1. Khua a lo ṭhâl a, indo tûra lalte an feh chhuah ṭhin hun a lo thleng a, Davida chuan Joaba chu, hotute leh Israel sipai zawng zawng nên a tîr chhuak a. Amon mite an va hneh a. Raba khua chu an hual a; Davida erawh chu Jerusalem-ah a awm reng a.
2. Tlai khat chu Davida chhun mu chu a tho va, lal in chung zâwlah chuan a lêng vêl a. Chuta ṭang chuan hmeichhe pakhat inbual lai hi a hmu a, hmeichhia chu a hmêl a ṭha hle a.
3. Davida chuan tu nge a nih zâwt tûrin mi a tîr a. A mi tirh chuan, “Eliama fanu Bathsebi, Hit mi Uria nupui a ni,” a ti a.
4. Davida chuan va hruai tûrin mi a tîr a; ani chu a hnênah an rawn hruai a; a lo mutpui a (a felloh zawha a inthen hlim a ni) Bathsebi chu a haw leh ta a.
5. Hmeichhia chu a lo rai ta a. “Nau ka pai ta,” tiin Davida chu a hrilh a.
6. Davida chuan Joaba hnênah, “Hit mi Uria kha rawn hâwntîr rawh,” a ti a. Joaba chuan Uria chu Davida hnênah a kaltîr a.
7. Uria chu Davida hnên a lo thlen chuan Joaba chanchin te, sipaihote dinhmun te leh indona chungchâng a lo zâwt a.
8. Davida chuan Uria hnênah, “I inah hâwng la, va châwl hahdam rawh khai,” a ti a. Uria chu lal in ata a chhuak a, lal chuan ei tûrte a pe bawk a.
9. Nimahsela, Uria chu a pu chhiahhlawhte nên lal in kawngka bulah a mu ve a, a inah a riak duh lo va.
10. Davida chu, “Uria a in lamah a haw duh lo,” tia an hrilh chuan Davida chuan a hnênah, “Rei tak i thangbo tawh si a, engah nge i in lamah i hâwn loh?” a ti a.
11. Uria chuan Davida hnênah, “Pathian Bâwm te, Israel-te leh Juda mite chu puan inah an awm a, ka pu Joaba leh kan hotute pawh ramhnuaiah an inkulh a; kei ina hâwngin ka eiin ka in ang a, ka nupui bulah ka mu bîk ang maw? Chutiang thil tih âwm loh chu ka ti tawp lo vang,” a ti a.
12. Davida chuan a hnênah, “Vawiin chu hetah châwl rih la, naktûkah i kal leh dâwn nia,” a ti a. Chutichuan, Uria chu chumi ni leh a tûk thlengin Jerusalem-ah a awm a.
13. Davida chuan zanriah a eipui a, rui hnêp khawpin a hrai a. Chumi zân pawh chuan a ina hâwng lovin lal chhiahhlawhte zîngah chuan mu tûrin a chhuak a.
14. A tûk zîngah Davida chuan Joaba hnênah lehkha a thawn a, Uria chu a kentîr a.
15. Lehkhaah chuan, “Uria chu râl zualna lai berah hma tâwntîr la, an rawn beiha an thah theih nân tawlh kîrsan ang che u,” tiin a ziak a.
16. Khua chu Joaba chuan a hual ta a, Uria chu inbeihna nasatna lai ber, hmatâwngah a ṭantîr a.
17. Khuaa mite chu an lo chhuak a, Joaba chu an rawn bei a. Davida sipai ṭhenkhat chu an rawn that a, Hit mi Uria pawh a thi tel ve a.
18. Joaba chuan Davida hnênah indo chanchin a hrilh a.
19. A mi tirh hnênah chuan, “Indo chanchin zawng zawng lal chu i hrilh zawhin,
20. ani chu a thinur thut thei a, i hnênah, ‘Engati nge hnai têa khua chu in va beih? Kulh bang aṭangin an kâp mai ang che u tih in hre lâwm ni?
21. Jerubeseta fapa Abimeleka kha tu nge that kha? Hmeichhiain kulh bang aṭangin buh râwtsawmna lungin a zu vawm a, Thebez-ah khân a thi ta a ni lâwm ni? Engati nge kulh bang bula in va kal?’ tia thu a lo zawh che chuan, ‘I chhiahhlawh Hit mi Uria pawh kha a thi asin,’ ti ang che,” a ti a.
22. Mi tirh chu a kal a, a va thleng a, Joaban sawi tûr a tih zawng zawng chu Davida a hrilh a.
23. Mi tirh chuan Davida hnênah, “Mite chuan min rawn nawr a, phûlah min rawn bei a; mahse, kulh kawngkhâr bul thlengin kan nawr lêt a.
24. Thal kâptute chuan kulh bang aṭangin i chhiahhlawhte chu an rawn kâp a, ṭhenkhat an thi a, i chhiahhlawh, Hit mi Uria pawh kha a thi tel ve asin,” a ti a.
25. Davida chuan mi tirh hnênah chuan, “Joaba hnênah heti hian va sawi rawh, ‘He thil hi tu man pawiti tehchiam suh u, indonaah chuan tu nge thi dâwn tih tu man an hre lâwk hlei nêm. Nasa lehzualin khua chu bei ula, tichhe vek rawh u,’ tiin Joaba chu va fuih rawh,” a ti a.
26. Uria nupui chuan a pasal a thi ta tih a hriat chuan ani chu a sûn a.
27. A sûn hun bi a kim chuan Davida chuan a inah a hruai a, nupui atân a nei ta a. Fapa a hrinsak a, Lalpa chu Davida thil tih dânah chuan a lâwm lo hle a.
1. Lalpa chuan Nathana chu Davida hnênah a tîr a, Nathana chu a kal ta a. Davida hnênah chuan, “Khaw pakhatah mi pahnih an awm a; Pakhat chu a hausa hle a, pakhat erawh chu a rethei hle a.
2. A hausa zâwk chuan berâm tam tak leh bâwng tam tak a nei a.
3. A rethei zâwk erawh chuan ama suma a lei berâmnotê, a nu pakhat a nei a. A duat êm êm a, a fate zîngah an inah chuan a puitlin thlengin a chêntîr a. An ei ang ang a eiin a in ve a. A pawm a, a fanu ang maiin a duat a.
4. Mikhual pakhat hi mi hausa hnênah chuan a thleng a, chu mi chuan a mikhual eipui atân ama berâm leh ran chu talh phal lovin mi rethei berâmno chu a chhuhsak a, a mikhual eipui atân a talhsak ta a,” a ti a.
5. Chu mi hausaa chungah chuan Davida chu a thinur ta hle a, Nathana hnênah chuan, “ Lalpa hming chhâlin ka sawi e, chu mi chu thi tlâk a ni.
6. Chu thil chu a tih avâng leh khawngaihna a neih loh avângin berâmno chu a lêt liin a rûl leh tûr a ni,” a ti a.
7. Nathana chuan Davida hnênah, “Chu mi chu nangmah hi i ni alâwm. Lalpa, Israel-te Pathian chuan heti hian a ti: Israel-te lal atân hriak ka thih che a, Saula kut ata ka chhan chhuak che a.
8. I pu in leh lote, i pu nupuite i kutah ka pe a. Israel chhûng te leh Juda chhûng te pawh ka pe bawk che a. Hêng hi a la tlêm lutuk a nih chuan a dang pawh ka pêk belh zêl tûr che alâwm.
9. Engati nge Lalpa thupêk zâwm lova, a mit hmuha thil ṭha lo chu i tih le? Hit mi Uria chu i that a, Amon mite khandaih chuan i tihlum a, a nupui i neihsak a.
10. Ka thu i awih loh avâng leh Hit mi Uria nupui i neihsak avângin i thlahte chu khandaihin an thi an thi ang.
11. Lalpa chuan heti hian a ti: ‘I chhûngkua aṭang ngeiin i chungah buaina ka thlentîr ang. I hmuh reng laiin i nupui ka lâksak ang che a, mi dang hnênah ka pe ang a, chhûn êngah i nupuite chu an mutpui ang.
12. Nang chuan a rûkin i ti a, kei erawh chuan Israel mi zawng zawng hmuh tûrin chhûn êngah ka ti ang,’ a ti e,” a ti a.
13. Davida chuan Nathana hnênah, “ Lalpa chungah thil sual ka lo ti ta a ni,” a ti a. Nathana chuan, “ Lalpa chuan a ngaidam ta che a, i thi lo vang.
14. Amaherawhchu, he i thiltih hian Lalpa chu nasa taka a tihhmingchhiat avângin i fa chu a thi ang,” a ti a.
15. Nathanan a in lama Davida a hâwnsan hnuin Lalpa chuan Uria nupui laka Davida fa chungah chuan kut a thlâk ta a, a dam lo ta a.
16. Davida chuan naupang tân Pathian hnênah a ngên chiam a; chaw te a nghei a, a pindanah a lût a, zankhuain chhuatah a mu a.
17. A ina upaho a mutna ata kaihthawh tumin a kiangah an rawn ding a; mahse, a tho duh lo va, an hnênah pawh chaw a kîl duh lo.
18. A ni sarih ni chuan naupang chu a thi ta a. Davida chhiahhlawhte chuan naupang thih thu hrilh chu an huphurh hle a, “Naupang a la dam lai pawh khân a hnênah thu kan sawi a, a ngaithla duh si lo va, engtin nge naupang chu a thi ta tih kan hrilh ngam ang?” an ti a.
19. A chhiahhlawhte an inbekbawr chu a hmuhin Davida chuan naupang chu a thi a ni tih a ring a, a chhiahhlawhte hnênah chuan, “Naupang chu a thi ta elo?” a ti a. Anni chuan, “Thi ta e,” an ti a.
20. Davida chu chhuat aṭangin a lo tho va, a inbual a, hriak a thih a, a thawmhnaw a inthlâk a, Lalpa inah a kal a, chibai a bûk a, inah a haw leh a, chaw ei tûr a lam a, an rawn hlui a, a ei ta a.
21. A chhiahhlawhte chuan a hnênah, “Engtiziaa hetianga ti nge i nih? Naupang chu a dam lai khân chaw te i nghei a, i ṭap a; mahse, naupang chu a thih veleh i lo tho va, chaw te i ei ta zâwk mai si a,” an ti a.
22. Davida chuan, “Naupang chu a la dam lai khân chaw te ngheiin ka ṭap ngei tak a, Lalpa chuan min khawngaih ang a, naupang chu a dam leh mial mahna ka tih vâng a ni.
23. Mahse, tûnah a thi ta a, engah nge chaw ka nghei tawh ang? Ka ko kîr leh thei em ni? Kei pawh a hnênah ka la kal dâwn, ani zawng ka hnênah a lo kîr leh dâwn tawh lo,” a ti a.
24. Davida chuan a nupui Bathsebi chu a hnêm a, a hnênah a kal a, a mutpui a; tichuan, fapa a hring a, a hmingah Solomona a sa a. Lalpa chuan naupang chu a hmangaih hle a.
25. Lalpa chuan a hmangaih avângin chu nau hmingah chuan Jedidia sa tûrin zâwlnei Nathana chu a chah a.
26. Joaba chuan Amon mite khawpui Raba chu a rûn a, lal inte a la ṭêp a.
27. Davida hnênah mi a tîr a, “Raba khua ka bei a, an tui tlan dîl lian pawh ka la ta.
28. Tûnah, sipai la awm zawng zawng khâwm la, khua chu rawn hual la, rawn la rawh. Chutilo zawng, khawpui chu ka la ang a, a hmingṭhatna ka khum dah ang e,” a ti a.
29. Davida chuan sipai zawng zawng a khâwm a, Raba chu a pan a, a bei a, a la ta a.
30. An milim pathian Milkoma rangkachak lallukhum chu a la a, a rih lam chu kg. sawmthum leh panga a ni; lunghlua chei a ni a; tin, Davida chu an khumtîr a, khawpuia mi sum tam tak a la bawk a.
31. Chu khuaa mite chu a kawi chhuak a, thingzaina te, leilehna thîr te, hreipui te hmangin hna a thawhtîr a, leirawhchan te a siamtîr bawk a. Amon mi, khawpui danga awm zawng zawng pawh chutiang chuan a thawhtîr a. Tichuan, Davida leh a hote chu Jerusalem-ah an haw leh ta a.
9. Lei hi i ngaihsak a, ruahtuiin i châwm a, Nasa takin i titui a, Luikawrte chu tuiin i tikhat a, Tichuan, buh hmun atân lei chu i buatsaih ṭhîn.
10. Lei rih thlûr chu tui i leih a, A pâwng laite a tla muk a, Ruahtuiin a tinêm a, Thlai thar i chawrtîr ṭhîn.
11. Kum a lo vei chuan a tawntawin thlai i thartîr a, I kalna apiangah chuan a awm rei rui ṭhîn.
12. Thlalêr ram rovahte hnim a duah hluah hluah a, Mualte pawh chu a hring dup mai.
13. Phûlahte chuan ran an tla noh noh va, Ruamahte chuan buh hlîr a tlim hmur mai, Hlima auvin hla an sa.
22. Finna neih hi nunna hnâr a ni a, Mi sual zirtîr tum chu a âtthlâk e.
23. Ngun taka ngaihtuahin mi fing chuan thu a sawi a, A sawi chu a awihawm bîk ṭhîn.
24. Ṭawngkam thlum chu a thlâra khawizu ang hi a ni, Mi a tilâwmin a tihahdam ṭhîn.
22. A tûkah chuan, dîl râla mipui la awmte chuan lawng pakhat chauh lo chu lawng dang a awm lo tih an hmu a, Isua chu a zirtîrte hnênah lawngah a chuang ve lo va, a zirtîrte chu anmahni chauhvin an kal tih an hria a.
23. Lalpan lâwmthu a sawi zawha chhang an eina hmun kiangah khân, Tiberi khua aṭanga lo kal lawng dangte chu a lo thleng hlawm a.
24. Mipuiten Isua leh a zirtîrte chutah chuan an awm tawh lo tih an hmuh chuan, lawngahte chuan an chuang a, Isua zawngin Kapernaum-ah an kal ta a.
25. Mipuiten Isua chu râl lehlama an va hmuh chuan, “Zirtîrtu, eng laiin nge heta i lo thlen?” an ti a.
26. Isuan a chhâng a, “Thu dik tak ka hrilh a che u, chhinchhiahna thil makte in hmuh avânga mi zawng in ni lo va, chhang in ei puar avâng zâwk khân a nih hi.
27. Chaw dangral mai ûmin phe phe suh u, chatuan nun daih tûr chaw chu ûmin phe zâwk rawh u. Chu chaw chu Mihring Fapain a pe ang che u, Pa Pathianin amah a chhinchhiah tawh si a,” a ti a.
28. Tichuan annin, “Pathian hna kan thawh theih nân eng nge kan tih tûr?” an ti a.
29. Isuan, “Pathian hna in thawh tûr chu hei hi a ni, a mi tirh hi ring rawh u,” a ti a.
30. Anni chuan, “Kan hmuha kan rin theih nân eng chhinchhiahna thil mak nge i tih ang? Eng nge i tih dâwn le?
31. Min thlahtuten thlalêrah manna kha an ei a, Lehkha Thu-in, ‘Vân aṭangin anni chu ei tûr a pe,’ a tih ang khân,” an ti a.
32. Isuan, “Thu dik tak ka hrilh a che u, vân aṭanga chhang Mosian a pe lo che u; ka Pa zâwkin chhang tak, vân ata chu, a pe che u a ni.
33. Pathian chhang pêk chu vân aṭanga lo chhuka, khawvêl hnêna nun petu hi a ni,” a ti a.
34. Anni chuan, “Lalpa, chu chhang chu min pe fo rawh,” an ti a.
35. Isuan, “Kei hi nunna chhang chu ka ni; ka hnêna lo kal tawh phawt chu an rilṭâm lo vang, kei mi ring chu an tuihâl ngai lo vang.
36. Nangnin mi hmuh hnu pawhin mi la ring si lo tih ka hrilh che u hi.
37. Pain mi pêk apiang ka hnênah an lo kal ang a, ka hnêna lo kal tawh phawt chu ka hnawt chhuak lo vang.
38. Mahni duh zâwng ti tûr ni lovin, mi tîrtu duhzâwng ti tûr zâwkin vân aṭanga lo chhuk ka ni si a.
39. Mi tîrtu duhzâwng chu hei hi a ni: anin mi pêk zawng zawng tu mah hloh lovin ni kin ni-ah kaitho zâwk ila.
40. Ka pa duhzâwng chu hei hi a ni: Fapa hmua amah chu ring apiangin chatuan nun nei sela, anni chu ni kin ni-ah ka kaitho vang,” a ti a.
41. “Vân aṭanga chhang lo chhuk chu ka ni,” a tih avângin Juda-te chu a chungah an phunnawi ta a.
42. “He mi hi Josefa fapa Isua a ni lo vem ni? A nu leh pa pawh kan hria alâwm. Engtizia nge ‘Vân aṭanga lo chhuk ka ni,’ a tih tâk ni?” an ti a.
43. Isuan a chhâng a, “Phunnawi tawh suh u.
44. Pa, mi tîrtuin a hîp loh chuan tu mah ka hnênah an lo kal thei lo; keiin ni kin ni-ah a lo kala chu ka kaitho vang.
45. Zâwlneiten, ‘Mi zawng zawng Pathianin a zirtîr ang,’ tiin an ziak a. Mi tin, Pa thu hriaa, a hnên aṭanga zir chu ka hnênah an lo kal ṭhîn.
46. Pa hmu tawh an awm tihna a ni lo; Pathian hnên aṭanga lo kal hi Pa hmutu awm chhun chu a ni.
47. Thu dik tak ka hrilh a che u, a ringtu chuan chatuan nun a nei tawh.
48. Kei hi nunna chhang chu ka ni.
49. In thlahtuten thlalêrah mana an ei a; mahse, an thi a.
50. Vân aṭanga chhang lo chhuk erawh hi chu a ei apiang an thi lo vang.
51. Kei hi vân aṭanga chhang nung lo chhuk chu ka ni. He chhang hi tu pawhin an ei chuan kumkhuain an nung reng ang. Chhang ka pêk tûr chu ka taksa hi a ni, khawvêl nun nâna ka pêk chu,” a ti a.