davida ang hi tu nge awm?
15. Vawiin hi Pathian ka râwnsak ni hmasa ber em ni? A ni lo, lal chuan a chhiahhlawh hi ka pa chhûngte nên nangmah phiarruah min puh lo hrâm rawh. I chhiahhlawh hian hêng thil hi a eng mah ka hre lo tak meuh a ni,” a ti a.
16. Lal chuan, “Ahimelek, i thi ngei tûr a ni, nang leh i pa chhûngte zawng zawng nên,” a ti a.
17. Tin, lal chuan a kianga vêngtu sipai dingte hnênah chuan, “Kal ula, Lalpa puithiamte hi that rawh u; Davida lamah an ṭang a, a tlân bo tih hre reng sia ka hnêna an sawi loh avângin,” a ti a. Nimahsela, vêngtu sipaite chuan Lalpa puithiamte chungah kut an thlâk duh lo va.
18. Lal chuan Doega hnênah, “Kal la, puithiamte chu va that rawh,” a ti a. Edom mi Doega chu a kal a, puithiamte chu a va bei a, chumi ni chuan puithiam kawr ha chin sawmriat leh panga a that a.
19. Tichuan, puithiam khua Nob chu khandaihin a bei a, a hmei a pa, naupang hnute hne lai lamin, bâwng te, sabengtung te, berâm te nên lam khandaihin a sât hlum a.
20. Ahimeleka fate zînga Ahitupa fapa, Abiathara chu a tlân chhuak a, Davida hnênah a tlan ta a.
21. Abiathara chuan Lalpa puithiamte Saulan a thah thu chu Davida a hrilh a.
22. Davida chuan Abiathara hnênah, “Khami nia Doega ka hmuh khân, Saula a hrilh ang tih ka ring rêng a ni. I pa chhûngte zawng zawng chu keimah avânga thi an ni.
23. Ka hnênah awm la, hlau suh, mi thah tumtu chuan nang pawh thah a tum che a ni, ka hnêna i awm chuan i him ang,” a ti a.
1. “Filistia miten Keila khua an bei a, hruihzâwla an buhte an lâksak vek mai,” tiin Davida chu an rawn hrilh a.
2. Ani chuan Lalpa hnênah, “Hêng Filistia mite hi ka zuk bei ang em?” tiin a zâwt a. Lalpa chuan, “Kal la, Filistia mite chu bei la, Keila khua chu chhan chhuak rawh,” a ti a.
3. Davida mite chuan a hnênah, “Judai ram aṭang pawhin kan hlau a ni a, Keila khuaa zuk kala, Filistia sipaiho zuk beih chu a va hlauhawm lehzual âwm ve?” an ti a.
4. Davida chuan Lalpa chu a râwn leh a, Lalpa chuan a chhâng a, a hnênah, “Keila khuaah chuan chhuk rawh, Filistia mite chu i kutah ka pe ang che,” a ti a.
5. Davida leh a mite chu Keila khuaah chuan an kal ta a, Filistia mite chu an zuk bei a, an rante an lâksak a, an that chiam a; chutiang chuan Keila khuaa mite chu Davida chuan a chhan ta a.
6. Ahimeleka fapa Abiathara chu Keila khuaa Davida hnênah chuan puithiam kawr kengin a tlân a.
7. Tin, Keila khuaah Davida a kal tih Saula an hrilh a, Saula chuan, “Pathianin ka kutah min pe ta a nih chu; kulh kawngka kalhna nei khuaah amah a inkhung ta si a,” a ti a.
8. Saula chuan mi zawng zawng, Keila khua zuk beia Davida leh a hote hual tûrin a ko khâwm a.
9. Saulan beih a tum tih Davida chuan a lo hria a, puithiam Abiathara hnênah, “Puithiam kawr kha han la teh,” a ti a.
10. Davida chuan, “Aw Lalpa Israel-te Pathian, Saula chuan kei i chhiahhlawh avâng hian Keila khuaa lo kala, rawn tihchhiat vek a tum tih ka lo hria a.
11. Keila khuaa mite hian a kutah min pe dâwn em? I chhiahhlawhin ka lo hriat ang hian Saula chu a lo chhuk dâwn em? Aw Lalpa, Israel-te Pathian, hei hi min hrilh teh,” a ti a. Lalpa chuan, “Lo kal a tum,” tiin a chhâng a.
12. Davida chuan a zâwt leh a, “Keila mite hian kei leh ka hote hi Saula kutah min pe ang em?” a ti a. Lalpa chuan, “An pe dâwn che,” a ti a.
13. Davida leh a hote, mi zaruk emaw lai chu an tho va, Keila khua ata chu a remchânna lai apiangah an chhuak ta a. Davida chu Keila khua ata a tlân chhuak ta tih Saulan a hriat chuan Keila khuaa kal chu a tum ta lo va.
14. Davida chu Zif tlângram thlalêrah chuan a rawl a, a awm ta reng a. Saula chuan ni tin a zawng a; Pathianin a kutah a pe lo va.
15. Davida chu Zif thlalêr Hores hmuna a awm lai chuan amah thah tumin Saula a lo thawk tih a hria a.
16. Saula fapa Jonathana chu a lo thawk a, Davida hnênah Hores-ah chuan a lo kal a. “Pathianin a vêng zêl dâwn che a ni,” a rawn ti a.
17. A hnênah chuan, “Hlau rêng rêng suh, ka pa Saula chuan i chungah kut a thlâk lo vang. Israel lalah i ṭang ang a, kei i dawttu ka ni ang, ka pa pawhin chu chu a hria a ni,” a ti a.
18. An pahnih chuan Lalpa hmaah thu an thlung a, Jonathana chu in lamah a hâwng a, Davida erawh chu ramhnuaiah a awm ta reng a.
19. Zif mite chuan Gibea khuaah Saula chu an han hmu a, a hnênah, “Davida chu Hakila tlângram, Jesimon chhim lam Hores hmunah kan bul maiah a awm reng alâwm.
20. Tûnah, aw lalpa, lo chhuk la, i duhthusâm ang takin ani chu lal kutah kan lo hlân mai tûr alâwm,” an ti a.
21. Saula chuan, “Mi in ṭanpui ṭhin avângin Lalpa chuan mal sâwm che u rawh se.
22. Kal ta ula, va hre chiang lehzual rawh u. Khawi lamah nge a kal ṭhina, tu nge chutah chuan hmu ṭhîn va zawng chhuak rawh u, mi bum a thiam hle tih ka hre si a.
23. A bihrûkna ṭhinte zawng chhuak vek ula; tichuan, engkim hre chiangin ka hnênah lo kîr leh ang che u. Tin, in rualin ka lo kal ve ang a, chu lai rama a la awm phawt chuan Juda hnam tam tak zîng aṭangin ani chu ka man chhuak ngei ang,” a ti a.
24. Tichuan, an tho va, Saula kal hmain Zif-ah chuan an kal a, Davida leh a mite chu Jesimon chhim Araba rama Maon thlalêrah chuan an awm a.
25. Saula leh a mite chuan an zawng ṭan ta a, chu thu chu Davida an hrilh a; tichuan, Maon thlalêr lungpui hmunah a chhuk a, chutah chuan a awm ta reng a. Chu chu Saulan a lo hriat chuan Maon thlalêr lamah Davida chu a ûm ta a.
26. Saula chuan tlâng pang lehlam kawngṭum a zawh a, Davida leh a hote chu chu tlâng pang lehlam kawngah Saula hlauvin hmanhmawh takin an kal a. Saula leh a hote chuan Davida leh a hote chu an man teuh hle tawh a.
27. Zualko pakhat hi Saula hnênah a lo kal a, “Rang takin lo haw rawh, Filistia miten ram an rûn e,” a rawn ti a.
28. Saulan Davida a ûm chu a kîr a, Filistia mite bei tûrin a kal ta a. Chuvângin, he hmun hi Sela-hamalekot an ti ta a.
29. Chuta ṭang chuan a chho va, Engedi hmunah a biru ta a.
6. Tlaiah an lo pung khâwm leh ṭhîn, Ui ang maiin min ngur min ngur, Khawpui chhûngah an vâk vêl ṭhîn.
7. Min vau nasatzia hi ngai teh, An hmuite chu khandaih hriam tak ang hi a ni, “Tu nge hria ang?” an ti.
8. Lalpa, nang chuan i nuihzat ang; Hnam tinrêng hi i nuihzatbûr bawk ang.
9. Min tichaktu, ka thlîr reng che, Min hum ṭhîntu Pathian i ni si a.
10. Ka chunga ngilnei ṭhîn Pathianin min lo hmuak ang a, Min dotute chau hmêl min entîr ang.
11. Aw Pathian, hêngho hi thah zawng that suh la, Ka mite hian an theihnghilh dah ang e, Vahvaihtîr la, i chaknain titlâwm dêr rawh, Lalpa, kan phaw i ni.
12. An ka chu sualin a khat a, An thu sawi pawh sual hlîr a ni. An chapona chhiat phah rawh se, ânchhe lawha dâwt sawi an chîng êm mai.
13. Thinrimin tiboral la, ral vek rawh se, Jakoba chungah chuan Pathianin ro a rêl tih Kâwlkil thlengin hre vek rawh se.
14. Tlaiah an lo pung khâwm leh ṭhîn, Ui ang maiin min ngur min ngur, Khawpui chhûngah an vâk vêl ṭhîn.
15. Ei tûr zawngin an vâk ruai a, Kham tâwk an ei hma chu an vâk zankhua ta ṭhîn.
16. Kei chuan i chakzia ka hril ang a, Zîng tak takah i ngilneihzia ka hril bawk ang, Ka tân mangan nia kulhpui i ni.
17. Min tichaktu, zaiin ka fak ang che, Mi khawngaihtu chung Pathian hi Ka tân kulhbîng sâng chu a ni.
1. Mihringin rem a ruat a, A hlawhtlinna chu Lalpa thu thu a ni.
2. Kan awm dân apiang ṭha hlein kan ngai ṭhîn a, Mahse, Lalpan kan thiltum a ni a thlîr ber.
1. A tîrin Thu a awm, Thu chu Pathian hnênah a awm a, Thu chu Pathian a ni.
2. Ani chu a tîr aṭangin Pathian hnênah a awm.
3. Engkim amah hmanga siam a ni a; thil siam rêng rêng amah tel lo chuan eng mah siam a awm lo.
4. Amahah chuan nunna a awm a, chu nunna chu mihringte tâna êng a ni.
5. êng chu thim zîngah a lo êng a, thimin chu chu a ngam lo.
6. Pathianin mi pakhat a rawn tîr a, a hming chu Johana a ni.
7. Ani chu êng thu chu hriattîr tûra lo kal a ni, mi zawng zawngin a thuchah chu an hriata an rinna tûrin.
8. Ani chu êng chu a ni lo, êng thu chu hriattîr tûra lo kal a ni.
9. Chu êng chu êng tak tak, khawvêla lo kala, mi tin rawn êntu chu a ni.
10. Khawvêlah a awm a, amah hmanga khawvêl chu siam a ni a, khawvêlin amah chu a hre si lo.
11. Ama ram ngeiah a lo kal a, ama miten an lo lâwm si lo.
12. Mi ṭhenkhat erawh chuan an lo lâwm a, amah an ring a, an hnênah Pathian fate nih theihna a pe a.
13. Chûng mite chu thisen hrin an ni lo va, tisa duhzâwnga hrin pawh an ni lo va, mipa duhzâwnga hrin an ni hek lo, Pathian hrin an ni zâwk e.
14. Tin, thu chu tisaah a lo chang a, kan zîngah a lo awm ta a. A ropuizia kan hmu, Pa Fa mal neih chhun ropuina chu, khawngaih leh thutakin a khat.
15. Johanan a chanchin a hril a, “ ‘Ka hnunga lo kal tûr chu keimah aiin a ropui zâwk,’ ka tih kha he mi hi a ni, ka awm hmaa awm tawh a ni si a,” tiin a au va.
16. A khawngaihna famkim aṭangin khawngaihna kan dawng ṭheuh, khawngaihna hlîr khawngaihna hlîr.
17. Dân chu Mosia hmanga pêk a ni a, khawngaihna leh thutak erawh chu Isua Krista zâra lo thleng a ni.
18. Tu man Pathian an hmu ngai lo va, Pa Fa neih chhun, a ângchhûnga awm chuan a chanchin a hriattîr ta a ni.
19. Jerusalem khuaa Juda-ten, “Tu nge i nih?” tia zâwt tûra Puithiamte leh Levia chite an tirh laia Johana thu lo sawi chu hei hi a ni.
20. Zêp lovin, “Kei zawng Krista chu ka ni lo,” tiin chiang takin a inpuang a.
21. “A nih leh tu nge i nih le? Elija i ni em?” tiin an zâwt leh a. Ani chuan, “Ka ni lo,” a ti a. “Zâwlnei kha i ni em?” an ti a; “Ni lo,” tiin a chhâng leh a.
22. Anni chuan, “Min tîrtute kan chhân theih nân tu nge i nih min hrilh teh, i chanchin eng nge sawi tûr i neih?” an ti a.
23. Ani chuan, “ ‘Lalpa kawng tingîl rawh u,’ tia, Thlalêra au aw, zâwlnei Isaian a sawi kha ka ni e,” a ti a.
24. Chûng mite chu Farisai-te tirh an ni.
25. Anni chuan, “Krista tal, Elija tal, Zâwlnei tal chu i nih si loh chuan, engati nge i baptis si le?” tiin an zâwt leh a.
26. Johana chuan, “Kei chuan tuiin ka baptis a, in zîngah mi pakhat, in hriat loh a ding a ni.
27. Ani chu ka hnungah a lo kal a; mahse, a pheikhawk hrui phelh tlâk pawh ka ni lo ve,” a ti a.
28. Chûng thil chu Johanan a baptis-na hmun Jordan lui râla Bethani khuaah an ti a ni.